H3833 · לָבִיא 라비lâbîyʼ

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	lâbîyʼ
발음	law-bee'
Strong 뜻	to roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
KJV 뜻	(great, old, stout) lion, lioness, young (lion).

어근·파생 관계

or (Ezekiel 19:2) לְבִיָּא; irregular masculine plural לְבָאִים; irregular feminine plural לְבָאוֹת; from an unused root meaning; compare H738 (אֲרִי)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 14절

창세기 49:9 본문 보기

유다는 사자 새끼로다 내 아들아 ! 너는 움킨 것을 찢고 올라 갔도다 그의 엎드리고 웅크림이 수사자 같고 암사자 같으니 누가 그를 범할 수 있으랴

원어 · 히브리어·아람어

#גּוּר 구르 H1482#אַרְיֵה 아르예 H738#יְהוּדָה 예후다 H3063#מִטֶּרֶף 미테레프 H2964#בְּנִי 브니 H1121#עָלִיתָ 알리타 H5927#כָּרַע 카라 H3766#רָבַץ 라바츠 H7257#כְּאַרְיֵה 크아르예 H738#וּכְלָבִיא 우흘라비 H3833#מִי 미 H4310#יְקִימֶנּוּ 예키메누 H6965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #누가 Λουκᾶς

관주

민수기 24:9 민수기 23:24 요한계시록 5:5 미가 5:8 호세아 5:14 에스겔 19:5 호세아 5:4 고린도전서 15:24

민수기 23:24 본문 보기

백성이 암사자 같이 일어나고 수사자 같이 일어나서 움킨 것을 먹으며 죽인 피를 마시기 전에는 눕지 아니하리로다 하매

원어 · 히브리어·아람어

#הֶן 헨 H2005#עָם 암 H5971#כְּלָבִיא 클라비 H3833#יָקוּם 야쿰 H6965#וְכַאֲרִי 브하아리 H738#יִתְנַשָּׂא 이트나사 H5375#לֹא 로 H3808#יִשְׁכַּב 이쉬카브 H7901#עַד 아드 H5704#יֹאכַל 요할 H398#טֶרֶף 테레프 H2964#וְדַם 브담 H1818#חֲלָלִים 할랄림 H2491#יִשְׁתֶּה 이쉬테 H8354

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

창세기 49:9 창세기 49:27 민수기 24:8 민수기 24:9 민수기 24:17 스가랴 12:6 요한계시록 5:5 신명기 33:20 시편 17:12 잠언 30:30

민수기 24:9 본문 보기

꿇어 앉고 누움이 수사자와 같고 암사자와도 같으니 일으킨 자 누구이랴 너를 축복하는 자마다 복을 받을 것이요 너를 저주하는 자마다 저주를 받을지어다

원어 · 히브리어·아람어

#כָּרַע 카라 H3766#שָׁכַב 샤하브 H7901#כַּאֲרִי 카아리 H738#וּכְלָבִיא 우흘라비 H3833#מִי 미 H4310#יְקִימֶנּוּ 예키메누 H6965#מְבָרֲכֶיךָ 므바라헤하 H1288#בָרוּךְ 바루흐 H1288#וְאֹרְרֶיךָ 브오르레하 H779#אָרוּר 아루르 H779

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#저주

관주

창세기 12:3 창세기 27:29 창세기 49:9 민수기 23:24 마태복음 25:45 마태복음 25:40 욥기 38:39 욥기 38:40 욥기 41:10 시편 2:12

신명기 33:20 본문 보기

갓에 대하여는 일렀으되 갓을 광대케 하시는 자에게 찬송을 부를지어다 ! 갓이 암사자같이 엎드리고 팔과 정수리를 찢는도다

원어 · 히브리어·아람어

#וּלְגָד 울가드 H1410#אָמַר 아마르 H559#בָּרוּךְ 바루흐 H1288#מַרְחִיב 마르히브 H7337#גָּד 가드 H1410#כְּלָבִיא 클라비 H3833#שָׁכֵן 샤헨 H7931#וְטָרַף 브타라프 H2963#זְרוֹעַ 즈로아 H2220#אַף 아프 H637#קָדְקֹד 카드코드 H6936

