Topheth

히브리어 תֹּ֫פֶת히브리어 תׇּפְתֶּה히브리어 הִנֹּם+H1516R«H1516=גַּיְא히브리어 בֵּן+H2011H«H2011=הִנֹּם+H1516Q«H1516=גַּיְא히브리어 הֲרֵגָה+H1516S«H1516=גַּיְא히브리어 בָּכָא+H6010L«H6010=עֵ֫מֶק

H8612 H8613

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

구글 지도에서 보기 OpenStreetMap에서 보기

추정 위치 · Theographic: 지점 식별 불확실 · 31.76908, 35.22799
좌표 출처: Theographic; Smith; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

한글 표기 확인 대기

다른 표기: Topheth,Tophet,Tophetteh,burning-place,Valley of/ Hinnom,Valley of/ the Son of/ Hinnom,Valley of/ the children of/ Hinnom,Valley of/ Slaughter,Valley of/ Baca,Valley of/ Baka

[스미스] 또한 토페트(To'phet, 불사르는 곳)는 “힌놈의 아들 골짜기”(렘 7:31)의 남동쪽 끝, 즉 “동문 입구”(렘 19:2) 근처에 있었다. 힌놈의 지역은 다른 곳에 있었을 것이다. [힌놈] 이곳은 또한 왕의 정원에 속했을 것으로 보이며 실로암으로 물을 공급받았을 것으로 생각되며, 아마도 현재의 비르케트 엘-함라(Birket el-Hamra)의 약간 남쪽에 위치했을 것이다. 토페트라는 이름은 구약성경에서만 등장한다. (왕하 23:10; 사 30:33; 렘 7:31,32; 19:6,11,12,13,14) 신약성경이나 외경에서는 이를 언급하지 않는다. 토페트는 여러 가지로 번역되어 왔다. 가장 자연스러운 의미는 두 연속된 절에서 이 단어가 등장하는 것으로부터 제안되는 것 같다. 그 중 한 절에서는 탬버린(tabret)을, 다른 한 절에서는 토페트를 가리킨다. (사 30:32,37) 히브리어 단어들은 거의 동일하며, 토페트는 아마도 왕의 “음악 숲” 또는 정원을 나타내어 원래는 악하거나 미워할 만한 아무것도 의미하지 않았을 것이다. 확실히 불에 타는 희생자들이 몰록을 위해 불을 통과할 때 그들의 비명을 drowned(가라앉히기) 위해 치는 소리로 인해 그 이름을 얻었다는 증거는 없다. 그 후 토페트는 우상들로 더럽혀졌고 바알의 제물과 몰록의 불로 더러워졌다. 그리하여 그것은 가증한 곳이 되었고, 지옥의 문 또는 구덩이가 되었다. 경건한 왕들은 그곳을 더럽히고 제단과 높은 곳을 무너뜨리며 도시의 모든 더러운 것을 그곳에 쏟아부어 예루살렘의 “혐오”가 되게 하였다. [STEPBible TIPNR] 수 15:8에서 처음 언급된 장소로 토페트(תֹּ֫פֶת) 또는 “불사르는 곳”(תׇּפְתֶּה) 또는 힌놈 골짜기(הִנֹּם גַּיְא) 또는 힌놈의 아들 골짜기(בֵּן הִנֹּם גַּיְא) 또는 살육의 골짜기(הֲרֵגָה גַּיְא) 또는 바카 골짜기(בָּכָא עֵ֫מֶק)라고 불린다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Smith] and once To’phet (place of burning), was in the southeast extremity of the “valley of the son of Hinnom,” (Jeremiah 7:31) which is “by the entry of the east gate.” (Jeremiah 19:2) The locality of Hinnom is to have been elsewhere. [Hinnom] It seems also to have been part of the king’s gardens, and watered by Siloam, perhaps a little to the south of the present Birket el-Hamra . The name Tophet occurs only in the Old Testament. (2 Kings 23:10; Isaiah 30:33; Jeremiah 7:31,32; 19:6,11,12,13,14) The New does not refer to it, nor the Apocrypha. Tophet has been variously translated. The most natural meaning seems that suggested by the occurrence of the word in two consecutive verses, in one of which it is a tabret and in the other Tophet. (Isaiah 30:32,37) The Hebrew words are nearly identical; and Tophet war probably the king’s “music-grove” or garden, denoting originally nothing evil or hateful. Certainly there is no proof that it took its name from the beaten to drown the cries of the burning victims that passed through the fire to Molech. Afterward it was defiled by idols and polluted by the sacrifices of Baal and the fires of Molech. Then it became the place of abomination, the very gate or pit of hell. The pious kings defiled it and threw down its altars and high places, pouring into it all the filth of the city, till it became the “abhorrence” of Jerusalem. [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Jos.15.8) referred to as Topheth (תֹּ֫פֶת), or "burning-place" (תׇּפְתֶּה), or Valley of/ Hinnom (הִנֹּם גַּיְא), or Valley of/ the Son of/ Hinnom (בֵּן הִנֹּם גַּיְא), or Valley of/ Slaughter (הֲרֵגָה גַּיְא), or Valley of/ Baca (בָּכָא עֵ֫מֶק).

