느부사라단

Nebuzar-adan

히브리어 נְבוּזַרְאֲדָן

인물 남성

다른 표기: Nebuzaradan,Nebuzar-adan

번역 대기

[Easton] “the captain of the guard,” in rank next to the king, who appears prominent in directing affairs at the capture of Jerusalem (2 Kings 25:8-20; Jer. 39:11; 40:2-5). He showed kindness toward Jeremiah, as commanded by Nebuchadnezzar (40:1). Five years after this he again came to Jerusalem and carried captive seven hundred and forty-five more Jews. [Smith] (chief whom Nebo favors), the Rab-tabbachim i.e. chief of the slaughterers (Authorized Version “captain of the guard”), a high officer in the court of Nebuchadnezzar. On the capture of Jerusalem he was left by Nebuchadnezzar in charge of the city. Comp. (Jeremiah 39:11) He seems to have quitted Judea when he took down the chief people of Jerusalem to his master at Riblah. (2 Kings 25:18-20) In four years he again appeared. (Jeremiah 52:30) Nebuchadnezzar in his twenty-third year made a descent on the regions east of Jordan, including the Ammonites and Moabites, who escaped when Jerusalem was destroyed. Thence he proceeded to Egypt, and, either on the way thither or on the return, Nebuzaradan again passed through the country and carried off more captives. (Jeremiah 52:30) [Hitchcock] fruits or prophecies of judgment [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.25.8) only referred to as Nebuzaradan (נְבוּזַרְאֲדָן). [Theographic] “the captain of the guard,” in rank next to the king, who appears prominent in directing affairs at the capture of Jerusalem (2 Kings 25:8-20; Jer. 39:11; 40:2-5). He showed kindness toward Jeremiah, as commanded by Nebuchadnezzar (40:1). Five years after this he again came to Jerusalem and carried captive seven hundred and forty-five more Jews.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 29절

열왕기하 25:8 본문 보기

바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 칠일에 바벨론 왕의 신하 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַחֹדֶשׁ 우바호데쉬 H2320#הַחֲמִישִׁי 하하미쉬 H2549#בְּשִׁבְעָה 브쉬바 H7651#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320#הִיא 히 H1931#שְׁנַת 쉬나트 H8141#תְּשַׁע 트샤 H8672#עֶשְׂרֵה 에스레 H6240#שָׁנָה 샤나 H8141#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428#נְבֻכַדְנֶאצַּר 느부하드네차르 H5019#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בָּא 바 H935#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#עֶבֶד 에베드 H5650#יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

예레미야 52:12 예레미야 52:13 예레미야 52:14 예레미야 52:15 예레미야 52:16 열왕기하 24:12 열왕기하 25:27 예레미야 39:8 예레미야 39:9 예레미야 39:10

열왕기하 25:9 본문 보기

여호와의 전과 왕궁을 사르고 예루살렘의 모든 집을 귀인의 집까지 불살랐으며

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׂרֹף 바이스로프 H8313#בֵּית 베트 H1004#יְהוָה 예흐바 H3068#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#כָּל 칼 H3605#בָּתֵּי 바테 H1004#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#גָּדוֹל 가돌 H1419#שָׂרַף 사라프 H8313#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

시편 74:3 시편 74:4 시편 74:5 시편 74:6 시편 74:7 아모스 2:5 열왕기상 9:8 역대하 36:19 시편 79:1 미가 3:12

열왕기하 25:10 본문 보기

시위대 장관을 좇는 갈대아 온 군대가 예루살렘 사면 성벽을 헐었으며

원어 · 히브리어·아람어

#חוֹמֹת 호모트 H2346#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389#סָבִיב 사비브 H5439#נָתְצוּ 나트추 H5422#כָּל 칼 H3605#חֵיל 헬 H2428#כַּשְׂדִּים 카스딤 H3778#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

느헤미야 1:3 예레미야 5:10 예레미야 39:8 예레미야 52:14 예레미야 52:15 예레미야 52:16 예레미야 52:17 예레미야 52:18 예레미야 52:19 예레미야 52:20