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갓 גָּד #찬송

관주

창세기 49:19 창세기 9:26 창세기 9:27 여호수아 13:8 여호수아 13:10 여호수아 13:24 여호수아 13:25 여호수아 13:26 여호수아 13:27 여호수아 13:28

욥기 4:11 본문 보기

늙은 사자는 움킨 것이 없어 죽고 암사자의 새끼는 흩어지느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לַיִשׁ 라이쉬 H3918#אֹבֵד 오베드 H6#מִבְּלִי 미블리 H1097#טָרֶף 타레프 H2964#וּבְנֵי 우브네 H1121#לָבִיא 라비 H3833#יִתְפָּרָדוּ 이트파라두 H6504

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 34:10 창세기 49:9 민수기 23:24 민수기 24:9 욥기 1:19 욥기 8:3 욥기 8:4 욥기 27:14 욥기 27:15 욥기 38:39

욥기 38:39 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#הֲתָצוּד 하타추드 H6679#לְלָבִיא 를라비 H3833#טָרֶף 타레프 H2964#וְחַיַּת 브하야트 H2416#כְּפִירִים 크피림 H3715#תְּמַלֵּא 트말레 H4390

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 104:21 욥기 4:10 욥기 4:11 시편 145:15 시편 145:16 시편 34:10

시편 57:4 본문 보기

내 혼이 사자 중에 처하며 내가 불사르는 자 중에 누웠으니 곧 인생 중에라 저희 이는 창과 살이요 저희 혀는 날카로운 칼 같도다

원어 · 히브리어·아람어

#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#לְבָאִם 르바임 H3833#אֶשְׁכְּבָה 에쉬크바 H7901#לֹהֲטִים 로하팀 H3857#בְּנֵי 브네 H1121#אָדָם 아담 H120#שִׁנֵּיהֶם 쉬네헴 H8127#חֲנִית 하니트 H2595#וְחִצִּים 브히침 H2671#וּלְשׁוֹנָם 울쇼남 H3956#חֶרֶב 헤레브 H2719#חַדָּה 하다 H2299

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#창 #살

관주

시편 58:6 시편 35:17 잠언 30:14 시편 55:21 시편 64:3 잠언 12:18 시편 52:2 다니엘 6:22 다니엘 6:23 다니엘 6:24

이사야 5:29 본문 보기

그 부르짖는 것은 암사자 같을 것이요 그 소리지름은 어린 사자들과 같을 것이라 그들이 부르짖으며 물건을 움키어 염려 없이 가져가도 건질 자가 없으리로다

원어 · 히브리어·아람어

#שְׁאָגָה 쉬아가 H7581#כַּלָּבִיא 칼라비 H3833#יִשְׁאַג 이샤그 H7580#כַּכְּפִירִים 카크피림 H3715#וְיִנְהֹם 브인홈 H5098#וְיֹאחֵז 브요헤즈 H270#טֶרֶף 테레프 H2964#וְיַפְלִיט 브야플리트 H6403#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 42:22 이사야 49:24 이사야 49:25 미가 5:8 스가랴 11:3 창세기 49:9 민수기 24:9 시편 50:22 이사야 10:6 이사야 31:4

이사야 30:6 본문 보기

남방 짐승에 관한 경고라 사신들이 그 재물을 어린 나귀 등에 싣고 그 보물을 약대 제물 안장에 얹고 암사자와 수사자와 독사와 및 날아다니는 불뱀이 나오는 위험하고 곤고한 땅을 지나 자기에게 무익한 민족에게로 갔으나

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#남방 נֶ֫גֶב #재물 #등

관주

신명기 8:15 이사야 46:1 이사야 46:2 예레미야 11:4 신명기 4:20 열왕기상 10:2 호세아 8:9 호세아 8:10 출애굽기 1:14 출애굽기 5:10

에스겔 19:2 본문 보기

부르기를 네 어미는 무엇이냐 암사자라 그가 사자들 가운데 엎드리어 젊은 사자 중에서 그 새끼를 기르는데

원어 · 히브리어·아람어

#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559#מָה 마 H4100#אִמְּךָ 임하 H517#לְבִיָּא 르비야 H3833#אֲרָיוֹת 아라요트 H738#רָבָצָה 라바차 H7257#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#כְּפִרִים 크피림 H3715#רִבְּתָה 리브타 H7235#גוּרֶיהָ 구레하 H1482

