H7834 · שַׁחַק 샤하크shachaq

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shachaq
발음	shakh'-ak
Strong 뜻	a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
KJV 뜻	cloud, small dust, heaven, sky.

어근·파생 관계

from H7833 (שָׁחַק);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 21절

신명기 33:26 본문 보기

여수룬이여 ! 하나님 같은 자 없도다 그가 너를 도우시려고 하늘을 타시고 궁창에서 위엄을 나타내시는도다

원어 · 히브리어·아람어

#אֵין 엔 H369#כָּאֵל 카엘 H410#יְשֻׁרוּן 예슈룬 H3484#רֹכֵב 로헤브 H7392#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#בְעֶזְרֶךָ 브에즈레하 H5828#וּבְגַאֲוָתוֹ 우브가아바토 H1346#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #하늘

관주

출애굽기 15:11 이사야 43:11 이사야 43:12 이사야 43:13 예레미야 10:6 하박국 3:8 시편 68:33 시편 68:34 시편 104:3 이사야 19:1

사무엘하 22:12 본문 보기

저가 흑암 곧 모인 물과 공중의 빽빽한 구름으로 둘린 장막을 삼으심이여

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּשֶׁת 바야셰트 H7896#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822#סְבִיבֹתָיו 스비보타이브 H5439#סֻכּוֹת 수코트 H5521#חַשְׁרַת 하쉬라트 H2841#מַיִם 마임 H4325#עָבֵי 아베 H5645#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#물

관주

사무엘하 22:10 시편 97:2 욥기 36:29 시편 18:11 시편 18:12 시편 27:5

욥기 35:5 본문 보기

너는 하늘을 우러러 보라 ! 네 위의 높은 궁창을 바라보라

원어 · 히브리어·아람어

#הַבֵּט 하베트 H5027#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#וּרְאֵה 우레 H7200#וְשׁוּר 브슈르 H7789#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#גָּבְהוּ 가브후 H1361

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#하늘

관주

욥기 22:12 이사야 55:9 나훔 1:3 창세기 15:5 열왕기상 8:27 욥기 25:5 욥기 25:6 욥기 36:26 욥기 36:27 욥기 36:28

욥기 36:28 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#יִזְּלוּ 이즐루 H5140#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#יִרְעֲפוּ 이라푸 H7491#אָדָם 아담 H120#רָב 라브 H7227

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 3:20 창세기 7:11 창세기 7:12 욥기 37:11 욥기 37:12 욥기 37:13

욥기 37:18 본문 보기

땅의 넓이를 네가 측량하였었느냐 ? 다 알거든 말할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#תַּרְקִיעַ 타르키아 H7554#עִמּוֹ 이모 H5973#לִשְׁחָקִים 리쉬하킴 H7834#חֲזָקִים 하자킴 H2389#כִּרְאִי 키리 H7209#מוּצָק 무차크 H3332

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 44:24 시편 104:2 출애굽기 38:8 창세기 1:6 창세기 1:7 창세기 1:8 욥기 9:8 욥기 9:9 시편 148:4 시편 148:5

욥기 37:21 본문 보기

네가 아마 알리라 네가 그 때에 났었나니 너의 년수가 많음이니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258#לֹא 로 H3808#רָאוּ 라우 H7200#אוֹר 오르 H216#בָּהִיר 바히르 H925#הוּא 후 H1931#בַּשְּׁחָקִים 바쉬하킴 H7834#וְרוּחַ 브루아흐 H7307#עָבְרָה 아브라 H5674#וַתְּטַהֲרֵם 바트타하렘 H2891

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 26:9 욥기 36:32 욥기 38:25

욥기 38:37 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#מִי 미 H4310#יְסַפֵּר 예사페르 H5608#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#בְּחָכְמָה 브하흐마 H2451#וְנִבְלֵי 브니블레 H5035#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#יַשְׁכִּיב 야쉬키브 H7901

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 147:4 창세기 8:1 창세기 9:15 창세기 15:5

시편 18:11 본문 보기

저가 흑암으로 그 숨는 곳을 삼으사 장막 같이 자기를 두르게 하심이여 곧 물의 흑암과 공중의 빽빽한 구름으로 그리하시도다

원어 · 히브리어·아람어

#יָשֶׁת 야셰트 H7896#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822#סִתְרוֹ 시트로 H5643#סְבִיבוֹתָיו 스비보타이브 H5439#סֻכָּתוֹ 수카토 H5521#חֶשְׁכַת 헤쉬하트 H2824#מַיִם 마임 H4325#עָבֵי 아베 H5645#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#물

