← 성경사전

H3148 · יוֹתֵר 요테르yôwthêr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역yôwthêr
발음yo-thare'
Strong 뜻properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction
KJV 뜻better, more(-over), over, profit.

어근·파생 관계

active participle of H3498 (יָתַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יוֹתֵר 음역: yôwthêr 발음: yo-thare' 어원: H3498 (יָתַר)의 능동 분사; 스트롱 정의: 본래는 남음이 많음; 따라서, 그 이상으로, 형용사, 명사, 부사 또는 접속사로 사용됨 KJV 뜻: 더 낫다, 더 많이(-더욱), 위, 이득.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

사무엘상 15:15 본문 보기

사울이 가로되 `그것은 무리가 아말렉 사람에게서 끌어 온 것인데 백성이 당신의 하나님 여호와께 제사하려 하여 양과 소의 가장 좋은 것을 남김이요 그 외의 것은 우리가 진멸하였나이다'

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#שָׁאוּל 샤울 H7586#מֵעֲמָלֵקִי 메아말레키 H6003#הֱבִיאוּם 헤비움 H935#חָמַל 하말 H2550#הָעָם 하암 H5971#מֵיטַב 메타브 H4315#הַצֹּאן 하촌 H6629#וְהַבָּקָר 브하바카르 H1241#לְמַעַן 르마안 H4616#זְבֹחַ 즈보아흐 H2076#לַיהוָה 라이흐바 H3068#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430#הַיּוֹתֵר 하요테르 H3148#הֶחֱרַמְנוּ׃ ס 헤헤람누스 H2763

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사울 שָׁאוּל#아말렉 עֲמָלֵק#하나님#여호와#양
관주사무엘상 15:9사무엘상 15:21창세기 3:12창세기 3:13출애굽기 32:22출애굽기 32:23욥기 31:33잠언 28:13마태복음 2:8누가복음 10:29
에스더 6:6 본문 보기

하만이 들어오거늘 왕이 묻되 `왕이 존귀케 하기를 기뻐하는 사람에게 어떻게 하여야 하겠느뇨' 하만이 심중에 이르되 '왕이 존귀케 하기를 기뻐하시는 자는 나 외에 누구리요'하고

원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּבוֹא 바야보 H935#הָמָן 하만 H2001#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#מַה 마 H4100#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#בָּאִישׁ 바이쉬 H376#חָפֵץ 하페츠 H2654#בִּיקָרוֹ 비카로 H3366#בְּלִבּוֹ 블리보 H3820#לְמִי 르미 H4310#יַחְפֹּץ 야흐포츠 H2654#יְקָר 예카르 H3366#יוֹתֵר 요테르 H3148

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하만 הָמָן#왕
관주잠언 16:18오바댜 1:3에스더 3:2에스더 3:3에스더 5:11에스더 6:7에스더 6:9에스더 6:11시편 35:27잠언 1:32
전도서 2:15 본문 보기

심중에 이르기를 우매자의 당한 것을 나도 당하리니 내가 심중에 이르기를 이것도 헛되도다

원어 · 히브리어·아람어
#וְאָמַרְתִּי 브아마르티 H559#אֲנִי 아니 H589#בְּלִבִּי 블리비 H3820#כְּמִקְרֵה 크미크레 H4745#הַכְּסִיל 하크실 H3684#גַּם 감 H1571#יִקְרֵנִי 이크레니 H7136#וְלָמָּה 블라마 H4100#חָכַמְתִּי 하함티 H2449#אָז 아즈 H227#יוֹתֵר 요테르 H3148#וְדִבַּרְתִּי 브디바르티 H1696#בְלִבִּי 블리비 H3820#שֶׁגַּם 셰감 H1571#זֶה 제 H2088#הָבֶל 하벨 H1892

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주전도서 6:8전도서 1:14열왕기상 3:12전도서 1:2전도서 1:16전도서 1:18전도서 2:1전도서 2:16
전도서 6:8 본문 보기

지혜자가 우매자보다 나은 것이 무엇이뇨 인생 앞에서 행할 줄 아는 가난한 자는 무엇이 유익한고

원어 · 히브리어·아람어
#מַה 마 H4100#יּוֹתֵר 요테르 H3148#לֶחָכָם 레하함 H2450#הַכְּסִיל 하크실 H3684#לֶּעָנִי 레아니 H6041#יוֹדֵעַ 요데아 H3045#לַהֲלֹךְ 라할로흐 H1980#נֶגֶד 네게드 H5048#הַחַיִּים 하하임 H2416

