H7306 · רוּחַ 루아흐rûwach

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	rûwach
발음	roo'-akh
Strong 뜻	properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)
KJV 뜻	accept, smell, [idiom] touch, make of quick understanding.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: רוּחַ 음역: rûwach 발음: roo'-akh 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 본래는 불어냄, 즉 숨을 쉬는 것; 오직 (문자적으로) 냄새를 맡거나 (추론적으로, 감지함 (비유적으로, 예견하거나, 즐기다) KJV 뜻: 받아들이다, 냄새를 맡다, [관용구] 만지다, 총명하게 하다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 11절

창세기 8:21 본문 보기

여호와께서 그 향기를 흠향하시고 그 중심에 이르시되 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악함이라 내가 전에 행한 것 같이 모든 생물을 멸하지 아니하리니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #마음

관주

고린도후서 2:15 예레미야 17:9 에베소서 5:2 이사야 54:9 이사야 54:10 창세기 6:5 빌립보서 4:18 에스겔 20:41 로마서 3:23 레위기 1:13

창세기 27:27 본문 보기

그가 가까이 가서 그에게 입맞추니 아비가 그 옷의 향취를 맡고 그에게 축복하여 가로되 `내 아들의 향취는 여호와의 복 주신 밭의 향취로다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּגַּשׁ 바이가쉬 H5066#וַיִּשַּׁק 바이샤크 H5401#וַיָּרַח 바야라흐 H7306#רֵיחַ 레아흐 H7381#בְּגָדָיו 브가다이브 H899#וַיְבָרֲכֵהוּ 바이바라헤후 H1288#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#רְאֵה 르에 H7200#בְּנִי 브니 H1121#כְּרֵיחַ 크레아흐 H7381#שָׂדֶה 사데 H7704#בֵּרֲכוֹ 베라호 H1288#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #밭

관주

히브리서 6:7 시편 65:10 창세기 26:12 아가 7:12 아가 7:13 호세아 14:6 호세아 14:7 아가 4:11 아가 4:12 아가 4:13

출애굽기 30:38 본문 보기

무릇 맡으려고 이같은 것을 만드는 자는 그 백성 중에서 끊쳐지리라

원어 · 히브리어·아람어

#אִישׁ 이쉬 H376#יַעֲשֶׂה 야아세 H6213#כָמוֹהָ 하모하 H3644#לְהָרִיחַ 르하리아흐 H7306#וְנִכְרַת 브니흐라트 H3772#מֵעַמָּיו׃ ס 메아마이브스 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 30:33

레위기 26:31 본문 보기

내가 너희 성읍으로 황폐케 하고 너희 성소들로 황량케 할 것이요 너희의 향기로운 향을 흠향치 아니하고

원어 · 히브리어·아람어

#וְנָתַתִּי 브나타티 H5414#עָרֵיכֶם 아레헴 H5892#חָרְבָּה 하르바 H2723#וַהֲשִׁמּוֹתִי 바하쉬모티 H8074#מִקְדְּשֵׁיכֶם 미크드셰헴 H4720#וְלֹא 블로 H3808#אָרִיחַ 아리아흐 H7306#בְּרֵיחַ 브레아흐 H7381#נִיחֹחֲכֶם 니호하헴 H5207

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#향

관주

느헤미야 2:3 열왕기하 25:4 열왕기하 25:5 열왕기하 25:6 열왕기하 25:7 열왕기하 25:8 열왕기하 25:9 열왕기하 25:10 이사야 1:11 이사야 1:12

신명기 4:28 본문 보기

여호와께서 너희를 열국 중에 흩으실 것이요 여호와께서 너희를 쫓아 보내실 그 열국 중에 너희의 남은 수가 많지 못할 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#וַעֲבַדְתֶּם 바아바드템 H5647#שָׁם 샴 H8033#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#מַעֲשֵׂה 마아세 H4639#יְדֵי 예데 H3027#אָדָם 아담 H120#עֵץ 에츠 H6086#וָאֶבֶן 바에벤 H68#לֹא 로 H3808#יִרְאוּן 이룬 H7200#וְלֹא 블로 H3808#יִשְׁמְעוּן 이쉬므운 H8085#יֹאכְלוּן 요흘룬 H398#יְרִיחֻן 예리훈 H7306

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #수가 Συχάρ

관주

신명기 28:64 예레미야 16:13 신명기 28:36 이사야 46:7 에스겔 20:39 사무엘상 26:19 시편 115:4 시편 115:5 시편 115:6 시편 115:7

사사기 16:9 본문 보기

이미 사람을 내실에 매복시켰으므로 삼손에게 말하되 `삼손이여, 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라'하니 삼손이 그 칡 끊기를 불탄 삼실을 끊음같이 하였고 그 힘의 근본은 여전히 알지 못하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָאֹרֵב 브하오레브 H693#יֹשֵׁב 요셰브 H3427#בַּחֶדֶר 바헤데르 H2315#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#פְּלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430#שִׁמְשׁוֹן 쉼숀 H8123#וַיְנַתֵּק 바이나테크 H5423#הַיְתָרִים 하이타림 H3499#יִנָּתֵק 이나테크 H5423#פְּתִיל 프틸 H6616#הַנְּעֹרֶת 하노레트 H5296#בַּהֲרִיחוֹ 바하리호 H7306#אֵשׁ 에쉬 H784#וְלֹא 블로 H3808#נוֹדַע 노다 H3045#כֹּחוֹ 코호 H3581

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#삼손 שִׁמְשׁוֹן #블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת

관주

시편 58:9

사무엘상 26:19 본문 보기

청컨대 내 주 왕은 이제 종의 말을 들으소서 만일 왕을 격동시켜 나를 해하려 하는 이가 여호와시면 여호와께서는 제물을 받으시기를 원하나이다마는 만일 인자들이면 그들이 여호와 앞에 저주를 받으리니 이는 그들이 이르기를 너는 가서 다른 신들을 섬기라하고 오늘날 나를 쫓아내어 여호와의 기업에 붙지 못하게 함이니이다

원어 · 히브리어·아람어