열왕기하 25:11 본문 보기

성중에 남아 있는 백성과 바벨론 왕에게 항복한 자와 무리의 남은 자는 시위대 장관 느부사라단이 다 사로잡아가고

원어 · 히브리어·아람어

#יֶתֶר 예테르 H3499#הָעָם 하암 H5971#הַנִּשְׁאָרִים 하니샤림 H7604#בָּעִיר 바이르 H5892#הַנֹּפְלִים 하노플림 H5307#נָפְלוּ 나플루 H5307#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#הֶהָמוֹן 헤하몬 H1995#הֶגְלָה 헤글라 H1540#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

역대하 36:20 예레미야 15:1 예레미야 15:2 예레미야 39:9 예레미야 52:12 에스겔 5:2 에스겔 12:15 에스겔 12:16 에스겔 22:15 에스겔 22:16

열왕기하 25:12 본문 보기

빈천한 국민을 그 땅에 남겨두어 포도원을 다스리는 자와 농부가 되게 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִדַּלַּת 우미달라트 H1803#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#לְכֹרְמִים 르호르밈 H3755#וּלְיֹגְבִים 울요그빔 H3009

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 24:14 예레미야 40:7 예레미야 39:10 예레미야 52:16 에스겔 33:24

열왕기하 25:13 본문 보기

갈대아 사람이 또 여호와의 전의 두 놋기둥과 받침들과 여호와의 전의 놋바다를 깨뜨려 그 놋을 바벨론으로 가져가고

원어 · 히브리어·아람어

#עַמּוּדֵי 아무데 H5982#הַנְּחֹשֶׁת 한호셰트 H5178#בֵּית 베트 H1004#יְהוָה 예흐바 H3068#הַמְּכֹנוֹת 함호노트 H4350#יָם 얌 H3220#בְּבֵית 브베트 H1004#שִׁבְּרוּ 쉬브루 H7665#כַשְׂדִּים 하스딤 H3778#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375#נְחֻשְׁתָּם 느후쉬탐 H5178#בָּבֶלָה 바벨라 H894

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים #여호와 #놋 #바벨론 בָּבֶ֫ל

관주

역대하 36:18 열왕기상 7:15 열왕기하 20:17 예레미야 52:17 예레미야 52:18 예레미야 52:19 예레미야 52:20 예레미야애가 1:10 출애굽기 27:3 열왕기상 7:23

열왕기하 25:14 본문 보기

또 가마들과 부삽들과 불집게들과 숟가락들과 섬길 때에 쓰는 모든 놋그릇을 다 가져갔으며

원어 · 히브리어·아람어

#הַסִּירֹת 하시로트 H5518#הַיָּעִים 하야임 H3257#הַמְזַמְּרוֹת 함잠로트 H4212#הַכַּפּוֹת 하카포트 H3709#כָּל 칼 H3605#כְּלֵי 클레 H3627#הַנְּחֹשֶׁת 한호셰트 H5178#יְשָׁרְתוּ 예샤르투 H8334#לָקָחוּ 라카후 H3947

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 27:3 열왕기상 7:47 열왕기상 7:48 열왕기상 7:49 열왕기상 7:50 출애굽기 38:3 역대하 4:20 역대하 4:21 역대하 4:22 역대하 24:14

열왕기하 25:15 본문 보기

시위대 장관이 또 불 옮기는 그릇들과 주발들 곧 금물의 금과 은물의 은을 가져갔으며

원어 · 히브리어·아람어

#הַמַּחְתּוֹת 하마흐토트 H4289#הַמִּזְרָקוֹת 하미즈라코트 H4219#זָהָב 자하브 H2091#כֶּסֶף 케세프 H3701#כָּסֶף 카세프 H3701#לָקַח 라카흐 H3947#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#금

