H7486 · רַעְמְסֵס 라므세스Raʻmᵉçêç

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	Raʻmᵉçêç
발음	rah-mes-ace'
Strong 뜻	Rameses or Raamses, a place in Egypt
KJV 뜻	Raamses, Rameses.

어근·파생 관계

or רַעַמְסֵס; of Egyptian origin;

연결된 이름 항목

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

창세기 47:11 본문 보기

요셉이 바로의 명대로 그 아비와 형들에게 거할 곳을 주되 애굽의 좋은 땅 라암세스를 그들에게 주어 기업을 삼게 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיּוֹשֵׁב 바요셰브 H3427#יוֹסֵף 요세프 H3130#אֶחָיו 에하이브 H251#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#אֲחֻזָּה 아후자 H272#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714#בְּמֵיטַב 브메타브 H4315#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#רַעְמְסֵס 라므세스 H7486#צִוָּה 치바 H6680#פַרְעֹה 파로 H6547

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #바로 פַּרְעֹה #애굽 מִצְרַ֫יִם #기업

관주

창세기 47:6 출애굽기 1:11 출애굽기 12:37 요한복음 10:10 요한복음 10:28 요한복음 14:2 요한복음 14:23 요한복음 17:2 요한복음 17:24

출애굽기 1:11 본문 보기

그러나 학대를 받을수록 더욱 번식하고 창성하니 애굽 사람이 이스라엘 자손을 인하여 근심하여

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּשִׂימוּ 바야시무 H7760#שָׂרֵי 사레 H8269#מִסִּים 미심 H4522#לְמַעַן 르마안 H4616#עַנֹּתוֹ 아노토 H6031#בְּסִבְלֹתָם 브시블로탐 H5450#וַיִּבֶן 바이벤 H1129#עָרֵי 아레 H5892#מִסְכְּנוֹת 미스크노트 H4543#לְפַרְעֹה 르파로 H6547#פִּתֹם 피톰 H6619#רַעַמְסֵס 라암세스 H7486

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם #이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

창세기 15:13 창세기 47:11 출애굽기 2:11 출애굽기 3:7 신명기 26:6 시편 81:6 출애굽기 6:6 출애굽기 6:7 민수기 20:15 열왕기상 9:19

출애굽기 12:37 본문 보기

이스라엘 자손이 라암셋에서 발행하여 숙곳에 이르니 유아 외에 보행하는 장정이 육십만 가량이요

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְעוּ 바이수 H5265#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#מֵרַעְמְסֵס 메라므세스 H7486#סֻכֹּתָה 수코타 H5523#כְּשֵׁשׁ 크셰쉬 H8337#מֵאוֹת 메오트 H3967#אֶלֶף 엘레프 H505#רַגְלִי 라글리 H7273#הַגְּבָרִים 하그바림 H1397#לְבַד 르바드 H905#מִטָּף 미타프 H2945

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #숙곳 סֻכּוֹת

관주

출애굽기 38:26 민수기 1:46 민수기 11:21 민수기 33:3 민수기 33:5 창세기 47:11 출애굽기 1:11 창세기 12:2 창세기 15:5 창세기 46:3

민수기 33:3 본문 보기

그들이 정월 십오일에 라암셋에서 발행하였으니 곧 유월절 다음날이라 이스라엘 자손이 애굽 모든 사람의 목전에서 큰 권능으로 나왔으니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְעוּ 바이수 H5265#מֵרַעְמְסֵס 메라므세스 H7486#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223#בַּחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568#עָשָׂר 아사르 H6240#יוֹם 욤 H3117#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320#מִמָּחֳרַת 미마호라트 H4283#הַפֶּסַח 하페사흐 H6453#יָצְאוּ 야추 H3318#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#בְּיָד 브야드 H3027#רָמָה 라마 H7311#לְעֵינֵי 르에네 H5869#כָּל 칼 H3605#מִצְרָיִם 미츠라임 H4713

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유월절 פֶּ֫סַח #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #애굽 מִצְרַ֫יִם

관주

출애굽기 14:8 출애굽기 12:37 출애굽기 13:4 창세기 47:11 출애굽기 12:2 시편 105:38 이사야 52:12 미가 2:13 출애굽기 1:11

민수기 33:5 본문 보기

이스라엘 자손이 라암셋에서 발행하여 숙곳에 진 쳤고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְעוּ 바이수 H5265#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#מֵרַעְמְסֵס 메라므세스 H7486#וַיַּחֲנוּ 바야하누 H2583#בְּסֻכֹּת 브수코트 H5523

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #숙곳 סֻכּוֹת

관주

출애굽기 12:37

H7486 · רַעְמְסֵס 라므세스Raʻmᵉçêç

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편