← 성경사전

H5939 · עֲלָטָה 알라타ʻălâṭâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역ʻălâṭâh
발음al-aw-taw'
Strong 뜻dusk
KJV 뜻dark, twilight.

어근·파생 관계

feminine from an unused root meaning to cover;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

창세기 15:17 본문 보기

해가 져서 어둘 때에 연기 나는 풀무가 보이며 타는 횃불이 쪼갠 고기 사이로 지나더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961#הַשֶּׁמֶשׁ 하셰메쉬 H8121#בָּאָה 바아 H935#וַעֲלָטָה 바알라타 H5939#הָיָה 하야 H1961#וְהִנֵּה 브히네 H2009#תַנּוּר 타누르 H8574#עָשָׁן 아샨 H6227#וְלַפִּיד 블라피드 H3940#אֵשׁ 에쉬 H784#עָבַר 아바르 H5674#הַגְּזָרִים 하그자림 H1506#הָאֵלֶּה 하엘레 H428

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주예레미야 34:18예레미야 34:19사사기 6:21예레미야 11:4출애굽기 3:2출애굽기 3:3역대상 21:26신명기 4:20사사기 13:20사무엘하 22:9
에스겔 12:6 본문 보기

캄캄할 때에 그 목전에서 어깨에 메고 나가며 얼굴을 가리우고 땅을 보지 말지어다 이는 내가 너를 세워 이스라엘 족속에게 징조가 되게 함이니라 하시기로

원어 · 히브리어·아람어
#לְעֵינֵיהֶם 르에네헴 H5869#כָּתֵף 카테프 H3802#תִּשָּׂא 티사 H5375#בָּעֲלָטָה 바알라타 H5939#תוֹצִיא 토치 H3318#פָּנֶיךָ 파네하 H6440#תְכַסֶּה 트하세 H3680#וְלֹא 블로 H3808#תִרְאֶה 티레 H7200#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#מוֹפֵת 모페트 H4159#נְתַתִּיךָ 느타티하 H5414#לְבֵית 르베트 H1004#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#함 חָם
관주에스겔 4:3이사야 8:18에스겔 24:24사무엘상 28:8사무엘하 15:30욥기 24:17이사야 20:2이사야 20:3이사야 20:4에스겔 12:11
에스겔 12:7 본문 보기

내가 그 명대로 행하여 낮에 나의 행구를 이사하는 행구같이 내어 놓고 저물 때에 내 손으로 성벽을 뚫고 캄캄할 때에 행구를 내어다가 그 목전에서 어깨에 메고 나가니라

원어 · 히브리어·아람어
#וָאַעַשׂ 바아아스 H6213#כֵּן 켄 H3651#צֻוֵּיתִי 추베티 H6680#כֵּלַי 켈라이 H3627#הוֹצֵאתִי 호체티 H3318#כִּכְלֵי 키흘레 H3627#גוֹלָה 골라 H1473#יוֹמָם 요맘 H3119#וּבָעֶרֶב 우바에레브 H6153#חָתַרְתִּי 하타르티 H2864#בַקִּיר 바키르 H7023#בְּיָד 브야드 H3027#בָּעֲלָטָה 바알라타 H5939#כָּתֵף 카테프 H3802#נָשָׂאתִי 나사티 H5375#לְעֵינֵיהֶם׃ פ 르에네헴프 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주에스겔 24:18에스겔 37:7에스겔 37:10예레미야 32:8예레미야 32:9예레미야 32:10예레미야 32:11예레미야 32:12에스겔 2:8에스겔 12:3
에스겔 12:12 본문 보기

무리가 성벽을 뚫고 행구를 그리로 가지고 나가고 그 중에 왕은 어두울 때에 어깨에 행구를 메고 나가며 눈으로 땅을 보지 아니하려고 자기 얼굴을 가리우리라 하라

원어 · 히브리어·아람어
#וְהַנָּשִׂיא 브하나시 H5387#בְּתוֹכָם 브토함 H8432#כָּתֵף 카테프 H3802#יִשָּׂא 이사 H5375#בָּעֲלָטָה 바알라타 H5939#וְיֵצֵא 브예체 H3318#בַּקִּיר 바키르 H7023#יַחְתְּרוּ 야흐트루 H2864#לְהוֹצִיא 르호치 H3318#פָּנָיו 파나이브 H6440#יְכַסֶּה 예하세 H3680#יַעַן 야안 H3282#לֹא 로 H3808#יִרְאֶה 이레 H7200#לַעַיִן 라아인 H5869#הוּא 후 H1931#הָאָרֶץ 하아레츠 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕#눈 נוּן
관주열왕기하 25:4예레미야 39:4에스겔 12:6예레미야 42:7예레미야 52:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인