← 성경사전

H4765 · מַרְבַד 마르바드marbad 화문

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역marbad
발음mar-bad'
Strong 뜻a coverlet
KJV 뜻covering of tapestry.

어근·파생 관계

from H7234 (רָבַד);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: מַרְבַד 음역: marbad 발음: mar-bad' 어원: H7234 (רָבַד)에서 유래; 스트롱 정의: 덮개 KJV 뜻: 자수포로 만든 덮개.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2절

잠언 7:16 본문 보기

내 침상에는 화문 요와 애굽의 문채 있는 이불을 폈고

성경사전 해시태그 · 2
#애굽 מִצְרַ֫יִם#침상
원어 · 히브리어·아람어
#מַרְבַדִּים 마르바딤 H4765 화문#רָבַדְתִּי 라바드티 H7234 펴다#עַרְשִׂי 아르시 H6210 침상#חֲטֻבוֹת 하투보트 H2405 문채 / 화문#אֵטוּן 에툰 H330 화문#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#애굽 מִצְרַ֫יִם#침상
관주이사야 19:9에스겔 27:7열왕기상 10:28잠언 31:22아가 1:16아가 3:7아가 3:8아가 3:9아가 3:10요한계시록 2:22
잠언 31:22 본문 보기

그는 자기를 위하여 아름다운 방석을 지으며 세마포와 자색 옷을 입으며

성경사전 해시태그 · 4
#옷#세마포#방석#자색
원어 · 히브리어·아람어
#מַרְבַדִּים 마르바딤 H4765 화문#עָשְׂתָה 아스타 H6213 행하다 / 만들다#שֵׁשׁ 셰쉬 H8336 베#וְאַרְגָּמָן 브아르가만 H713 자색#לְבוּשָׁהּ 르부샤흐 H3830 옷 / 의복

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#옷#세마포#방석#자색
관주요한계시록 19:8창세기 41:42잠언 7:16사사기 8:26에스더 8:15시편 45:13시편 45:14에스겔 16:10에스겔 16:11에스겔 16:12

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인