← 성경사전

H7160 · קָרַן 카란qâran

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역qâran
발음kaw-ran'
Strong 뜻to shoot out horns; figuratively, rays
KJV 뜻have horns, shine.

어근·파생 관계

a primitive root; to push or gore; used only as denominative from H7161 (קֶרֶן),

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: קָרַן 음역: qâran 발음: kaw-ran' 어원: 원시 동사; 밀거나 뿔로 찌르다; H7161 (קֶרֶן)에서 파생된 명사적 용법으로만 사용됨, 스트롱 정의: 뿔을 내밀다; 비유적으로 광선 KJV 뜻: 뿔이 있다, 빛나다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 4절

출애굽기 34:29 본문 보기

모세가 그 증거의 두 판을 자기 손에 들고 시내산에서 내려오니 그 산에서 내려올 때에 모세는 자기가 여호와와 말씀하였음을 인하여 얼굴 꺼풀에 광채가 나나 깨닫지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961#בְּרֶדֶת 브레데트 H3381#מֹשֶׁה 모셰 H4872#מֵהַר 메하르 H2022#סִינַי 시나이 H5514#וּשְׁנֵי 우쉬네 H8147#לֻחֹת 루호트 H3871#הָעֵדֻת 하에두트 H5715#בְּיַד 브야드 H3027#בְּרִדְתּוֹ 브리드토 H3381#הָהָר 하하르 H2022#וּמֹשֶׁה 우모셰 H4872#לֹא 로 H3808#יָדַע 야다 H3045#קָרַן 카란 H7160#עוֹר 오르 H5785#פָּנָיו 파나이브 H6440#בְּדַבְּרוֹ 브다브로 H1696#אִתּוֹ 이토 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה#여호와
관주마태복음 17:2출애굽기 32:15누가복음 9:29요한계시록 1:16고린도후서 3:7고린도후서 3:8고린도후서 3:9고린도후서 3:13요한계시록 10:1요한복음 5:13
출애굽기 34:30 본문 보기

아론과 온 이스라엘 자손이 모세를 볼 때에 모세의 얼굴 꺼풀에 광채 남을 보고 그에게 가까이 하기를 두려워하더니

원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּרְא 바야르 H7200#אַהֲרֹן 아하론 H175#וְכָל 브할 H3605#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#מֹשֶׁה 모셰 H4872#וְהִנֵּה 브히네 H2009#קָרַן 카란 H7160#עוֹר 오르 H5785#פָּנָיו 파나이브 H6440#וַיִּירְאוּ 바이루 H3372#מִגֶּשֶׁת 미게셰트 H5066

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아론 אַהֲרֹן#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#모세 מֹשֶׁה
관주마가복음 9:3누가복음 5:8민수기 12:8마가복음 9:15
출애굽기 34:35 본문 보기

이스라엘 자손이 모세의 얼굴의 광채를 보는고로 모세가 여호와께 말씀하러 들어가기까지 다시 수건으로 자기 얼굴을 가리웠더라

원어 · 히브리어·아람어
#וְרָאוּ 브라우 H7200#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#פְּנֵי 프네 H6440#מֹשֶׁה 모셰 H4872#קָרַן 카란 H7160#עוֹר 오르 H5785#וְהֵשִׁיב 브헤쉬브 H7725#הַמַּסְוֶה 하마스베 H4533#פָּנָיו 파나이브 H6440#עַד 아드 H5704#בֹּאוֹ 보오 H935#לְדַבֵּר 르다베르 H1696#אִתּוֹ׃ ס 이토스 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#모세 מֹשֶׁה#여호와
관주출애굽기 34:29출애굽기 34:30전도서 8:1다니엘 12:3마태복음 5:16마태복음 13:43요한복음 5:35빌립보서 2:15
시편 69:31 본문 보기

이것이 소 곧 뿔과 굽이 있는 황소를 드림보다 여호와를 더욱 기쁘시게 함이 될 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#וְתִיטַב 브티타브 H3190#לַיהוָה 라이흐바 H3068#מִשּׁוֹר 미쇼르 H7794#פָּר 파르 H6499#מַקְרִן 마크린 H7160#מַפְרִיס 마프리스 H6536

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#함 חָם
관주시편 50:13시편 50:14히브리서 13:15시편 50:23에베소서 5:19에베소서 5:20베드로전서 2:5호세아 14:2

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인