관주

신명기 4:11 시편 97:2 시편 81:7 시편 91:1 요엘 2:2 시편 27:5

시편 36:5 본문 보기

주의 의는 하나님의 산들과 같고 주의 판단은 큰 바다와 일반이라 여호와여, 주는 사람과 짐승을 보호하시나이다

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּהַשָּׁמַיִם 브하샤마임 H8064#חַסְדֶּךָ 하스데하 H2617#אֱמוּנָתְךָ 에무나트하 H530#עַד 아드 H5704#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #주 יהוה #여호와

관주

시편 100:5 시편 108:4 시편 103:11 시편 57:10 시편 89:2 히브리서 6:18 히브리서 6:19 히브리서 6:20 시편 92:2 이사야 55:7

시편 57:10 본문 보기

대저 주의 인자는 커서 하늘에 미치고 주의 진리는 궁창에 이르나이다

원어 · 히브리어·아람어

#גָדֹל 가돌 H1419#עַד 아드 H5704#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#חַסְדֶּךָ 하스데하 H2617#וְעַד 브아드 H5704#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#אֲמִתֶּךָ 아미테하 H571

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#주 יהוה #하늘 #인자 #진리

관주

시편 103:11 시편 108:4 시편 36:5 이사야 54:7 이사야 54:8 이사야 54:9 이사야 54:10 시편 71:19 시편 85:10 시편 85:11

시편 68:34 본문 보기

너희는 하나님께 능력을 돌릴지어다 ! 그 위엄이 이스라엘 위에 있고 그 능력이 하늘에 있도다

원어 · 히브리어·아람어

#תְּנוּ 트누 H5414#עֹז 오즈 H5797#לֵאלֹהִים 렐로힘 H430#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#גַּאֲוָתוֹ 가아바토 H1346#וְעֻזּוֹ 브우조 H5797#בַּשְּׁחָקִים 바쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘

관주

요한계시록 19:6 역대상 16:28 역대상 16:29 시편 150:1 베드로후서 1:17 신명기 33:26 시편 29:1 시편 29:2 시편 96:6 시편 96:7

시편 77:17 본문 보기

구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 발하며 주의 살도 날아 나갔나이다

원어 · 히브리어·아람어

#זֹרְמוּ 조르무 H2229#מַיִם 마임 H4325#עָבוֹת 아보트 H5645#קוֹל 콜 H6963#נָתְנוּ 나트누 H5414#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#אַף 아프 H637#חֲצָצֶיךָ 하차체하 H2671#יִתְהַלָּכוּ 이트할라후 H1980

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #물 #살

관주

시편 18:14 사사기 5:4 사무엘하 22:15 시편 68:8 시편 68:9 시편 68:33 시편 144:6 하박국 3:11

시편 78:23 본문 보기

그러나 저가 오히려 위의 궁창을 명하시며 하늘 문을 여시고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#מִמָּעַל 미마알 H4605#וְדַלְתֵי 브달테 H1817#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#פָּתָח 파타흐 H6605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#하늘

관주

창세기 7:11 말라기 3:10 열왕기하 7:19 시편 33:9 이사야 5:6 열왕기하 7:2

시편 89:6 본문 보기

대저 궁창에서 능히 여호와와 비교할 자 누구며 권능 있는 자 중에 여호와와 같은 자 누구리이까 ?

원어 · 히브리어·아람어

#מִי 미 H4310#בַשַּׁחַק 바샤하크 H7834#יַעֲרֹךְ 야아로흐 H6186#לַיהוָה 라이흐바 H3068#יִדְמֶה 이드메 H1819#בִּבְנֵי 비브네 H1121#אֵלִים 엘림 H410

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

관주

시편 71:19 시편 86:8 출애굽기 15:11 시편 29:1 시편 113:5 예레미야 10:6 시편 73:25 시편 40:5 시편 52:1 시편 89:8

시편 89:37 본문 보기

또 궁창의 확실한 증인 달 같이 영원히 견고케 되리라 하셨도다

원어 · 히브리어·아람어

#כְּיָרֵחַ 크야레아흐 H3394#יִכּוֹן 이콘 H3559#עוֹלָם 올람 H5769#וְעֵד 브에드 H5707#בַּשַּׁחַק 바샤하크 H7834#נֶאֱמָן 네에만 H539#סֶלָה 셀라 H5542

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#증인

관주

예레미야 31:35 예레미야 31:36 창세기 1:14 창세기 1:15 창세기 1:16 창세기 1:17 창세기 1:18 시편 104:19 창세기 9:13 창세기 9:14

시편 108:4 본문 보기

대저 주의 인자하심이 하늘 위에 광대하시며 주의 진실은 궁창에 미치나이다

원어 · 히브리어·아람어

#גָדוֹל 가돌 H1419#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#חַסְדֶּךָ 하스데하 H2617#וְעַד 브아드 H5704#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#אֲמִתֶּךָ 아미테하 H571