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 4:11 시편 58:6 이사야 5:29 이사야 11:6 이사야 11:7 이사야 11:8 이사야 11:9 나훔 2:11 나훔 2:12 스바냐 3:1

호세아 13:8 본문 보기

내가 새끼 잃은 곰같이 저희를 만나 그 염통 꺼풀을 찢고 거기서 암사자같이 저희를 삼키리라 들짐승이 저희를 찢으리라

원어 · 히브리어·아람어

#אֶפְגְּשֵׁם 에프그솀 H6298#כְּדֹב 크도브 H1677#שַׁכּוּל 샤쿨 H7909#וְאֶקְרַע 브에크라 H7167#סְגוֹר 스고르 H5458#לִבָּם 리밤 H3820#וְאֹכְלֵם 브오흘렘 H398#שָׁם 샴 H8033#כְּלָבִיא 클라비 H3833#חַיַּת 하야트 H2416#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704#תְּבַקְּעֵם 트바켐 H1234

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#만나

관주

사무엘하 17:8 시편 50:22 시편 80:13 잠언 17:12 이사야 5:29 이사야 56:9 예레미야 12:9 아모스 9:1 아모스 9:2 아모스 9:3

요엘 1:6 본문 보기

한 이족이 내 땅에 올라왔음이로다 그들은 강하고 무수하며 그 이는 사자의 이 같고 그 어금니는 암사자의 어금니 같도다

원어 · 히브리어·아람어

#גוֹי 고이 H1471#עָלָה 알라 H5927#אַרְצִי 아르치 H776#עָצוּם 아춤 H6099#וְאֵין 브엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557#שִׁנָּיו 쉬나이브 H8127#שִׁנֵּי 쉬네 H8127#אַרְיֵה 아르예 H738#וּמְתַלְּעוֹת 움탈로트 H4973#לָבִיא 라비 H3833

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

요엘 2:25 잠언 30:14 요엘 2:2 요엘 2:3 요엘 2:4 요엘 2:5 요엘 2:6 요엘 2:7 요엘 2:8 요엘 2:9

나훔 2:11 본문 보기

이제 사자의 굴이 어디뇨 ? 젊은 사자의 먹는 곳이 어디뇨 ? 전에는 수사자 암사자가 그 새끼 사자와 함께 거기서 다니되 그것들을 두렵게 할 자가 없었으며

원어 · 히브리어·아람어

#אַיֵּה 아예 H346#מְעוֹן 므온 H4583#אֲרָיוֹת 아라요트 H738#וּמִרְעֶה 우미레 H4829#הוּא 후 H1931#לַכְּפִרִים 라크피림 H3715#הָלַךְ 할라흐 H1980#אַרְיֵה 아르예 H738#לָבִיא 라비 H3833#שָׁם 샴 H8033#גּוּר 구르 H1482#וְאֵין 브엔 H369#מַחֲרִיד 마하리드 H2729

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם

관주

이사야 5:29 예레미야 2:15 창세기 49:9 욥기 4:10 욥기 4:11 이사야 31:4 예레미야 4:7 예레미야 50:17 예레미야 50:44 에스겔 19:2

나훔 2:12 본문 보기

수사자가 그 새끼를 위하여 식물을 충분히 찢고 그 암사자를 위하여 무엇을 움켜서는 취한 것으로 그 굴에 채웠고 찢은 것으로 그 구멍에 채웠었도다

원어 · 히브리어·아람어

#אַרְיֵה 아르예 H738#טֹרֵף 토레프 H2963#בְּדֵי 브데 H1767#גֹרוֹתָיו 고로타이브 H1484#וּמְחַנֵּק 움하네크 H2614#לְלִבְאֹתָיו 를리보타이브 H3833#וַיְמַלֵּא 바이말레 H4390#טֶרֶף 테레프 H2964#חֹרָיו 호라이브 H2356#וּמְעֹנֹתָיו 우모노타이브 H4585#טְרֵפָה 트레파 H2966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 51:34 시편 17:12 이사야 10:6 이사야 10:7 이사야 10:8 이사야 10:9 이사야 10:10 이사야 10:11 이사야 10:12 이사야 10:13

H3833 · לָבִיא 라비lâbîyʼ

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 14절

관련 설교 0편