설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H7686 · שָׁגָה 샤가shâgâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shâgâh
발음	shaw-gaw'
Strong 뜻	to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured
KJV 뜻	(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שָׁגָה 음역: shâgâh 발음: shaw-gaw' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 길을 잃다 (타동사적으로, 미혹하다), 일반적으로 (비유적으로) 잘못하다, 특히 (도덕적으로) 범법하다; 확장하여 (취함의 개념을 통해) 주저앉다, (비유적으로) 황홀경에 빠지다 KJV 뜻: (길을 잃게 하다), 길을 잃다, 속이다, 잘못하다, 황홀경에 빠지다, 무지함으로 죄를 지다, (방황하게 하다, 방황하게 만들다).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 19절

레위기 4:13 본문 보기

만일 이스라엘 온 회중이 여호와의 금령 중 하나라도 그릇 범하여 허물이 있으나 스스로 깨닫지 못하다가

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִם 브임 H518#כָּל 칼 H3605#עֲדַת 아다트 H5712#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#יִשְׁגּוּ 이쉬구 H7686#וְנֶעְלַם 브넬람 H5956#דָּבָר 다바르 H1697#מֵעֵינֵי 메에네 H5869#הַקָּהָל 하카할 H6951#וְעָשׂוּ 브아수 H6213#אַחַת 아하트 H259#מִכָּל 미칼 H3605#מִצְוֹת 미초트 H4687#יְהוָה 예흐바 H3068#לֹא 로 H3808#תֵעָשֶׂינָה 테아세나 H6213#וְאָשֵׁמוּ 브아셰무 H816

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #여호와

관주

레위기 5:17 레위기 5:2 레위기 5:3 레위기 5:4 레위기 5:5 레위기 4:1 레위기 4:2 레위기 6:4 민수기 15:24 민수기 15:25

민수기 15:22 본문 보기

너희가 그릇 범죄하여 여호와가 모세에게 말한 이 모든 명령을 지키지 못하되

원어 · 히브리어·아람어

#תִשְׁגּוּ 티쉬구 H7686#וְלֹא 블로 H3808#תַעֲשׂוּ 타아수 H6213#כָּל 칼 H3605#הַמִּצְוֹת 하미초트 H4687#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#דִּבֶּר 디베르 H1696#יְהוָה 예흐바 H3068#מֹשֶׁה 모셰 H4872

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#모세 מֹשֶׁה #여호와

관주

레위기 4:2 레위기 4:13 레위기 4:14 레위기 4:22 레위기 4:27 레위기 5:13 레위기 5:15 레위기 5:16 레위기 5:17 시편 19:12

신명기 27:18 본문 보기

소경으로 길을 잃게 하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּר 아루르 H779#מַשְׁגֶּה 마쉬게 H7686#עִוֵּר 이베르 H5787#בַּדָּרֶךְ 바다레흐 H1870#וְאָמַר 브아마르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אָמֵן׃ ס 아멘스 H543

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

레위기 19:14 잠언 28:10 마태복음 15:14 욥기 29:15 이사야 56:10 요한계시록 2:14

사무엘상 26:21 본문 보기

사울이 가로되 `내가 범죄하였도다 내 아들 다윗아 ! 돌아오라 네가 오늘 내 생명을 귀중히 여겼은즉 내가 다시는 너를 해하려 하지 아니하리라 내가 어리석은 일을 하였으니 대단히 잘못되었도다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #생명

관주

사무엘상 15:24 사무엘상 24:17 출애굽기 9:27 사무엘상 15:30 마태복음 27:4 민수기 22:34 사무엘상 18:30 사무엘상 26:24 사무엘상 27:4 시편 49:8

욥기 6:24 본문 보기

내게 가르쳐서 나의 허물된 것을 깨닫게 하라 내가 잠잠하리라

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹרוּנִי 호루니 H3384#וַאֲנִי 바아니 H589#אַחֲרִישׁ 아하리쉬 H2790#וּמַה 우마 H4100#שָּׁגִיתִי 샤기티 H7686#הָבִינוּ 하비누 H995

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 9:9 야고보서 3:2 욥기 10:2 시편 39:1 시편 39:2 욥기 5:27 욥기 33:1 욥기 34:32 시편 19:12 시편 32:8

욥기 12:16 본문 보기

능력과 지혜가 그에게 있고 속은 자와 속이는 자가 다 그에게 속하였으므로

원어 · 히브리어·아람어

#עִמּוֹ 이모 H5973#עֹז 오즈 H5797#וְתוּשִׁיָּה 브투쉬야 H8454#שֹׁגֵג 쇼게그 H7683#וּמַשְׁגֶּה 우마쉬게 H7686

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

열왕기상 22:22 열왕기상 22:23 욥기 13:9 에스겔 14:9 욥기 12:13 욥기 13:7 마태복음 6:13

욥기 19:4 본문 보기

내가 과연 허물이 있었다 할지라도 그 허물이 내게만 있는 것이니

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַף 브아프 H637#אָמְנָם 암남 H551#שָׁגִיתִי 샤기티 H7686#אִתִּי 이티 H854#תָּלִין 탈린 H3885#מְשׁוּגָתִי 므슈가티 H4879

