← 성경사전

Merom

Merom

히브리어 מֵרוֹם
H4792
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 33.07527, 35.60548
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. 납달리 7.18 km
  2. Hazor 7.31 km
  3. Hezron 7.34 km
  4. Tishbe 7.34 km
  5. Kedesh-naphtali 7.90 km
한글 표기 확인 대기
[이스턴] 높음, 요단강이 흐르는 북 팔레스틴의 호수. 이는 여호수아가 가나안 사람에게서 얻은 세 번째이자 마지막 큰 승리의 현장이었다 (수 11:5-7). 성경에서 다시 언급되지 않는다. 현대 이름은 바크라트 엘훌레이다. “호수가 중심을 차지하는 아드 엘훌레는 북에서 남으로 길이가 16마일인 거의 평평한 평지이며, 동에서 서로 너비가 7에서 8마일이다. 서쪽에는 가데스-납달리의 가파르고 높은 언덕들이 성벽처럼 둘러싸고 있으며, 동쪽에는 바산의 낮고 완만하게 오르는 경사지로 경계가 되어 있고, 북쪽에는 납달리 산맥에서 헤르몬 산의 뿌리까지 뻗어 있는 높이가 크지 않고 울퉁불퉁하고 불규칙한 모양의 언덕 줄기로 막혀 있으며, 이 평지의 북동쪽 모서리에 높이 10,000피트까지 솟아 있는 헤르몬 산이 우뚝 솟아 있다. 평지의 남쪽 끝에서도 마찬가지로 높고 파편화된 지형을 가로지르며, 요단강은 훌레 호수를 지나 깊은 협곡을 통해 갈릴리 바다로 급격히 떨어진다.” 호수는 삼각형 모양으로, 길이는 약 4 1/2마일이며 가장 넓은 곳에서 너비가 3 1/2마일이다. 수면은 지중해보다 7피트 높다. 호수는 갈대와 파피루스 갈대로 빽빽이 덮인 늪으로 둘러싸여 있어 통과할 수 없다. 맥그레거가 그의 카누 로브 로이를 타고 현대에 와서 처음으로 이 호수의 물을 항해한 사람이다. (요단강 참조.) [스미스] (높은 곳), 물, 요단강에 의해 형성된 호수로 갈릴리 바다 북쪽 약 10마일 지점에 있다. 이는 팔레스틴 정복 역사에서 기억에 남는 곳이다. 여기서 여호수아가 야빈 아래 북부 족장들의 동맹을 완전히 격파했다. (수 11:5,7) 흥미로운 사실은 일반적인 합의에 따라 “메롬의 물”이 바니아스와 갈릴리 바다 사이를 흐르는 요단강이 통과하는 호수, 즉 현대 아랍인의 바흐르 엘훌레로 동일시되지만, 고대 기록으로 그 동일성을 증명할 수 없다는 점이다. 모양은 삼각형과 크게 다르지 않으며, 밑변이 북쪽에 있고 꼭짓점이 남쪽에 있다. 각 방향으로 약 3마일이며 깊이는 11피트이다. 물은 맑고 달콤하며 일부는 넓은 잎의 식물로 덮여 있고 수조류가 풍부하다. (북쪽 부분은 호수 자체만큼 큰 파피루스 갈대의 밀집된 습지이다. “요단강 위의 로브 로이”를 참조.—편집자.) [히치콕] 높은 곳들; 고지들 [네이브] –요단강의 샘 근처 지역 -여호수아가 하솔의 왕 야빈 아래 왕들의 동맹을 수 11:5-7 근처에서 정복함 [OpenBible.info] 호수 [STEPBible TIPNR] 여호수아기 11장 5절에서 처음 언급된 위치로 오직 메롬(מֵרוֹם)으로만 언급됨. [더오그래픽] 높음, 요단강이 흐르는 북 팔레스틴의 호수. 이는 여호수아가 가나안 사람에게서 얻은 세 번째이자 마지막 큰 승리의 현장이었다 (수 11:5-7). 성경에서 다시 언급되지 않는다. 현대 이름은 바크라트 엘훌레이다. “호수가 중심을 차지하는 아드 엘훌레는 북에서 남으로 길이가 16마일인 거의 평평한 평지이며, 동에서 서로 너비가 7에서 8마일이다. 서쪽에는 가데스-납달리의 가파르고 높은 언덕들이 성벽처럼 둘러싸고 있으며, 동쪽에는 바산의 낮고 완만하게 오르는 경사지로 경계가 되어 있고, 북쪽에는 납달리 산맥에서 헤르몬 산의 뿌리까지 뻗어 있는 높이가 크지 않고 울퉁불퉁하고 불규칙한 모양의 언덕 줄기로 막혀 있으며, 이 평지의 북동쪽 모서리에 높이 10,000피트까지 솟아 있는 헤르몬 산이 우뚝 솟아 있다. 평지의 남쪽 끝에서도 마찬가지로 높고 파편화된 지형을 가로지르며, 요단강은 훌레 호수를 지나 깊은 협곡을 통해 갈릴리 바다로 급격히 떨어진다.” 호수는 삼각형 모양으로, 길이는 약 4 1/2마일이며 가장 넓은 곳에서 너비가 3 1/2마일이다. 수면은 지중해보다 7피트 높다. 호수는 갈대와 파피루스 갈대로 빽빽이 덮인 늪으로 둘러싸여 있어 통과할 수 없다. 맥그레거가 그의 카누 로브 로이를 타고 현대에 와서 처음으로 이 호수의 물을 항해한 사람이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Height, a lake in Northern Palestine through which the Jordan flows. It was the scene of the third and last great victory gained by Joshua over the Canaanites (Josh. 11:5-7). It is not again mentioned in Scripture. Its modern name is Bakrat el-Huleh. “The Ard el-Huleh, the centre of which the lake occupies, is a nearly level plain of 16 miles in length from north to south, and its breadth from east to west is from 7 to 8 miles. On the west it is walled in by the steep and lofty range of the hills of Kedesh-Naphtali; on the east it is bounded by the lower and more gradually ascending slopes of Bashan; on the north it is shut in by a line of hills hummocky and irregular in shape and of no great height, and stretching across from the mountains of Naphtali to the roots of Mount Hermon, which towers up at the north-eastern angle of the plain to a height of 10,000 feet. At its southern extremity the plain is similarly traversed by elevated and broken ground, through which, by deep and narrow clefts, the Jordan, after passing through Lake Huleh, makes its rapid descent to the Sea of