관주

다니엘 5:2 다니엘 5:3 출애굽기 37:23 민수기 7:13 민수기 7:14 열왕기상 7:48 열왕기상 7:49 열왕기상 7:50 열왕기상 7:51 역대하 24:14

열왕기하 25:16 본문 보기

또 솔로몬이 여호와의 전을 위하여 만든 두 기둥과 한 바다와 받침들을 취하였는데 이 모든 기구의 놋 중수를 헤아릴 수 없었으니

원어 · 히브리어·아람어

#הָעַמּוּדִים 하아무딤 H5982#שְׁנַיִם 쉬나임 H8147#הַיָּם 하얌 H3220#הָאֶחָד 하에하드 H259#וְהַמְּכֹנוֹת 브함호노트 H4350#עָשָׂה 아사 H6213#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010#לְבֵית 르베트 H1004#יְהוָה 예흐바 H3068#לֹא 로 H3808#הָיָה 하야 H1961#מִשְׁקָל 미쉬칼 H4948#לִנְחֹשֶׁת 린호셰트 H5178#כָּל 칼 H3605#הַכֵּלִים 하켈림 H3627#הָאֵלֶּה 하엘레 H428

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#솔로몬 שְׁלֹמֹה #여호와 #놋

관주

열왕기상 7:47

열왕기하 25:17 본문 보기

그 한 기둥은 고가 십팔 규빗이요 그 꼭대기에 놋머리가 있어 고가 삼 규빗이요 그 머리에 둘린 그물과 석류가 다 놋이라 다른 기둥의 장식과 그물도 이와 같았더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#놋

관주

열왕기상 7:15 열왕기상 7:16 열왕기상 7:17 열왕기상 7:18 열왕기상 7:19 열왕기상 7:20 열왕기상 7:21 열왕기상 7:22 예레미야 52:21 예레미야 52:22

열왕기하 25:18 본문 보기

시위대 장관이 대제사장 스라야와 부제사장 스바냐와 전 문지기 세 사람을 잡고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#שְׂרָיָה 스라야 H8304#כֹּהֵן 코헨 H3548#הָרֹאשׁ 하로쉬 H7218#צְפַנְיָהוּ 츠판야후 H6846#מִשְׁנֶה 미쉬네 H4932#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969#שֹׁמְרֵי 숌레 H8104#הַסַּף 하사프 H5592

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#대제사장 #스라야 שְׂרָיָהוּ #스바냐 צְפַנְיָהוּ

관주

역대상 6:14 에스라 7:1 예레미야 21:1 예레미야 29:25 예레미야 29:29 예레미야 52:24 열왕기하 25:24 열왕기하 25:25 열왕기하 25:26

열왕기하 25:19 본문 보기

또 성중에서 사람을 잡았으니 곧 군사를 거느린 내시 하나와 또 성중에서 만난바 왕의 시종 다섯 사람과 국민을 초모하는 장관의 서기관 하나와 성중에서 만난바 국민 육십명이라

원어 · 히브리어·아람어

#הָעִיר 하이르 H5892#לָקַח 라카흐 H3947#סָרִיס 사리스 H5631#אֶחָד 에하드 H259#הוּא 후 H1931#פָקִיד 파키드 H6496#אַנְשֵׁי 안셰 H582#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421#וַחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#מֵרֹאֵי 메로에 H7200#פְנֵי 프네 H6440#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#נִמְצְאוּ 님츠우 H4672#בָעִיר 바이르 H5892#הַסֹּפֵר 하소페르 H5608#שַׂר 사르 H8269#הַצָּבָא 하차바 H6635#הַמַּצְבִּא 하마츠비 H6633#עַם 암 H5971#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#וְשִׁשִּׁים 브쉬쉼 H8346#אִישׁ 이쉬 H376#מֵעַם 메암 H5971#הַנִּמְצְאִים 하님츠임 H4672#בָּעִיר 바이르 H5892

