Pelusium

히브리어 סִין

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Sin) · 28.83878, 33.42057
좌표 출처: Theographic; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

죄 0.00 km
Alush 7.89 km
Dophkah 7.89 km
Paran 22.83 km
El-paran 36.74 km

한글 표기 확인 대기

다른 표기: Pelusium,Sin

[STEPBible TIPNR] 겔 30:15에서 처음 언급된 장소로 펠루시움(סִין)이라고만 불립니다. [더오그래픽] “성령(성령 참조)에 대한 죄” 또는 “사망에 이르는 죄”(마 12:31,32; 요일 5:16)로, 이는 은혜를 고의로 거절하는 것을 의미합니다. 애굽의 도시인 신(新)은 헬라인들이 펠루시움이라고 부르는데, 이는 히브리 이름과 마찬가지로 “진흙 같은” 또는 “진흙투성이의”라는 뜻으로, 그곳에서 발견되는 진흙의 풍부함에서 유래한 이름입니다. 에스겔(겔 30:15)은 이를 “애굽의 힘”이라고 부르며, 이는 요새화된 도시로서의 중요성을 나타냅니다. 이는 현대의 티네(Tineh, “진흙투성이의 곳”)로 동일시되며, 이곳에서 그 유적이 발견됩니다. 그 자랑하던 웅장함은 오직 네 개의 붉은 화강암 기둥과 몇몇 다른 조각들만이 남아 있습니다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Ezk.30.15) only referred to as Pelusium (סִין). [Theographic] “Sin against the Holy Ghost” (q.v.), or a “sin unto death” (Matt. 12:31, 32; 1 John 5:16), which amounts to a wilful rejection of grace. Sin, a city in Egypt, called by the Greeks Pelusium, which means, as does also the Hebrew name, “clayey” or “muddy,” so called from the abundance of clay found there. It is called by Ezekel (Ezek. 30:15) “the strength of Egypt, “thus denoting its importance as a fortified city. It has been identified with the modern Tineh, “a miry place,” where its ruins are to be found. Of its boasted magnificence only four red granite columns remain, and some few fragments of others.

항목 출처: Theographic; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; CC BY 4.0