← 성경사전

Evil-merodach

Evil-merodach

히브리어 אֱוִיל מְרֹדַךְ
H192
인물 남성 한글 표기 확인 대기

다른 표기: Evil-merodach,Awel-Marduk

[이스턴] 메로닥의 사람, 바벨론 왕 느부갓네살의 아들이며 후계자 (왕하 25:27; 렘 52:31,34). 그는 아마도 단 두 해 (기원전 562-560 년) 만 통치한 것 같다. 그는 아마도 다니엘의 영향을 받아 37 년 동안 바벨론에서 포로로 있던 여호야긴에게 인자를 베풀었다. 그는 그를 석방하고 "그에게 친절하게 말하였다." 그는 그를 계승한 그의 사위인 네르갈-샤레저=네리글사르에게 살해당하였다 (렘 39:3,13). [스미스] (메로닥의 어리석은 자), (왕하 25:27) 느부갓네살의 아들이며 후계자. 그는 기원전 561 년 느부갓네살의 사망으로 보좌에 올랐으나 단기간만 통치하여 기원전 559 년 네리글사르에게 계승되었다. 그는 네리글사르에게 살해당하였다. [히치콕] 메로닥의 어리석은 자; 어리석은 자는 심하게 갈아 부순다 [네이브] –(왕 느부갓네살의 아들이며 후계자) –여호야긴을 감옥에서 석방함 왕하 25:27-30 ; 렘 52:31-34 [STEPBible TIPNR] 분열 왕정 시대에 살았던 바벨론의 왕으로 왕하 25:27에서 처음 언급됨) 오직 에빌메로닥 (אֱוִיל מְרֹדַךְ) 으로만 언급됨. [더오그래픽] 메로닥의 사람, 바벨론 왕 느부갓네살의 아들이며 후계자 (왕하 25:27; 렘 52:31,34). 그는 아마도 단 두 해 (기원전 562-560 년) 만 통치한 것 같다. 그는 아마도 다니엘의 영향을 받아 37 년 동안 바벨론에서 포로로 있던 여호야긴에게 인자를 베풀었다. 그는 그를 석방하고 "그에게 친절하게 말하였다." 그는 그를 계승한 그의 사위인 네르갈-샤레저=네리글사르에게 살해당하였다 (렘 39:3,13).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Merodach’s man, the son and successor of Nebuchadnezzar, king of Babylon (2 Kings 25:27; Jer. 52:31, 34). He seems to have reigned but two years (B.C. 562-560). Influenced probably by Daniel, he showed kindness to Jehoiachin, who had been a prisoner in Babylon for thirty-seven years. He released him, and “spoke kindly to him.” He was murdered by Nergal-sharezer=Neriglissar, his brother-in-law, who succeeded him (Jer. 39:3, 13). [Smith] (the fool of Merodach), (2 Kings 25:27) the son and successor of Nebuchadnezzar. He reigned but a short time, having ascended the throne on the death of Nebuchadnezzar in B.C. 561, and being himself succeeded by Neriglissar in B.C. 559. He was murdered by Neriglissar. [Hitchcock] the fool of Merodach; the fool grinds bitterly [Nave] –(Son and successor of King Nebuchadnezzar) –Released Jehoiachin from prison 2Ki 25:27-30 ; Jer 52:31-34 [STEPBible TIPNR] A king in Babylon living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.25.27) only referred to as Evil-merodach (אֱוִיל מְרֹדַךְ). [Theographic] Merodach’s man, the son and successor of Nebuchadnezzar, king of Babylon (2 Kings 25:27; Jer. 52:31, 34). He seems to have reigned but two years (B.C. 562-560). Influenced probably by Daniel, he showed kindness to Jehoiachin, who had been a prisoner in Babylon for thirty-seven years. He released him, and “spoke kindly to him.” He was murdered by Nergal-sharezer=Neriglissar, his brother-in-law, who succeeded him (Jer. 39:3, 13).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 10절

열왕기하 25:27 본문 보기

유다 왕 여호야긴이 사로잡혀 간지 삼십 칠년 곧 바벨론 왕 에윌므로닥의 즉위한 원년 십 이월 이십 칠일에 유다 왕 여호야긴을 옥에서 내어놓아 그 머리를 들게 하고

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주창세기 40:20예레미야 52:31예레미야 52:32예레미야 52:33예레미야 52:34창세기 40:13열왕기하 24:12잠언 21:1열왕기하 24:15예레미야 24:5
예레미야 39:3 본문 보기

바벨론 왕의 모든 방백이 이르러 중문에 앉으니 곧 네르갈사레셀과 삼갈르보와 환관장 살스김과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 기타 모든 방백들이었더라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주예레미야 21:4예레미야 38:17예레미야 1:15예레미야 39:13열왕기하 17:30
예레미야 52:31 본문 보기

그에게 선히 말하고 그의 위를 그와 함께 바벨론에 있는 왕들의 위보다 높이고

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주열왕기하 25:27열왕기하 25:28열왕기하 25:29열왕기하 25:30시편 3:3창세기 40:13시편 27:6잠언 21:1창세기 40:20욥기 22:29

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인