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 19:1전도서 2:14전도서 2:15전도서 2:16창세기 17:1시편 101:2시편 116:9전도서 5:11누가복음 1:6디모데전서 6:17
전도서 6:11 본문 보기

헛된 것을 더하게 하는 많은 일이 있나니 사람에게 무엇이 유익하랴

원어 · 히브리어·아람어
#יֵשׁ 예쉬 H3426#דְּבָרִים 드바림 H1697#הַרְבֵּה 하르베 H7235#מַרְבִּים 마르빔 H7235#הָבֶל 하벨 H1892#מַה 마 H4100#יֹּתֵר 요테르 H3148#לָאָדָם 라아담 H120

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주전도서 4:16전도서 5:7시편 73:6전도서 1:6전도서 1:7전도서 1:8전도서 1:9전도서 1:17전도서 1:18전도서 2:3
전도서 7:11 본문 보기

지혜는 유업같이 아름답고 햇빛을 보는 자에게 유익하도다

원어 · 히브리어·아람어
#טוֹבָה 토바 H2896#חָכְמָה 하흐마 H2451#עִם 임 H5973#נַחֲלָה 나할라 H5159#וְיֹתֵר 브요테르 H3148#לְרֹאֵי 르로에 H7200#הַשָּׁמֶשׁ 하샤메쉬 H8121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#지혜
관주전도서 11:7디모데전서 6:17디모데전서 6:18디모데전서 6:19잠언 8:10잠언 8:11전도서 2:13누가복음 16:8누가복음 16:9열왕기상 3:6
전도서 7:16 본문 보기

지나치게 의인이 되지 말며 지나치게 지혜자도 되지 말라 어찌하여 스스로 패망케 하겠느냐

원어 · 히브리어·아람어
#אַל 알 H408#תְּהִי 트히 H1961#צַדִּיק 차디크 H6662#הַרְבֵּה 하르베 H7235#וְאַל 브알 H408#תִּתְחַכַּם 티트하캄 H2449#יוֹתֵר 요테르 H3148#לָמָּה 라마 H4100#תִּשּׁוֹמֵם 티쇼멤 H8074

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주로마서 12:3잠언 25:16골로새서 2:18창세기 3:6전도서 12:12고린도전서 3:18골로새서 2:23야고보서 3:13야고보서 3:14야고보서 3:15
전도서 12:9 본문 보기

전도자가 지혜로움으로 여전히 백성에게 지식을 가르쳤고 또 묵상하고 궁구하여 잠언을 많이 지었으며

원어 · 히브리어·아람어
#וְיֹתֵר 브요테르 H3148#שֶׁהָיָה 셰하야 H1961#קֹהֶלֶת 코헬레트 H6953#חָכָם 하함 H2450#עוֹד 오드 H5750#לִמַּד 리마드 H3925#דַּעַת 다아트 H1847#הָעָם 하암 H5971#וְאִזֵּן 브이젠 H239#וְחִקֵּר 브히케르 H2713#תִּקֵּן 티켄 H8626#מְשָׁלִים 므샬림 H4912#הַרְבֵּה 하르베 H7235

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#지식
관주열왕기상 4:32잠언 1:1열왕기상 8:12열왕기상 8:13열왕기상 8:14열왕기상 8:15열왕기상 8:16열왕기상 8:17열왕기상 8:18열왕기상 8:19
전도서 12:12 본문 보기

내 아들아 또 경계를 받으라 여러 책을 짓는 것은 끝이 없고 많이 공부하는 것은 몸을 피곤케 하느니라

원어 · 히브리어·아람어
#וְיֹתֵר 브요테르 H3148#בְּנִי 브니 H1121#הִזָּהֵר 히자헤르 H2094#עֲשׂוֹת 아소트 H6213#סְפָרִים 스파림 H5612#הַרְבֵּה 하르베 H7235#אֵין 엔 H369#קֵץ 케츠 H7093#וְלַהַג 블라하그 H3854#יְגִעַת 예기아트 H3024#בָּשָׂר 바사르 H1320

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#책
관주전도서 1:18요한복음 21:25요한복음 5:39베드로후서 1:19베드로후서 1:20베드로후서 1:21열왕기상 4:32누가복음 16:29누가복음 16:30누가복음 16:31

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인