다락
Gallery
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
(1.) 히브리어 ‘attik (겔 41:15,16), 테라스; 돌출부; 난간.
(2.) 히브리어 rahit (아 1:17), “보(梁)”로 번역되었으나 변주(邊註)에는 “회랑(回廊)”이라 함; 아마도 판벽(板壁) 장식이나 격자 천장일 것이다.
[스미스]
동방 주택에서 흔하지 않은 현관(門廊)이나 베란다를 설명하는 건축 용어이다. 그러나 히브리어 단어들이 이러한 대상을 가리키는지는 의문이다. (최신 연구에 따르면 기둥 회랑(柱廊) 또는 벽장식(壁飾)을 의미한다. (아 1:17; 겔 41:15)—샤프.)
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
(1.) Heb. ‘attik (Ezek. 41:15, 16), a terrace; a projection; ledge.
(2.) Heb. rahit (Cant. 1:17), translated “rafters,” marg. “galleries;” probably panel-work or fretted ceiling.
[Smith]
an architectural term describing the porticos or verandas which are not uncommon in eastern houses. It is doubtful, however, whether the Hebrew words so translated have any reference to such an object. (According to the latest researches, the colonnade or else wainscoting is meant. (Song of Solomon 1:17; Ezekiel 41:15)—Schaff.)
항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 3절
아가 1:17 본문 보기
성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
에스겔 41:15 본문 보기
그가 뒷뜰 뒤에 있는 건물을 척량하니 그 좌우편 다락까지 일백 척이더라 내전과 외전과 그 뜰의 현관과
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 2
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