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 9:12 사무엘하 24:17 욥기 11:3 욥기 11:4 욥기 11:5 욥기 11:6 에스겔 18:4 고린도후서 5:10 갈라디아서 6:5

시편 119:10 본문 보기

내가 전심으로 주를 찾았사오니 주의 계명에서 떠나지 말게 하소서

원어 · 히브리어·아람어

#בְּכָל 브할 H3605#לִבִּי 리비 H3820#דְרַשְׁתִּיךָ 드라쉬티하 H1875#אַל 알 H408#תַּשְׁגֵּנִי 타쉬게니 H7686#מִמִּצְוֹתֶיךָ 미미초테하 H4687

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

시편 119:34 역대하 15:15 시편 23:3 시편 119:2 이사야 35:8 시편 119:133 시편 119:21 시편 119:118 잠언 21:16 시편 78:37

시편 119:21 본문 보기

주께서 세상의 모든 악인을 찌끼 같이 버리시니 그러므로 내가 주의 증거를 사랑하나이다

원어 · 히브리어·아람어

#גָּעַרְתָּ 가아르타 H1605#זֵדִים 제딤 H2086#אֲרוּרִים 아루림 H779#הַשֹּׁגִים 하쇼김 H7686#מִמִּצְוֹתֶיךָ 미미초테하 H4687

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

시편 119:10 베드로전서 5:5 시편 119:118 누가복음 18:14 신명기 28:15 신명기 30:19 시편 119:110 예레미야 44:28 예레미야 44:29 말라기 4:1

시편 119:118 본문 보기

여호와여, 주의 말씀대로 주의 인자하심과 주의 구원을 내게 임하게 하소서

원어 · 히브리어·아람어

#סָלִיתָ 살리타 H5541#כָּל 칼 H3605#שׁוֹגִים 쇼김 H7686#מֵחֻקֶּיךָ 메후케하 H2706#שֶׁקֶר 셰케르 H8267#תַּרְמִיתָם 타르미탐 H8649

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #구원 #여호와

관주

시편 119:10 시편 119:21 시편 119:29 에베소서 4:22 에베소서 5:6 시편 78:36 시편 78:37 시편 78:57 시편 95:10 이사야 25:10

잠언 5:19 본문 보기

그는 사랑스러운 암사슴 같고 아름다운 암노루 같으니 너는 그 품을 항상 족하게 여기며 그 사랑을 항상 연모하라

원어 · 히브리어·아람어

#אַיֶּלֶת 아옐레트 H355#אֲהָבִים 아하빔 H158#וְיַעֲלַת 브야알라트 H3280#חֵן 헨 H2580#דַּדֶּיהָ 다데하 H1717#יְרַוֻּךָ 예라부하 H7301#בְכָל 브할 H3605#עֵת 에트 H6256#בְּאַהֲבָתָהּ 브아하바타흐 H160#תִּשְׁגֶּה 티쉬게 H7686#תָמִיד 타미드 H8548

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

아가 7:3 아가 2:9 아가 4:5 아가 8:14 잠언 5:15 아가 2:17 사무엘하 12:4

잠언 5:20 본문 보기

내 아들아 어찌하여 음녀를 연모하겠으며 어찌하여 이방 계집의 가슴을 안겠느냐

원어 · 히브리어·아람어

#וְלָמָּה 블라마 H4100#תִשְׁגֶּה 티쉬게 H7686#בְנִי 브니 H1121#בְזָרָה 브자라 H2114#וּתְחַבֵּק 우트하베크 H2263#חֵק 헤크 H2436#נָכְרִיָּה 나흐리야 H5237

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 6:24 잠언 7:5 열왕기상 11:1 잠언 22:14 잠언 23:27 잠언 23:28 잠언 23:33 잠언 2:16 잠언 2:17 잠언 2:18

잠언 5:23 본문 보기

그는 훈계를 받지 아니함을 인하여 죽겠고 미련함이 많음을 인하여 혼미하게 되느니라

원어 · 히브리어·아람어

#הוּא 후 H1931#יָמוּת 야무트 H4191#בְּאֵין 브엔 H369#מוּסָר 무사르 H4148#וּבְרֹב 우브로브 H7230#אִוַּלְתּוֹ 이발토 H200#יִשְׁגֶּה׃ פ 이쉬게흐프 H7686

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 36:12 욥기 4:21 잠언 10:21 잠언 14:32 베드로후서 2:15 베드로후서 2:16 베드로후서 2:17 베드로후서 2:18 베드로후서 2:19 베드로후서 2:20

잠언 19:27 본문 보기

내 아들아 지식의 말씀에서 떠나게 하는 교훈을 듣지 말지니라

원어 · 히브리어·아람어

#חַדַל 하달 H2308#בְּנִי 브니 H1121#לִשְׁמֹעַ 리쉬모아 H8085#מוּסָר 무사르 H4148#לִשְׁגוֹת 리쉬고트 H7686#מֵאִמְרֵי 메임레 H561#דָעַת 다아트 H1847

