← 성경사전

H6102 · עָצֵל 아첼ʻâtsêl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역ʻâtsêl
발음aw-tsale'
Strong 뜻indolent
KJV 뜻slothful, sluggard.

어근·파생 관계

from H6101 (עָצַל);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 14절

잠언 6:6 본문 보기

게으른 자여 개미에게로 가서 그 하는 것을 보고 지혜를 얻으라

원어 · 히브리어·아람어
#לֵךְ 레흐 H1980#נְמָלָה 느말라 H5244#עָצֵל 아첼 H6102#רְאֵה 르에 H7200#דְרָכֶיהָ 드라헤하 H1870#וַחֲכָם 바하함 H2449

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#지혜
관주잠언 20:4잠언 18:9잠언 6:9잠언 13:4히브리서 6:12잠언 30:25마태복음 25:26로마서 12:11잠언 26:13잠언 26:14
잠언 6:9 본문 보기

게으른 자여 네가 어느 때까지 눕겠느냐 ? 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느나 ?

원어 · 히브리어·아람어
#עַד 아드 H5704#מָתַי 마타이 H4970#עָצֵל 아첼 H6102#תִּשְׁכָּב 티쉬카브 H7901#תָּקוּם 타쿰 H6965#מִשְּׁנָתֶךָ 미쉬나테하 H8142

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 24:33잠언 24:34예레미야 4:14에베소서 5:14시편 94:8데살로니가전서 5:2데살로니가전서 5:3데살로니가전서 5:4데살로니가전서 5:5데살로니가전서 5:6
잠언 10:26 본문 보기

의인의 소망은 즐거움을 이루어도 악인의 소망은 끊어지느니라

원어 · 히브리어·아람어
#כַּחֹמֶץ 카호메츠 H2558#לַשִּׁנַּיִם 라쉬나임 H8127#וְכֶעָשָׁן 브헤아샨 H6227#לָעֵינָיִם 라에나임 H5869#כֵּן 켄 H3651#הֶעָצֵל 헤아첼 H6102#לְשֹׁלְחָיו 르숄하이브 H7971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#소망
관주잠언 25:13잠언 26:6잠언 25:20마태복음 25:26히브리서 6:12이사야 65:5로마서 12:11
잠언 13:4 본문 보기

게으른 자는 마음으로 원하여도 얻지 못하나 부지런한 자의 마음은 풍족함을 얻느니라

원어 · 히브리어·아람어
#מִתְאַוָּה 미타바 H183#וָאַיִן 바아인 H369#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315#עָצֵל 아첼 H6102#וְנֶפֶשׁ 브네페쉬 H5315#חָרֻצִים 하루침 H2742#תְּדֻשָּׁן 트두샨 H1878

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음
관주잠언 12:24잠언 12:11잠언 10:4베드로후서 1:5베드로후서 1:6베드로후서 1:7베드로후서 1:8베드로후서 1:9베드로후서 1:10베드로후서 1:11
잠언 15:19 본문 보기

게으른 자의 길은 가시울타리 같으나 정직한 자의 길은 대로니라

원어 · 히브리어·아람어
#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870#עָצֵל 아첼 H6102#כִּמְשֻׂכַת 킴수하트 H4881#חָדֶק 하데크 H2312#וְאֹרַח 브오라흐 H734#יְשָׁרִים 예샤림 H3477#סְלֻלָה 슬룰라 H5549

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주이사야 35:8잠언 22:5이사야 30:21민수기 14:1민수기 14:2민수기 14:3시편 27:11잠언 8:9잠언 22:13잠언 26:13
잠언 19:24 본문 보기

게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로와하느니라

원어 · 히브리어·아람어
#טָמַן 타만 H2934#עָצֵל 아첼 H6102#יָדוֹ 야도 H3027#בַּצַּלָּחַת 바찰라하트 H6747#גַּם 감 H1571#פִּיהוּ 피후 H6310#לֹא 로 H3808#יְשִׁיבֶנָּה 예쉬베나 H7725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 15:19잠언 6:9잠언 6:10잠언 24:30잠언 24:31잠언 24:32잠언 24:33잠언 24:34잠언 26:13잠언 26:14
잠언 20:4 본문 보기

