Helam

히브리어 חֵילָם

지명 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 풍요의 곳, 요단강 동쪽과 유브라데강 서쪽에 있는 곳으로 다윗이 쇼바가 지휘하는 시리아 군대를 대파한 곳 (삼하 10:16) 이다. 어떤 이들은 이를 니체포리움 근처의 알라마타와 동일시한다. [스미스] (성채), 요단강 동쪽이지만 유브라데강 서쪽에 있는 곳으로 하다르에셀이 시리아 군대를 모은 곳이며, 다윗이 그들을 만나 패퇴시킨 곳이다. (삼하 10:16,17) [히치콕] 그들의 군대; 그들의 환난 [네이브] –요단강 동쪽에 있는 곳 삼하 10:16,17 [STEPBible TIPNR] 브니엘 근처의 위치로 삼하 10:16에서 처음 언급되며, 헬람 (חֵילָם) 으로만 지칭된다. [더오그래픽] 풍요의 곳, 요단강 동쪽과 유브라데강 서쪽에 있는 곳으로 다윗이 쇼바가 지휘하는 시리아 군대를 대파한 곳 (삼하 10:16) 이다. 어떤 이들은 이를 니체포리움 근처의 알라마타와 동일시한다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Place of abundance, a place on the east of Jordan and west of the Euphrates where David gained a great victory over the Syrian army (2 Sam. 10:16), which was under the command of Shobach. Some would identify it with Alamatta, near Nicephorium. [Smith] (stronghold), a place east of the Jordan but west of the Euphrates at which the Syrians were collected by Hadarezer, and where David met and defeated them. (2 Samuel 10:16,17) [Hitchcock] their army; their trouble [Nave] –A place east of the Jordan River 2Sa 10:16 , 17 [STEPBible TIPNR] A location near Peniel first mentioned at 2Sa.10.16) only referred to as Helam (חֵילָם). [Theographic] Place of abundance, a place on the east of Jordan and west of the Euphrates where David gained a great victory over the Syrian army (2 Sam. 10:16), which was under the command of Shobach. Some would identify it with Alamatta, near Nicephorium.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (32.18437, 35.70287 · 추정 위치)