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

마가복음 4:24 디모데전서 6:3 디모데전서 6:4 디모데전서 6:5 잠언 14:7 마태복음 7:15 고린도후서 11:13 고린도후서 11:14 고린도후서 11:15 요한일서 4:1

잠언 20:1 본문 보기

포도주는 거만케 하는 것이요 독주는 떠들게 하는 것이라 무릇 이에 미혹되는 자에게는 지혜가 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לֵץ 레츠 H3887#הַיַּין 하야인 H3196#הֹמֶה 호메 H1993#שֵׁכָר 셰하르 H7941#וְכָל 브할 H3605#שֹׁגֶה 쇼게 H7686#לֹא 로 H3808#יֶחְכָּם 예흐캄 H2449

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#지혜 #포도주

관주

호세아 4:11 에베소서 5:18 이사야 28:7 잠언 31:4 고린도전서 6:10 갈라디아서 5:21 하박국 2:15 하박국 2:16 사무엘하 11:13 잠언 23:29

잠언 28:10 본문 보기

정직한 자를 악한 길로 유인하는 자는 스스로 자기 함정에 빠져도 성실한 자는 복을 얻느니라

원어 · 히브리어·아람어

#מַשְׁגֶּה 마쉬게 H7686#יְשָׁרִים 예샤림 H3477#בְּדֶרֶךְ 브데레흐 H1870#רָע 라 H7451#בִּשְׁחוּתוֹ 비쉬후토 H7816#הוּא 후 H1931#יִפּוֹל 이폴 H5307#וּתְמִימִים 우트미밈 H8549#יִנְחֲלוּ 인할루 H5157#טוֹב 토브 H2896

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 26:27 시편 37:25 시편 37:26 갈라디아서 2:4 시편 7:15 시편 7:16 잠언 15:6 마태복음 6:33 민수기 31:15 민수기 31:16

이사야 28:7 본문 보기

이 유다 사람들도 포도주로 인하여 옆걸음 치며 독주로 인하여 비틀거리며 제사장과 선지자도 독주로 인하여 옆걸음 치며 포도주에 빠지며 독주로 인하여 비틀거리며 이상을 그릇 풀며 재판할때에 실수하나니

원어 · 히브리어·아람어

#וְגַם 브감 H1571#אֵלֶּה 엘레 H428#בַּיַּיִן 바야인 H3196#שָׁגוּ 샤구 H7686#וּבַשֵּׁכָר 우바셰하르 H7941#תָּעוּ 타우 H8582#כֹּהֵן 코헨 H3548#וְנָבִיא 브나비 H5030#בַשֵּׁכָר 바셰하르 H7941#נִבְלְעוּ 니블르우 H1104#הַיַּיִן 하야인 H3196#הַשֵּׁכָר 하셰하르 H7941#בָּרֹאֶה 바로에 H7203#פָּקוּ 파쿠 H6328#פְּלִילִיָּה 플릴리야 H6417

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#유다 יְהוּדָה #제사장 #포도주 #선지자

관주

이사야 56:10 이사야 56:11 이사야 56:12 누가복음 21:34 잠언 20:1 전도서 10:17 이사야 19:14 마태복음 24:29 시편 107:27 이사야 3:12

에스겔 34:6 본문 보기

내 양의 무리가 모든 산과 높은 멧부리에마다 유리되었고 내 양의 무리가 온 지면에 흩어졌으되 찾고 찾는 자가 없었도다

원어 · 히브리어·아람어

#יִשְׁגּוּ 이쉬구 H7686#צֹאנִי 초니 H6629#בְּכָל 브할 H3605#הֶהָרִים 헤하림 H2022#כָּל 칼 H3605#גִּבְעָה 기바 H1389#רָמָה 라마 H7311#פְּנֵי 프네 H6440#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#נָפֹצוּ 나포추 H6327#וְאֵין 브엔 H369#דּוֹרֵשׁ 도레쉬 H1875#מְבַקֵּשׁ 므바케쉬 H1245

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

시편 142:4 베드로전서 2:25 예레미야 40:11 예레미야 40:12 에스겔 7:16 요한복음 10:16 예레미야 5:1 예레미야 13:16 히브리서 11:37 히브리서 11:38

에스겔 45:20 본문 보기

그 달 칠일에도 모든 그릇 범죄한 자와 부지중 범죄한 자를 위하여 역시 그렇게 하여 전을 속죄할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְכֵן 브헨 H3651#תַּעֲשֶׂה 타아세 H6213#בְּשִׁבְעָה 브쉬바 H7651#בַחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#מֵאִישׁ 메이쉬 H376#שֹׁגֶה 쇼게 H7686#וּמִפֶּתִי 우미페티 H6612#וְכִפַּרְתֶּם 브히파르템 H3722#הַבָּיִת 하바이트 H1004

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 19:12 레위기 4:27 레위기 4:28 레위기 4:29 레위기 4:30 레위기 4:31 레위기 4:32 레위기 4:33 레위기 4:34 레위기 4:35

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가