상직막

Lodge

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 정원에서 감시자를 위한 오두막 (사 1:8). 히브리어 이름 melunah는 사 24:20에서 “오두막”(해당 항목 참조) 으로 번역된다. 이는 또한 해먹이나 매달린 침상을 의미하기도 한다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] A shed for a watchman in a garden (Isa. 1:8). The Hebrew name melunah is rendered “cottage” (q.v.) in Isa. 24:20. It also denotes a hammock or hanging-bed.

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 2절

이사야 1:8 본문 보기

딸 시온은 포도원의 망대 같이, 원두밭의 상직막 같이, 에워싸인 성읍같이 겨우 남았도다

성경사전 해시태그 · 3

#시온 #포도원 #망대

원어 · 히브리어·아람어

#וְנוֹתְרָה 브노트라 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#בַת 바트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#צִיּוֹן 치온 H6726 시온#כְּסֻכָּה 크수카 H5521 초막절 / 초막 / 천막#בְכָרֶם 브하렘 H3754 포도원#כִּמְלוּנָה 킴루나 H4412 침망#בְמִקְשָׁה 브미크샤 H4750 원두밭#כְּעִיר 크이르 H5892 성읍 / 성#נְצוּרָה 느추라 H5341 보호 / 보전 / 지키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#딸 #시온 #포도원 #망대

관주

스가랴 9:9 요한복음 12:15 스가랴 2:10 이사야 62:11 이사야 10:32 예레미야애가 2:6 욥기 27:18 시편 9:14 이사야 4:4 이사야 37:22

이사야 24:20 본문 보기

땅이 취한 자 같이 비틀비틀하며 침망 같이 흔들리며 그 위의 죄악이 중하므로 떨어지고 다시 일지 못하리라

성경사전 해시태그 · 2

#땅 #죄악

원어 · 히브리어·아람어

#נוֹעַ 노아 H5128 유리 / 흔들다 / 비틀거리다#תָּנוּעַ 타누아 H5128 유리 / 흔들다 / 비틀거리다#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#כַּשִּׁכּוֹר 카쉬코르 H7910 취하다#וְהִתְנוֹדְדָה 브히트노드다 H5110 위로 / 흔들리다 / 탄식#כַּמְּלוּנָה 캄루나 H4412 침망#וְכָבַד 브하바드 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#פִּשְׁעָהּ 피샤흐 H6588 허물 / 죄 / 죄과#וְנָפְלָה 브나플라 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#וְלֹא 블로 H3808#תֹסִיף 토시프 H3254 더하다#קוּם׃ ס 쿰스 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#땅 #죄악

관주

이사야 19:14 이사야 29:9 다니엘 11:19 호세아 4:1 호세아 4:2 호세아 4:3 호세아 4:4 호세아 4:5 아모스 8:14 요한계시록 18:21

상직막

등장 구절 2절

관련 설교 0편