항목 출처: Theographic; Smith; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 18절

여호수아 15:8 본문 보기

또 힌놈의 아들의 골짜기로 올라가서 여부스 곧 예루살렘 남편 어깨에 이르며 또 힌놈의 골짜기 앞 서편에 있는 산 꼭대기로 올라가나니 이 곳은 르바임 골짜기 북편 끝이며

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָלָה 브알라 H5927#הַגְּבוּל 하그불 H1366#גֵּי 게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#כֶּתֶף 케테프 H3802#הַיְבוּסִי 하이부시 H2983#מִנֶּגֶב 미네게브 H5045#הִיא 히 H1931#יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389#רֹאשׁ 로쉬 H7218#הָהָר 하하르 H2022#פְּנֵי 프네 H6440#גֵי 게 H1516#יָמָּה 야마 H3220#בִּקְצֵה 비크체 H7097#עֵמֶק 에메크 H6010#רְפָאִים 르파임 H7497#צָפֹנָה 차포나 H6828

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #힌놈

관주

여호수아 18:16 여호수아 15:63 여호수아 18:28 사사기 19:10 사사기 1:21 열왕기하 23:10 사사기 1:8 사무엘하 5:18 사무엘하 5:22 역대하 28:3

여호수아 18:16 본문 보기

르바임 골짜기 북편 힌놈의 아들 골짜기 앞에 있는 산 끝으로 내려가고 또 힌놈의 골짜기로 내려가서 여부스 남편에 이르러 엔 로겔로 내려가고

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָרַד 브야라드 H3381#הַגְּבוּל 하그불 H1366#קְצֵה 크체 H7097#הָהָר 하하르 H2022#פְּנֵי 프네 H6440#גֵּי 게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#בְּעֵמֶק 브에메크 H6010#רְפָאִים 르파임 H7497#צָפוֹנָה 차포나 H6828#כֶּתֶף 케테프 H3802#הַיְבוּסִי 하이부시 H2983#נֶגְבָּה 네그바 H5045#עֵין 엔 H5883#רֹגֵל 로겔 H5883

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#힌놈

관주

열왕기하 23:10 여호수아 15:7 여호수아 15:8 이사야 30:33 여호수아 15:63 여호수아 18:28 사사기 1:8 사사기 1:21 사사기 19:10 사무엘하 17:17

열왕기하 23:10 본문 보기

왕이 또 힌놈의 아들 골짜기의 도벳을 더럽게 하여 사람으로 몰록에게 드리기 위하여 그 자녀를 불로 지나가게 하지 못하게 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וְטִמֵּא 브티메 H2930#הַתֹּפֶת 하토페트 H8612#בְּגֵי 브게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115#לְהַעֲבִיר 르하아비르 H5674#אִישׁ 이쉬 H376#בְּנוֹ 브노 H1121#בִּתּוֹ 비토 H1323#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784#לַמֹּלֶךְ 라몰레흐 H4432

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #몰록 #힌놈

관주

이사야 30:33 레위기 18:21 예레미야 7:31 예레미야 7:32 예레미야 19:6 여호수아 15:8 예레미야 32:35 신명기 18:10 예레미야 19:11 예레미야 19:12

역대하 28:3 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהוּא 브후 H1931#הִקְטִיר 히크티르 H6999#בְּגֵיא 브게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#וַיַּבְעֵר 바야베르 H1197#בָּנָיו 바나이브 H1121#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784#כְּתֹעֲבוֹת 크토아보트 H8441#הַגּוֹיִם 하고임 H1471#הֹרִישׁ 호리쉬 H3423#יְהוָה 예흐바 H3068#מִפְּנֵי 미프네 H6440#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