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #서기관

관주

에스더 1:14

열왕기하 25:20 본문 보기

시위대 장관 느부사라단이 저희를 잡아가지고 립나 바벨론 왕에게 나아가매

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#וַיֹּלֶךְ 바욜레흐 H1980#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#רִבְלָתָה 리블라타 H7247

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#립나 לִבְנָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

열왕기하 23:33 예레미야 52:26 예레미야 52:27 예레미야애가 4:16

예레미야 39:9 본문 보기

시위대장 느부사라단이 성 중에 남아 있는 백성과 자기에게 항복한 자와 그 외의 남은 백성을 바벨론으로 잡아 옮겼으며

원어 · 히브리어·아람어

#יֶתֶר 예테르 H3499#הָעָם 하암 H5971#הַנִּשְׁאָרִים 하니샤림 H7604#בָּעִיר 바이르 H5892#הַנֹּפְלִים 하노플림 H5307#נָפְלוּ 나플루 H5307#הֶגְלָה 헤글라 H1540#נְבוּזַר 느부자르 H5018#אֲדָן 아단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#בָּבֶל 바벨 H894

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל

관주

예레미야 40:1 창세기 37:36 열왕기하 25:11 열왕기하 25:20 예레미야 10:18 예레미야 52:12 예레미야 52:13 예레미야 52:14 예레미야 52:15 예레미야 52:16

예레미야 39:10 본문 보기

시위대장 느부사라단이 아무 소유가 없는 빈민을 유다 땅에 남겨두고 그 날에 포도원과 밭을 그들에게 주었더라

원어 · 히브리어·아람어

#הָעָם 하암 H5971#הַדַּלִּים 하달림 H1800#אֵין 엔 H369#מְאוּמָה 므우마 H3972#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#יְהוּדָה 예후다 H3063#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#כְּרָמִים 크라밈 H3754#וִיגֵבִים 비게빔 H3010#בַּיּוֹם 바욤 H3117#הַהוּא 하후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #밭

관주

열왕기하 25:12 예레미야 40:7 예레미야 52:16 에스겔 33:24

예레미야 39:11 본문 보기

바벨론 왕 느부갓네살이 예레미야에 대하여 시위대장 느부사라단에게 명하여 가로되

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680#נְבוּכַדְרֶאצַּר 느부하드레차르 H5019#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#בְּיַד 브야드 H3027#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#לֵאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ

관주

예레미야 15:21 사도행전 24:23 욥기 5:19 예레미야 15:11 예레미야 37:2

예레미야 39:13 본문 보기

이에 시위대장 느부사라단과 환관장 느부사스반과 박사장 네르갈사레셀과 바벨론 왕의 모든 장관이

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#וּנְבוּשַׁזְבָּן 운부샤즈반 H5021#רַב 라브 H7249#סָרִיס 사리스 H7249#וְנֵרְגַל 브네르갈 H5371#שַׂר 사르 H5371#אֶצֶר 에체르 H5371#רַב 라브 H7248#מָג 마그 H7248#וְכֹל 브홀 H3605#רַבֵּי 라베 H7227#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

예레미야 39:3 예레미야 39:9

예레미야 40:1 본문 보기

시위대장 느부사라단이 예루살렘과 유다 포로를 바벨론으로 옮기는 중에 예레미야도 잡혀 사슬로 결박되어 가다가 라마에서 해방된 후에 말씀이 여호와께로서 예레미야에게 임하니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #라마 רָמָה

관주

여호수아 18:25 예레미야 31:15 사도행전 12:6 사도행전 12:7 사도행전 21:13 에베소서 6:20 사무엘상 7:17 시편 68:6 시편 107:16 예레미야 39:11

예레미야 40:2 본문 보기

시위대장이 예레미야를 불러다가 이르되 네 하나님 여호와께서 이 곳에 재앙을 선포하시더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#לְיִרְמְיָהוּ 르이르므야후 H3414#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430#דִּבֶּר 디베르 H1696#הָרָעָה 하라아 H7451#הַזֹּאת 하조트 H2063#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #하나님 #여호와

