H6501 · פֶּרֶא 페레pereʼ

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	pereʼ
발음	peh'-reh
Strong 뜻	the onager
KJV 뜻	wild (ass).

어근·파생 관계

or פֶּרֶה; (Jeremiah 2:24), from H6500 (פָּרָא) in the secondary sense of running wild;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: פֶּרֶא 음역: pereʼ 발음: peh'-reh 어원: 또는 פֶּרֶה; (렘 2:24), H6500 (פָּרָא)의 ‘야생으로 뛰다’라는 부수적 의미에서 유래; 스트롱 정의: 온아거(野驢) KJV 뜻: 야생의 (나귀).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

창세기 16:12 본문 보기

그가 사람 중에 들나귀 같이 되리니 그 손이 모든 사람을 치겠고 모든 사람의 손이 그를 칠지며 그가 모든 형제의 동방에서 살리라' 하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהוּא 브후 H1931#יִהְיֶה 이흐예 H1961#פֶּרֶא 페레 H6501#אָדָם 아담 H120#יָדוֹ 야도 H3027#בַכֹּל 바콜 H3605#וְיַד 브야드 H3027#כֹּל 콜 H3605#פְּנֵי 프네 H6440#כָל 할 H3605#אֶחָיו 에하이브 H251#יִשְׁכֹּן 이쉬콘 H7931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#형제

관주

창세기 21:20 창세기 25:18 욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 욥기 39:8 창세기 27:40 욥기 11:12

욥기 6:5 본문 보기

들 나귀가 풀이 있으면 어찌 울겠으며 소가 꼴이 있으면 어찌 울겠느냐 ?

원어 · 히브리어·아람어

#הֲיִנְהַק 하인하크 H5101#פֶּרֶא 페레 H6501#דֶשֶׁא 데셰 H1877#אִם 임 H518#יִגְעֶה 이게 H1600#שּׁוֹר 쇼르 H7794#בְּלִילוֹ 블릴로 H1098

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 42:1 시편 104:14 예레미야 14:6 요엘 1:18 요엘 1:19 요엘 1:20

욥기 11:12 본문 보기

허망한 사람은 지각이 없나니 그 출생함이 들나귀 새끼 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִישׁ 브이쉬 H376#נָבוּב 나부브 H5014#יִלָּבֵב 일라베브 H3823#וְעַיִר 브아이르 H5895#פֶּרֶא 페레 H6501#אָדָם 아담 H120#יִוָּלֵד 이발레드 H3205

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

야고보서 2:20 욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 욥기 39:8 시편 73:22 전도서 3:18 야고보서 3:13 야고보서 3:14 야고보서 3:15

욥기 24:5 본문 보기

그들은 거친 땅의 들나귀 같아서 나가서 일하며 먹을 것을 부지런히 구하니 광야가 그 자식을 위하여 그에게 식물을 내는구나

원어 · 히브리어·아람어

#הֵן 헨 H2005#פְּרָאִים 프라임 H6501#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057#יָצְאוּ 야추 H3318#בְּפָעֳלָם 브파올람 H6467#מְשַׁחֲרֵי 므샤하레 H7836#לַטָּרֶף 라타레프 H2964#עֲרָבָה 아라바 H6160#לֶחֶם 레헴 H3899#לַנְּעָרִים 라나림 H5288

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 시편 104:23 창세기 16:12 창세기 27:40 욥기 5:5 욥기 12:6 욥기 24:14 잠언 4:16

욥기 39:5 본문 보기

내가 한두번 말하였사온즉 다시는 더하지도 아니하겠고 대답지도 아니하겠나이다

원어 · 히브리어·아람어

#מִי 미 H4310#שִׁלַּח 쉴라흐 H7971#פֶּרֶא 페레 H6501#חָפְשִׁי 하프쉬 H2670#וּמֹסְרוֹת 우모스로트 H4147#עָרוֹד 아로드 H6171#פִתֵּחַ 피테아흐 H6605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 6:5 욥기 11:12 욥기 24:5 시편 104:11 창세기 16:12 창세기 49:14 이사야 32:14 예레미야 2:24 예레미야 14:6 다니엘 5:21