역대하 33:2 역대하 33:6 레위기 18:21 여호수아 15:8 열왕기하 23:10 신명기 12:31 신명기 18:9 열왕기하 16:3 시편 106:37 시편 106:38

역대하 33:6 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וְהוּא 브후 H1931#הֶעֱבִיר 헤에비르 H5674#בָּנָיו 바나이브 H1121#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784#בְּגֵי 브게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#וְעוֹנֵן 브오넨 H6049#וְנִחֵשׁ 브니헤쉬 H5172#וְכִשֵּׁף 브히셰프 H3784#וְעָשָׂה 브아사 H6213#אוֹב 오브 H178#וְיִדְּעוֹנִי 브이도니 H3049#הִרְבָּה 히르바 H7235#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#הָרַע 하라 H7451#בְּעֵינֵי 브에네 H5869#יְהוָה 예흐바 H3068#לְהַכְעִיסוֹ 르하히소 H3707

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

레위기 18:21 레위기 19:26 레위기 19:31 레위기 20:6 열왕기하 21:6 역대하 28:3 역대상 10:13 이사야 8:19 이사야 47:9 이사야 47:10

느헤미야 11:30 본문 보기

또 사노아와, 아둘람과, 그 동네와, 라기스와, 그 들과, 아세가와, 그 촌에 거하였으니 저희는 브엘세바에서부터 힌놈의 골짜기까지 장막을 쳤으며

원어 · 히브리어·아람어

#זָנֹחַ 자노아흐 H2182#עֲדֻלָּם 아둘람 H5725#וְחַצְרֵיהֶם 브하츠레헴 H2691#לָכִישׁ 라히쉬 H3923#וּשְׂדֹתֶיהָ 우스도테하 H7704#עֲזֵקָה 아제카 H5825#וּבְנֹתֶיהָ 우브노테하 H1323#וַיַּחֲנוּ 바야하누 H2583#מִבְּאֵר 미베르 H884#שֶׁבַע 셰바 H884#עַד 아드 H5704#גֵּיא 게 H1516#הִנֹּם 히놈 H2011

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#브엘세바 בְּאֵר שֶׁ֫בַע #힌놈 #아둘람 עֲדֻלָּם #아세가 עֲזֵקָה

관주

여호수아 10:3 여호수아 15:8 여호수아 12:15 여호수아 15:34 여호수아 15:35 여호수아 15:39 여호수아 18:16 열왕기하 23:10 느헤미야 3:13 이사야 37:8

시편 84:6 본문 보기

저희는 눈물 골짜기로 통행할 때에 그 곳으로 많은 샘의 곳이 되게 하며 이른 비도 은택을 입히나이다

원어 · 히브리어·아람어

#עֹבְרֵי 오브레 H5674#בְּעֵמֶק 브에메크 H6010#הַבָּכָא 하바하 H1056#מַעְיָן 마얀 H4599#יְשִׁיתוּהוּ 예쉬투후 H7896#גַּם 감 H1571#בְּרָכוֹת 브라호트 H1293#יַעְטֶה 야테 H5844#מוֹרֶה 모레 H4175

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

고린도후서 4:17 요한복음 16:33 요엘 2:23 로마서 5:3 로마서 5:4 로마서 5:5 로마서 8:37 요한계시록 7:14 시편 68:9 시편 66:10

이사야 30:32 본문 보기

여호와께서 예정하신 몽둥이를 앗수르 위에 더하실 때마다 소고를 치며 수금을 탈 것이며 그는 전쟁 때에 팔을 들어 그들을 치시리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961#כֹּל 콜 H3605#מַעֲבַר 마아바르 H4569#מַטֵּה 마테 H4294#מוּסָדָה 무사다 H4145#יָנִיחַ 야니아흐 H5117#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּתֻפִּים 브투핌 H8596#וּבְכִנֹּרוֹת 우브히노로트 H3658#וּבְמִלְחֲמוֹת 우브밀하모트 H4421#תְּנוּפָה 트누파 H8573#נִלְחַם 닐함 H3898

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#앗수르 אַשּׁוּר #예정 #수금 #여호와

관주

이사야 11:15 이사야 2:19 이사야 19:16 창세기 31:27 사무엘상 10:5 욥기 16:12 욥기 21:11 욥기 21:12 시편 81:1 시편 81:2