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #하늘 #인자

관주

시편 36:5 시편 103:11 에베소서 2:4 에베소서 2:5 에베소서 2:6 에베소서 2:7 시편 89:2 시편 85:10 시편 89:5 시편 113:4

잠언 3:20 본문 보기

그 지식으로 해양이 갈라지게 하셨으며 공중에서 이슬이 내리게 하셨느니라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּדַעְתּוֹ 브다토 H1847#תְּהוֹמוֹת 트호모트 H8415#נִבְקָעוּ 니브카우 H1234#וּשְׁחָקִים 우쉬하킴 H7834#יִרְעֲפוּ 이라푸 H7491#טָל 탈 H2919

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#지식

관주

창세기 7:11 창세기 1:9 창세기 27:28 욥기 36:27 욥기 36:28 욥기 38:8 욥기 38:9 욥기 38:10 욥기 38:11 욥기 38:26

잠언 8:28 본문 보기

그가 하늘을 지으시며 궁창으로 해면에 두르실 때에 내가 거기 있었고

원어 · 히브리어·아람어

#בְּאַמְּצוֹ 브암초 H553#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834#מִמָּעַל 미마알 H4605#בַּעֲזוֹז 바아조즈 H5810#עִינוֹת 이노트 H5869#תְּהוֹם 트홈 H8415

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#하늘

이사야 40:15 본문 보기

보라, 그에게는 열방은 통의 한 방울 물 같고 저울의 적은 티끌 같으며 섬들은 떠오르는 먼지 같으니

원어 · 히브리어·아람어

#הֵן 헨 H2005#גּוֹיִם 고임 H1471#כְּמַר 크마르 H4752#מִדְּלִי 미들리 H1805#וּכְשַׁחַק 우흐샤하크 H7834#מֹאזְנַיִם 모즈나임 H3976#נֶחְשָׁבוּ 네흐샤부 H2803#אִיִּים 이임 H339#כַּדַּק 카다크 H1851#יִטּוֹל 이톨 H5190

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#물

관주

이사야 40:22 예레미야 10:10 욥기 34:14 욥기 34:15 이사야 11:11 이사야 29:5 이사야 59:18 창세기 10:5 이사야 41:5 이사야 66:19

이사야 45:8 본문 보기

너 하늘이여 ! 위에서부터 의로움을 비 같이 듣게 할지어다 궁창이여 의를 부어 내릴지어다 땅이여 열려서 구원을 내고 의도 함께 움돋게 할지어다 나 여호와가 이 일을 창조하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

#הַרְעִיפוּ 하리푸 H7491#שָׁמַיִם 샤마임 H8064#מִמַּעַל 미마알 H4605#וּשְׁחָקִים 우쉬하킴 H7834#יִזְּלוּ 이즐루 H5140#צֶדֶק 체데크 H6664#תִּפְתַּח 티프타흐 H6605#אֶרֶץ 에레츠 H776#וְיִפְרוּ 브이프루 H6509#יֶשַׁע 예샤 H3468#וּצְדָקָה 우츠다카 H6666#תַצְמִיחַ 타츠미아흐 H6779#יַחַד 야하드 H3162#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּרָאתִיו׃ ס 브라티브스 H1254

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#구원 #하늘 #함 חָם #창조 #여호와

관주

이사야 61:11 호세아 10:12 시편 72:6 이사야 44:3 고린도전서 3:6 고린도전서 3:7 고린도전서 3:8 고린도전서 3:9 디도서 3:3 디도서 3:4

예레미야 51:9 본문 보기

우리가 바벨론을 치료하려 하여도 낫지 아니한즉 버리고 각기 고토로 돌아가자 그 화가 하늘에 미쳤고 궁창에 달하였음이로다

원어 · 히브리어·아람어

#רִפִּינוּ 리피누 H7495#בָּבֶל 바벨 H894#וְלֹא 블로 H3808#נִרְפָּתָה 니르파타 H7495#עִזְבוּהָ 이즈부하 H5800#וְנֵלֵךְ 브넬레흐 H1980#אִישׁ 이쉬 H376#לְאַרְצוֹ 르아르초 H776#נָגַע 나가 H5060#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064#מִשְׁפָּטָהּ 미쉬파타흐 H4941#וְנִשָּׂא 브니사 H5375#עַד 아드 H5704#שְׁחָקִים 쉬하킴 H7834

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#바벨론 בָּבֶ֫ל #하늘

관주

예레미야 50:16 요한계시록 18:5 이사야 13:14 예레미야 46:16 에스라 9:6 다니엘 4:20 다니엘 4:21 다니엘 4:22 역대하 28:9 이사야 47:15

H7834 · שַׁחַק 샤하크shachaq

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 21절

관련 설교 0편