Galilee.” The lake is triangular in form, about 4 1/2 miles in length by 3 1/2 at its greatest breadth. Its surface is 7 feet above that of the Mediterranean. It is surrounded by a morass, which is thickly covered with canes and papyrus reeds, which are impenetrable. Macgregor with his canoe, the Rob Roy, was the first that ever, in modern times, sailed on its waters. (See JORDAN.) [Smith] (high place), The waters of, a lake formed by the river Jordan, about ten miles north of the Sea of Galilee. It is a place memorable in the history of the conquest of Palestine. Here Joshua completely routed the confederacy of the northern chiefs under Jabin. (Joshua 11:5,7) It is a remarkable fact that though by common consent “the waters of Merom” are identified with the lake thorough which the Jordan runs between Banias and the Sea of Galilee—the Bahr el-Huleh of the modern Arabs— Yet that identity cannot be proved by any ancient record. In form the lake is not far from a triangle, base being at the north and the apex at the south. It measures about three miles in each direction, and eleven feet deep. The water is clear and sweet; it is covered in parts by a broad-leaved plant, and abounds in water-fowl. (The northern part is a dense swamp of papyrus reeds, as large as the lake itself. See “Rob Roy on the Jordan.”—ED.) [Hitchcock] eminences; elevations [Nave] –The district near the springs of the Jordan River -Joshua conquered the confederacy of kings under Jabin, king of Hazor, near Jos 11:5-7 [OpenBible.info] lake [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Jos.11.5) only referred to as Merom (מֵרוֹם). [Theographic] Height, a lake in Northern Palestine through which the Jordan flows. It was the scene of the third and last great victory gained by Joshua over the Canaanites (Josh. 11:5-7). It is not again mentioned in Scripture. Its modern name is Bakrat el-Huleh. “The Ard el-Huleh, the centre of which the lake occupies, is a nearly level plain of 16 miles in length from north to south, and its breadth from east to west is from 7 to 8 miles. On the west it is walled in by the steep and lofty range of the hills of Kedesh-Naphtali; on the east it is bounded by the lower and more gradually ascending slopes of Bashan; on the north it is shut in by a line of hills hummocky and irregular in shape and of no great height, and stretching across from the mountains of Naphtali to the roots of Mount Hermon, which towers up at the north-eastern angle of the plain to a height of 10,000 feet. At its southern extremity the plain is similarly traversed by elevated and broken ground, through which, by deep and narrow clefts, the Jordan, after passing through Lake Huleh, makes its rapid descent to the Sea of Galilee.” The lake is triangular in form, about 4 1/2 miles in length by 3 1/2 at its greatest breadth. Its surface is 7 feet above that of the Mediterranean. It is surrounded by a morass, which is thickly covered with canes and papyrus reeds, which are impenetrable. Macgregor with his canoe, the Rob Roy, was the first that ever, in modern times, sailed on its waters.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 3절

여호수아 11:7 본문 보기

이에 여호수아가 모든 군사와 함께 메롬 물가로 가서 졸지에 습격할 때에

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주여호수아 10:9데살로니가전서 5:2데살로니가전서 5:3

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인