이사야 30:33 본문 보기

대저 도벳은 이미 설립되었고 또 왕을 위하여 예비된 것이라 깊고 넓게 하였고 거기 불과 많은 나무가 있은즉 여호와의 호흡이 유황 개천 같아서 이를 사르시리라

원어 · 히브리어·아람어

#עָרוּךְ 아루흐 H6186#מֵאֶתְמוּל 메에트물 H865#תָּפְתֶּה 타프테 H8613#גַּם 감 H1571#הִיא 히 H1931#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428#הוּכָן 후한 H3559#הֶעְמִיק 헤미크 H6009#הִרְחִב 히르히브 H7337#מְדֻרָתָהּ 므두라타흐 H4071#אֵשׁ 에쉬 H784#וְעֵצִים 브에침 H6086#הַרְבֵּה 하르베 H7235#נִשְׁמַת 니쉬마트 H5397#יְהוָה 예흐바 H3068#כְּנַחַל 크나할 H5158#גָּפְרִית 가프리트 H1614#בֹּעֲרָה 보아라 H1197

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #여호와

관주

열왕기하 23:10 창세기 19:24 예레미야 19:6 예레미야 7:31 예레미야 7:32 예레미야 19:11 예레미야 19:12 예레미야 19:13 예레미야 19:14 마태복음 4:22

예레미야 7:31 본문 보기

힌놈의 아들 골짜기에 도벳 사당을 건축하고 그 자녀를 불에 살랐나니 내가 명하지 아니하였고 내 마음에 생각지도 아니한 일이니라

원어 · 히브리어·아람어

#וּבָנוּ 우바누 H1129#בָּמוֹת 바모트 H1116#הַתֹּפֶת 하토페트 H8612#בְּגֵיא 브게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#לִשְׂרֹף 리스로프 H8313#בְּנֵיהֶם 브네헴 H1121#בְּנֹתֵיהֶם 브노테헴 H1323#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784#לֹא 로 H3808#צִוִּיתִי 치비티 H6680#וְלֹא 블로 H3808#עָלְתָה 알타 H5927#לִבִּי׃ ס 리비스 H3820

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#마음 #힌놈

관주

열왕기하 23:10 레위기 18:21 열왕기하 17:17 예레미야 32:35 레위기 20:1 레위기 20:2 레위기 20:3 레위기 20:4 레위기 20:5 신명기 12:31

예레미야 7:32 본문 보기

그러므로 나 여호와가 말하노라 날이 이르면 이 곳을 도벳이라 하거나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하리니 매장할 자리가 없도록 도벳에 장사함을 인함이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#장사 #힌놈 #여호와

관주

예레미야 19:11 예레미야 19:6 열왕기하 23:10 레위기 26:30 예레미야 7:31 예레미야 19:13 에스겔 6:5 에스겔 6:6 에스겔 6:7

예레미야 19:2 본문 보기

하시드 문 어귀 곁에 있는 힌놈의 아들의 골짜기로 가서 거기서 내가 네게 이른 말을 선포하여

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָצָאתָ 브야차타 H3318#גֵּיא 게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#פֶּתַח 페타흐 H6607#שַׁעַר 샤아르 H8179#הַחַרְסִית 하하르시트 H2777#וְקָרָאתָ 브카라타 H7121#שָּׁם 샴 H8033#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697#אֲדַבֵּר 아다베르 H1696

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#힌놈

관주

여호수아 15:8 열왕기하 23:10 역대하 28:3 역대하 33:6 예레미야 7:31 예레미야 7:32 예레미야 32:35 느헤미야 3:29 잠언 1:20 잠언 1:21

예레미야 19:6 본문 보기

그러므로 나 여호와가 말하노라 보라 다시는 이 곳을 도벳이나 힌놈의 아들의 골짜기라 칭하지 아니하고 살륙의 골짜기라 칭하는 날이 이를 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651#הִנֵּה 히네 H2009#יָמִים 야밈 H3117#בָּאִים 바임 H935#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה 예흐바 H3068#וְלֹא 블로 H3808#יִקָּרֵא 이카레 H7121#לַמָּקוֹם 라마콤 H4725#הַזֶּה 하제 H2088#עוֹד 오드 H5750#הַתֹּפֶת 하토페트 H8612#וְגֵיא 브게 H1516#בֶן 벤 H1121#הִנֹּם 히놈 H2011#אִם 임 H518#גֵּיא 게 H1516#הַהֲרֵגָה 하하레가 H2028