시편 104:11 본문 보기

들의 각 짐승에게 마시우시니 들나귀들도 해갈하며

원어 · 히브리어·아람어

#יַשְׁקוּ 야쉬쿠 H8248#כָּל 칼 H3605#חַיְתוֹ 하이토 H2416#שָׂדָי 사다이 H7704#יִשְׁבְּרוּ 이쉬브루 H7665#פְרָאִים 프라임 H6501#צְמָאָם 츠마암 H6772

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 145:16 욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 욥기 39:8 시편 104:13

이사야 32:14 본문 보기

필경은 위에서부터 성신을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라

원어 · 히브리어·아람어

#אַרְמוֹן 아르몬 H759#נֻטָּשׁ 누타쉬 H5203#הֲמוֹן 하몬 H1995#עִיר 이르 H5892#עֻזָּב 우자브 H5800#עֹפֶל 오펠 H6076#וָבַחַן 바바한 H975#הָיָה 하야 H1961#בְעַד 브아드 H1157#מְעָרוֹת 므아로트 H4631#עַד 아드 H5704#עוֹלָם 올람 H5769#מְשׂוֹשׂ 므소스 H4885#פְּרָאִים 프라임 H6501#מִרְעֵה 미레 H4829#עֲדָרִים 아다림 H5739

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#밭

관주

이사야 24:10 이사야 24:12 이사야 25:2 이사야 27:10 열왕기하 25:9 시편 104:11 이사야 5:9 이사야 6:11 이사야 13:19 이사야 13:20

예레미야 2:24 본문 보기

너는 광야에 익숙한 들 암나귀가 그 성욕이 동하므로 헐떡거림 같았도다 그 성욕의 때에 누가 그것을 막으리요 그것을 찾는 자들이 수고치 아니하고 그것의 달에 만나리라

원어 · 히브리어·아람어

#פֶּרֶה 페레 H6501#לִמֻּד 리무드 H3928#מִדְבָּר 미드바르 H4057#בְּאַוַּת 브아바트 H185#נַפְשָׁהּ 나프샤흐 H5315#שָׁאֲפָה 샤아파 H7602#רוּחַ 루아흐 H7307#תַּאֲנָתָהּ 타아나타흐 H8385#מִי 미 H4310#יְשִׁיבֶנָּה 예쉬베나 H7725#כָּל 칼 H3605#מְבַקְשֶׁיהָ 므바크셰하 H1245#לֹא 로 H3808#יִיעָפוּ 이아푸 H3286#בְּחָדְשָׁהּ 브하드샤흐 H2320#יִמְצָאוּנְהָ 임차운하 H4672

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#누가 Λουκᾶς

관주

예레미야 14:6 욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 욥기 39:8 예레미야 2:27 호세아 5:15 욥기 11:12

예레미야 14:6 본문 보기

들 나귀들은 자산 위에 서서 시랑 같이 헐떡이며 풀이 없으므로 눈이 아득하여 하는도다

원어 · 히브리어·아람어

#וּפְרָאִים 우프라임 H6501#עָמְדוּ 암두 H5975#שְׁפָיִם 쉬파임 H8205#שָׁאֲפוּ 샤아푸 H7602#רוּחַ 루아흐 H7307#כַּתַּנִּים 카타님 H8577#כָּלוּ 칼루 H3615#עֵינֵיהֶם 에네헴 H5869#אֵין 엔 H369#עֵשֶׂב 에세브 H6212

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#눈 נוּן

관주

예레미야 2:24 욥기 39:5 욥기 39:6 요엘 1:18 사무엘상 14:29 예레미야애가 4:17 예레미야애가 5:17

호세아 8:9 본문 보기

저희가 홀로 처한 들나귀처럼 앗수르로 갔고 에브라임이 값 주고 연애하는 자들을 얻었도다

원어 · 히브리어·아람어

#הֵמָּה 헤마 H1992#עָלוּ 알루 H5927#אַשּׁוּר 아슈르 H804#פֶּרֶא 페레 H6501#בּוֹדֵד 보데드 H909#אֶפְרַיִם 에프라임 H669#הִתְנוּ 히트누 H8566#אֲהָבִים 아하빔 H158

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#앗수르 אַשּׁוּר #에브라임 אֶפְרַ֫יִם

관주

예레미야 2:24 에스겔 16:33 에스겔 16:34 호세아 5:13 호세아 7:11 열왕기하 15:19 욥기 39:5 욥기 39:6 욥기 39:7 욥기 39:8

H6501 · פֶּרֶא 페레pereʼ

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 10절

관련 설교 0편