H6001 · עָמֵל 아멜ʻâmêl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʻâmêl
발음	aw-male'
Strong 뜻	toiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful
KJV 뜻	that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.

어근·파생 관계

from H5998 (עָמַל);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

사사기 5:26 본문 보기

손으로 장막 말뚝을 잡으며 오른손에 장인의 방망이를 들고 그 방망이로 시스라를 쳐서 머리를 뚫되 곧 살쩍을 꿰뚫었도다

원어 · 히브리어·아람어

#יָדָהּ 야다흐 H3027#לַיָּתֵד 라야테드 H3489#תִּשְׁלַחְנָה 티쉴라흐나 H7971#וִימִינָהּ 비미나흐 H3225#לְהַלְמוּת 르할무트 H1989#עֲמֵלִים 아멜림 H6001#וְהָלְמָה 브할마 H1986#סִיסְרָא 시스라 H5516#מָחֲקָה 마하카 H4277#רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218#וּמָחֲצָה 우마하차 H4272#וְחָלְפָה 브할파 H2498#רַקָּתוֹ 라카토 H7541

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#시스라 סִיסְרָא

관주

사무엘상 17:49 사무엘상 17:50 사무엘상 17:51 사사기 4:21 사무엘하 20:22

욥기 3:20 본문 보기

어찌하여 곤고한 자에게 빛을 주셨으며 마음이 번뇌한 자에게 생명을 주셨는고

원어 · 히브리어·아람어

#לָמָּה 라마 H4100#יִתֵּן 이텐 H5414#לְעָמֵל 르아멜 H6001#אוֹר 오르 H216#וְחַיִּים 브하임 H2416#לְמָרֵי 르마레 H4751#נָפֶשׁ 나페쉬 H5315

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#빛 #마음 #생명

관주

예레미야 20:18 욥기 7:15 욥기 7:16 사무엘상 1:10 잠언 31:6 열왕기하 4:27 욥기 3:16 욥기 6:9 욥기 33:30 욥기 33:28

욥기 20:22 본문 보기

풍족할 때에도 곤액이 이르리니 모든 고통하는 자의 손이 그에게 닿으리라

원어 · 히브리어·아람어

#בִּמְלֹאות 빔로브트 H4390#שִׂפְקוֹ 시프코 H5607#יֵצֶר 예체르 H3334#כָּל 칼 H3605#יַד 야드 H3027#עָמֵל 아멜 H6001#תְּבוֹאֶנּוּ 트보에누 H935

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 24:2 욥기 1:15 욥기 1:17 욥기 3:17 욥기 15:29 욥기 16:11 욥기 18:7 시편 39:5 전도서 2:18 전도서 2:19

잠언 16:26 본문 보기

노력하는 자는 식욕을 인하여 애쓰나니 이는 그 입이 자기를 독촉함이니라

원어 · 히브리어·아람어

#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#עָמֵל 아멜 H6001#עָמְלָה 암라 H5998#אָכַף 아하프 H404#פִּיהוּ 피후 H6310

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

전도서 6:7 잠언 9:12 잠언 14:23 데살로니가후서 3:8 데살로니가후서 3:9 데살로니가후서 3:10 데살로니가후서 3:11 데살로니가후서 3:12 데살로니가전서 4:11 데살로니가전서 4:12

전도서 2:18 본문 보기

내가 해 아래서 나의 수고한 모든 수고를 한하였노니 이는 내 뒤를 이을 자에게 끼치게 됨이라

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׂנֵאתִי 브사네티 H8130#אֲנִי 아니 H589#כָּל 칼 H3605#עֲמָלִי 아말리 H5999#שֶׁאֲנִי 셰아니 H589#עָמֵל 아멜 H6001#תַּחַת 타하트 H8478#הַשָּׁמֶשׁ 하샤메쉬 H8121#שֶׁאַנִּיחֶנּוּ 셰아니헤누 H5117#לָאָדָם 라아담 H120#שֶׁיִּהְיֶה 셰이흐예 H1961#אַחֲרָי 아하라이 H310

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 39:6 시편 49:10 누가복음 16:27 누가복음 16:28 열왕기상 11:11 열왕기상 11:12 열왕기상 11:13 시편 17:14 전도서 1:3 전도서 1:13

전도서 2:22 본문 보기

사람이 해 아래서 수고하는 모든 수고와 마음에 애쓰는 것으로 소득이 무엇이랴

원어 · 히브리어·아람어

#מֶה 메 H4100#הֹוֶה 호베 H1933#לָאָדָם 라아담 H120#בְּכָל 브할 H3605#עֲמָלוֹ 아말로 H5999#וּבְרַעְיוֹן 우브라욘 H7475#לִבּוֹ 리보 H3820#שֶׁהוּא 셰후 H1931#עָמֵל 아멜 H6001#תַּחַת 타하트 H8478#הַשָּׁמֶשׁ 하샤메쉬 H8121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음

관주

시편 127:2 전도서 1:3 전도서 3:9 전도서 4:6 마태복음 6:34 빌립보서 4:6 디모데전서 6:8 베드로전서 5:7 전도서 4:8 전도서 5:10

전도서 3:9 본문 보기

일하는 자가 그 수고로 말미암아 무슨 이익이 있으랴

원어 · 히브리어·아람어

#מַה 마 H4100#יִּתְרוֹן 이트론 H3504#הָעוֹשֶׂה 하오세 H6213#הוּא 후 H1931#עָמֵל 아멜 H6001

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

전도서 1:3 전도서 5:16 잠언 14:23 전도서 2:11 전도서 2:22 전도서 2:23 마태복음 16:26

전도서 4:8 본문 보기

어떤 사람은 아들도 없고 형제도 없으니 아무도 없이 홀로 있으나 수고하기를 마지 아니하며 부를 눈에 족하게 여기지 아니하면서도 이르기를 내가 누구를 위하여 수고하고 내 심령으로 낙을 누리지 못하게 하는고 하나니 이것도 헛되어 무익한 노고로다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#형제 #눈 נוּן

관주

요한일서 2:16 잠언 27:20 누가복음 12:20 전도서 1:8 전도서 1:13 마태복음 11:28 창세기 2:18 시편 39:6 전도서 4:9 전도서 4:10

전도서 9:9 본문 보기

네 헛된 평생의 모든 날 곧 하나님이 해 아래서 네게 주신 모든 헛된 날에 사랑하는 아내와 함께 즐겁게 살지어다 이는 네가 일평생에 해 아래서 수고하고 얻은 분복이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #아내 #함 חָם

관주

잠언 5:18 잠언 5:19 전도서 2:10 전도서 6:12 말라기 2:15 전도서 3:13 잠언 18:22 잠언 19:14 전도서 2:24 전도서 3:22

H6001 · עָמֵל 아멜ʻâmêl

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편