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#힌놈 #여호와

관주

여호수아 15:8 이사야 30:33 예레미야 19:2 예레미야 7:32 예레미야 7:33 예레미야 19:11

예레미야 19:11 본문 보기

그들에게 이르기를 만군의 여호와께서 이같이 말씀하시되 사람이 토기장이의 그릇을 한번 깨뜨리면 다시 완전하게 할 수 없나니 이와 같이 내가 이 백성과 이 성을 파하리니 그들을 매장할 자리가 없도록 도벳에 장사하리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#장사 #여호와

관주

시편 2:9 이사야 30:14 예레미야애가 4:2 예레미야 13:14 요한계시록 2:27 예레미야 7:31 예레미야 7:32 예레미야 19:6

예레미야 19:12 본문 보기

나 여호와가 말하노라 내가 이 곳과 그 중 거민에게 이같이 행하여 이 성으로 도벳 같게 할 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#כֵּן 켄 H3651#אֶעֱשֶׂה 에에세 H6213#לַמָּקוֹם 라마콤 H4725#הַזֶּה 하제 H2088#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה 예흐바 H3068#וּלְיוֹשְׁבָיו 울요쉬바이브 H3427#וְלָתֵת 블라테트 H5414#הָעִיר 하이르 H5892#הַזֹּאת 하조트 H2063#כְּתֹפֶת 크토페트 H8612

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

관주

예레미야 10:13 예레미야 11:5

예레미야 19:13 본문 보기

예루살렘 집들과 유다 왕들의 집들 곧 그 집들이 그 집 위에서 하늘의 만상에 분향하고 다른 신들에게 전제를 부음으로 더러워졌은즉 도벳 땅처럼 되리라 하셨다 하라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיוּ 브하유 H1961#בָּתֵּי 바테 H1004#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#וּבָתֵּי 우바테 H1004#מַלְכֵי 말헤 H4428#יְהוּדָה 예후다 H3063#כִּמְקוֹם 킴콤 H4725#הַתֹּפֶת 하토페트 H8612#הַטְּמֵאִים 하트메임 H2931#לְכֹל 르홀 H3605#הַבָּתִּים 하바팀 H1004#קִטְּרוּ 키트루 H6999#גַּגֹּתֵיהֶם 가고테헴 H1406#צְבָא 츠바 H6635#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064#וְהַסֵּךְ 브하세흐 H5258#נְסָכִים 느사힘 H5262#לֵאלֹהִים 렐로힘 H430#אֲחֵרִים׃ פ 아헤림프 H312

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #하늘

관주

열왕기하 23:12 예레미야 32:29 예레미야 7:18 스바냐 1:5 신명기 4:19 열왕기하 23:10 시편 74:7 시편 79:1 예레미야 44:18 에스겔 7:21

예레미야 19:14 본문 보기

예레미야가 여호와께서 자기를 보내사 예언하게 하신 도벳에서 돌아와 여호와의 집 뜰에 서서 모든 백성에게 말하되

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#מֵהַתֹּפֶת 메하토페트 H8612#שְׁלָחוֹ 쉴라호 H7971#יְהוָה 예흐바 H3068#שָׁם 샴 H8033#לְהִנָּבֵא 르히나베 H5012#וַיַּעֲמֹד 바야아모드 H5975#בַּחֲצַר 바하차르 H2691#בֵּית 베트 H1004#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם׃ ס 하암스 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#예언 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #여호와

관주

예레미야 26:2 역대하 20:5 예레미야 19:2 예레미야 19:3 역대하 24:20 역대하 24:21 예레미야 17:19 누가복음 21:37 누가복음 21:38 사도행전 5:20

예레미야 32:35 본문 보기

힌놈의 아들의 골짜기에 바알의 산당을 건축하였으며 자기들의 자녀를 몰렉의 불에 지나가게 하였느니라 그들이 이런 가증한 일을 행하여 유다로 범죄케 한 것은 나의 명한 것도 아니요 내 마음에 둔 것도 아니니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#유다 יְהוּדָה #마음 #바알 בַּ֫עַל #힌놈

관주

예레미야 7:31 레위기 18:21 역대하 33:6 예레미야 19:5 예레미야 19:6 레위기 20:2 레위기 20:3 레위기 20:4 레위기 20:5 열왕기상 16:19

Topheth

🗺 성경 지명 지도

등장 구절 18절

관련 설교 0편