관주

신명기 29:24 신명기 29:25 신명기 29:26 신명기 29:27 신명기 29:28 예레미야 22:8 예레미야 22:9 열왕기상 9:8 열왕기상 9:9 역대하 7:20

예레미야 40:3 본문 보기

여호와께서 그 말씀하신 대로 행하셨으니 이는 너희가 여호와께 범죄하고 그 목소리를 청종치 아니하였으므로 이 일이 너희에게 임한 것이니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֵא 바야베 H935#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213#יְהוָה 예흐바 H3068#דִּבֵּר 디베르 H1696#חֲטָאתֶם 하타템 H2398#לַיהוָה 라이흐바 H3068#וְלֹא 블로 H3808#שְׁמַעְתֶּם 쉬마템 H8085#בְּקוֹלוֹ 브콜로 H6963#וְהָיָה 브하야 H1961#הַדָּבָר 하다바르 H1697#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와

관주

로마서 2:5 예레미야 50:7 다니엘 9:11 다니엘 9:12 신명기 29:25 느헤미야 9:28 느헤미야 9:33 로마서 3:19

예레미야 40:4 본문 보기

보라 내가 오늘 네 손의 사슬을 풀어 너를 해방하노니 만일 네가 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 선히 여기거든 오라 내가 너를 선대하리라 만일 나와 함께 바벨론으로 가는 것을 좋지 않게 여기거든 그만 두라 보라 온 땅이 네 앞에 있나니 네가 선히 여기는 대로 가하게 여기는 곳으로 갈지니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם #바벨론 בָּבֶ֫ל

관주

예레미야 39:11 예레미야 39:12 창세기 20:15 창세기 13:9

예레미야 40:5 본문 보기

예레미야가 아직 돌이키기 전에 그가 다시 이르되 너는 바벨론 왕이 유다 성읍들의 총독으로 세우신 사반의 손자 아히감의 아들들 그다랴에게로 돌아가서 그와 함께 백성 중에 거하거나 너의 가하게 여기는 곳으로 가거나 할지니라 하고 그 시위대장이 그에게 양식과 선물을 주어 보내매

원어 · 히브리어·아람어

#וְעוֹדֶנּוּ 브오데누 H5750#לֹא 로 H3808#יָשׁוּב 야슈브 H7725#וְשֻׁבָה 브슈바 H7725#גְּדַלְיָה 그달야 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#הִפְקִיד 히프키드 H6485#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בְּעָרֵי 브아레 H5892#יְהוּדָה 예후다 H3063#וְשֵׁב 브셰브 H3427#אִתּוֹ 이토 H854#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#הָעָם 하암 H5971#אוֹ 오 H176#כָּל 칼 H3605#הַיָּשָׁר 하야샤르 H3477#בְּעֵינֶיךָ 브에네하 H5869#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980#לֵךְ 레흐 H1980#וַיִּתֶּן 바이텐 H5414#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#אֲרֻחָה 아루하 H737#וּמַשְׂאֵת 우마세트 H4864#וַיְשַׁלְּחֵהוּ 바이샬헤후 H7971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #유다 יְהוּדָה #사반 שָׁפָן #아히감 אֲחִיקָם #함 חָם

관주

예레미야 39:14 열왕기하 8:7 열왕기하 8:8 열왕기하 8:9 예레미야 41:2 열왕기하 22:12 열왕기하 22:14 열왕기하 25:22 열왕기하 25:23 열왕기하 25:24

예레미야 41:10 본문 보기

미스바에 남아 있는 왕의 딸들과 모든 백성 곧 시위대장 느부사라단이 아히감의 아들 그다랴에게 위임하였던 바 미스바에 남아 있는 모든 백성을 사로잡되 곧 느다냐의 아들 이스마엘이 그들을 사로잡고 암몬 자손에게로 가려 하여 떠나니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#미스바 מִצְפָּה #왕 #아히감 אֲחִיקָם #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #암몬 עַמּוֹן

