명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)
← 성경사전

육신적인

신약 헬라어σαρκικός한글 음역 사르키코스 (참고)sarkikósG4559

Carnal

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 회개하지 않은 자들이 이렇게 불립니다 (고전 3:3). 그들은 하나님에 대한 원수인 “육체적인 마음”을 가진 자들로 묘사됩니다 (롬 8:6,7). 인간의 동물적 본성의 필요와 욕망을 충족시키는 즐거움들이 이렇게 불립니다 (롬 15:27; 고전 9:11). 모세의 율법의 의식들이 “육체적인” 것으로 언급되는데, 이는 그것이 외부의 것들, 곧 사람과 짐승의 몸과 육체의 정결함을 다루었기 때문입니다 (히 7:16; 9:10). 그리스도인의 전쟁에 쓰이는 무기는 “육체적인 것이 아니”며, 즉 그것은 사람의 발명품이 아니며 인간의 힘으로 휘두르지 않습니다 (고후 10:4).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Unconverted men are so called (1 Cor. 3:3). They are represented as of a “carnal mind, which is enmity against God” (Rom. 8:6, 7). Enjoyments that minister to the wants and desires of man’s animal nature are so called (Rom. 15:27; 1 Cor. 9:11). The ceremonial of the Mosaic law is spoken of as “carnal,” because it related to things outward, the bodies of men and of animals, and the purification of the flesh (Heb. 7:16; 9:10). The weapons of Christian warfare are “not carnal”, that is, they are not of man’s device, nor are wielded by human power (2 Cor. 10:4).

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 8절

고린도전서 9:11 본문 보기

우리가 너희에게 신령한 것을 뿌렸은즉 너희 육신(肉身)의 것을 거두기로 과하다 하겠느냐

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주로마서 15:27갈라디아서 6:6고린도후서 11:15마태복음 10:10열왕기하 5:13말라기 3:8말라기 3:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

원어: OpenScriptures Strong’s (James Strong 역사적 원문 Public domain; Open Scriptures 데이터 CC-BY-SA, 버전 미표기). 원본 저작권 고지. 영어 표제·음역이 유일하게 일치하고 기존 원어가 이를 뒷받침할 때만 표시합니다. 한글 음역은 철자 규칙에 따른 참고값입니다. 글꼴: Noto Serif Hebrew, SIL OFL 1.1.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.