게으른 자는 가을에 밭 갈지 아니하나니 그러므로 거둘 때에는 구걸할지라도 얻지 못하리라

원어 · 히브리어·아람어
#מֵחֹרֶף 메호레프 H2779#עָצֵל 아첼 H6102#לֹא 로 H3808#יַחֲרֹשׁ 야하로쉬 H2790#וְשָׁאַל 브샤알 H7592#בַּקָּצִיר 바카치르 H7105#וָאָיִן 바아인 H369

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#밭
관주잠언 10:4잠언 19:15잠언 13:4베드로후서 1:5베드로후서 1:6베드로후서 1:7베드로후서 1:8베드로후서 1:9베드로후서 1:10베드로후서 1:11
잠언 21:25 본문 보기

게으른 자의 정욕이 그를 죽이나니 이는 그 손으로 일하기를 싫어 함이니라

원어 · 히브리어·아람어
#תַּאֲוַת 타아바트 H8378#עָצֵל 아첼 H6102#תְּמִיתֶנּוּ 트미테누 H4191#מֵאֲנוּ 메아누 H3985#יָדָיו 야다이브 H3027#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם
관주잠언 13:4잠언 12:24잠언 12:27잠언 15:19잠언 19:24잠언 26:16마태복음 25:26잠언 20:4잠언 24:30잠언 24:31
잠언 22:13 본문 보기

게으른 자는 말하기를 사자가 밖에 있은즉 내가 나가면 거리에서 찢기겠다 하느니라

원어 · 히브리어·아람어
#אָמַר 아마르 H559#עָצֵל 아첼 H6102#אֲרִי 아리 H738#בַחוּץ 바후츠 H2351#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#רְחֹבוֹת 르호보트 H7339#אֵרָצֵחַ 에라체아흐 H7523

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 15:19잠언 26:13잠언 26:14잠언 26:15잠언 26:16민수기 13:32민수기 13:33
잠언 24:30 본문 보기

내가 증왕에 게으른 자의 밭과 지혜 없는 자의 포도원을 지나며 본즉

원어 · 히브리어·아람어
#שְׂדֵה 스데 H7704#אִישׁ 이쉬 H376#עָצֵל 아첼 H6102#עָבַרְתִּי 아바르티 H5674#כֶּרֶם 케렘 H3754#אָדָם 아담 H120#חֲסַר 하사르 H2638#לֵב 레브 H3820

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#밭#지혜
관주잠언 12:11욥기 4:8잠언 6:6잠언 6:7잠언 6:8잠언 6:9잠언 6:10잠언 6:11잠언 6:12잠언 6:13
잠언 26:13 본문 보기

게으른 자는 길에 사자가 있다 거리에 사자가 있다 하느니라

원어 · 히브리어·아람어
#אָמַר 아마르 H559#עָצֵל 아첼 H6102#שַׁחַל 샤할 H7826#בַּדָּרֶךְ 바다레흐 H1870#אֲרִי 아리 H738#הָרְחֹבוֹת 하르호보트 H7339

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 22:13잠언 15:19잠언 19:15
잠언 26:14 본문 보기

문짝이 돌쩌귀를 따라서 도는 것 같이 게으른 자는 침상에서 구으느니라

원어 · 히브리어·아람어
#הַדֶּלֶת 하델레트 H1817#תִּסּוֹב 티소브 H5437#צִירָהּ 치라흐 H6735#וְעָצֵל 브아첼 H6102#מִטָּתוֹ 미타토 H4296

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주히브리서 6:12잠언 6:9잠언 6:10잠언 12:24잠언 12:27잠언 24:33
잠언 26:15 본문 보기

게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로와하느니라

원어 · 히브리어·아람어
#טָמַן 타만 H2934#עָצֵל 아첼 H6102#יָדוֹ 야도 H3027#בַּצַּלָּחַת 바찰라하트 H6747#נִלְאָה 닐라 H3811#לַהֲשִׁיבָהּ 라하쉬바흐 H7725#פִּיו 피브 H6310

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 19:24
잠언 26:16 본문 보기

게으른 자는 선히 대답하는 사람 일곱보다 자기를 지혜롭게 여기느니라

원어 · 히브리어·아람어
#חָכָם 하함 H2450#עָצֵל 아첼 H6102#בְּעֵינָיו 브에나이브 H5869#מִשִּׁבְעָה 미쉬바 H7651#מְשִׁיבֵי 므쉬베 H7725#טָעַם 타암 H2940

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 26:12잠언 12:15베드로전서 3:15

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인