관주

예레미야 40:14 예레미야 40:7 느헤미야 2:10 느헤미야 2:19 예레미야 40:11 예레미야 40:12 느헤미야 4:7 느헤미야 4:8 느헤미야 6:17 느헤미야 6:18

예레미야 43:6 본문 보기

곧 남자와 여자와 유아와 왕의 딸들과 시위대장 느부사라단이 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게 넘겨 둔 모든 사람과 선지자 예레미야와 네리야의 아들 바룩을 영솔하고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #사반 שָׁפָן #아히감 אֲחִיקָם #선지자 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #네리야 נֵרִיָהוּ #바룩 בָּרוּךְ

관주

예레미야 39:10 예레미야 40:7 전도서 9:1 전도서 9:2 예레미야 41:10 예레미야애가 3:1 예레미야 52:10 요한복음 21:18

예레미야 52:12 본문 보기

바벨론 왕 느부갓네살의 십 구년 오월 십일에 바벨론 왕의 어전 시위대 장관 느부사라단이 예루살렘에 이르러

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

열왕기하 25:8 예레미야 39:9 예레미야 52:29 스가랴 8:19 열왕기하 24:12 창세기 37:36 예레미야 52:14 스가랴 7:3 스가랴 7:4 스가랴 7:5

예레미야 52:15 본문 보기

시위대 장관 느부사라단이 백성 중 빈한한 자와 성중에 남아 있는 백성과 바벨론 왕에게 항복한 자와 무리의 남은 자를 사로 잡아 옮겨가고

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִדַּלּוֹת 우미달로트 H1803#הָעָם 하암 H5971#יֶתֶר 예테르 H3499#הַנִּשְׁאָרִים 하니샤림 H7604#בָּעִיר 바이르 H5892#הַנֹּפְלִים 하노플림 H5307#נָפְלוּ 나플루 H5307#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#הָאָמוֹן 하아몬 H525#הֶגְלָה 헤글라 H1540#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

예레미야 15:1 예레미야 15:2 스가랴 14:2

예레미야 52:16 본문 보기

빈천한 국민을 남겨두어 포도원을 다스리는 자와 농부가 되게 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִדַּלּוֹת 우미달로트 H1803#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#לְכֹרְמִים 르호르밈 H3755#וּלְיֹגְבִים 울요그빔 H3009

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 25:12 예레미야 39:9 예레미야 39:10 예레미야 40:5 예레미야 40:6 예레미야 40:7 에스겔 33:24

예레미야 52:26 본문 보기

시위대 장관 느부사라단이 그들을 잡아가지고 립나 바벨론 왕에게 나아가매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#립나 לִבְנָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

예레미야 52:30 본문 보기

유다 왕 여호야긴이 사로잡혀 간지 삼십 칠년 곧 바벨론 왕 에윌므로닥의 즉위 원년 십이월 이십 오일에 그가 유다 왕 여호야긴을 옥에서 내어놓아 그 머리를 들게 하고

원어 · 히브리어·아람어

#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141#שָׁלֹשׁ 샬로쉬 H7969#וְעֶשְׂרִים 브에스림 H6242#לִנְבוּכַדְרֶאצַּר 린부하드레차르 H5019#הֶגְלָה 헤글라 H1540#נְבוּזַרְאֲדָן 느부자라단 H5018#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#יְהוּדִים 예후딤 H3064#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#שְׁבַע 쉬바 H7651#מֵאוֹת 메오트 H3967#אַרְבָּעִים 아르바임 H705#וַחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568#כָּל 칼 H3605#אַרְבַּעַת 아르바아트 H702#אֲלָפִים 알라핌 H505#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337#מֵאוֹת׃ פ 메오트프 H3967

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #왕 #여호야긴 יְהוֹיָכִין #바벨론 בָּבֶ֫ל #옥 עוֹג

관주

예레미야 6:9 예레미야 52:15

느부사라단

등장 구절 29절

관련 설교 0편