아히감

Ahikam

히브리어 אֲחִיקָם

인물 남성

다른 표기: Ahikam

번역 대기

[Easton] Brother of support = helper, one of the five whom Josiah sent to consult the prophetess Huldah in connection with the discovery of the book of the law (2 Kings 22:12-14; 2 Chr. 34:20). He was the son of Shaphan, the royal secretary, and the father of Gedaliah, governor of Judea after the destruction of Jerusalem by the Babylonians (2 Kings 25:22; Jer. 40:5-16; 43:6). On one occasion he protected Jeremiah against the fury of Jehoiakim (Jer. 26:24). It was in the chamber of another son (Germariah) of Shaphan that Baruch read in the ears of all the people Jeremiah’s roll. [Smith] (a brother who raises up), son of Shaphan the scribe, an influential officer at the court of Josiah, was one of the delegates sent by Hilkaih to consult Huldah. (2 Kings 22:12-14) In the reign of Jehoiakim he successfully used his influence to protect the prophet Jeremiah. (Jeremiah 26:24) He was the father of Gedaliah. [Gedaliah] (B.C. 641). [Hitchcock] a brother who raises up or avenges [Nave] –Son of Shaphan 2Ki 22:12-14 ; 25:22 ; 2Ch 34:20 ; Jer 26:24 ; 39:14 ; 40:5-16 ; 41:1-18 ; 43:6 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.22.12) only referred to as Ahikam (אֲחִיקָם); son of Shaphan; a brother of Elasah and Gemariah; father of Gedaliah. [Theographic] Brother of support = helper, one of the five whom Josiah sent to consult the prophetess Huldah in connection with the discovery of the book of the law (2 Kings 22:12-14; 2 Chr. 34:20). He was the son of Shaphan, the royal secretary, and the father of Gedaliah, governor of Judea after the destruction of Jerusalem by the Babylonians (2 Kings 25:22; Jer. 40:5-16; 43:6). On one occasion he protected Jeremiah against the fury of Jehoiakim (Jer. 26:24). It was in the chamber of another son (Germariah) of Shaphan that Baruch read in the ears of all the people Jeremiah’s roll.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 38절

열왕기하 22:12 본문 보기

왕이 제사장 힐기야와 사반의 아들 아히감과 미가야의 아들 악볼과 서기관 사반과 왕의 시신 아사야에게 명하여 가로되

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#חִלְקִיָּה 힐키야 H2518#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#עַכְבּוֹר 아흐보르 H5907#מִיכָיָה 미하야 H4320#הַסֹּפֵר 하소페르 H5608#עֲשָׂיָה 아사야 H6222#עֶבֶד 에베드 H5650#לֵאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #제사장 #힐기야 חִלְקִיָּהוּ #사반 שָׁפָן #미가야 מִיכָֽיְהוּ #악볼 עַכְבּוֹר #서기관

관주

예레미야 26:24 열왕기하 25:22 열왕기하 19:2 열왕기하 19:3 열왕기하 22:9 역대하 34:19 역대하 34:20 역대하 34:21 이사야 37:1 이사야 37:2

열왕기하 22:13 본문 보기

너희는 가서 나와 백성과 온 유다를 위하여 이 발견한 책의 말씀에 대하여 여호와께 물으라 우리 열조가 이 책의 말씀을 듣지 아니하며 이 책에 우리를 위하여 기록된 모든 것을 준행치 아니하였으므로 여호와께서 우리에게 발하신 진노가 크도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #책 #여호와 #진노

관주

신명기 29:23 신명기 29:24 신명기 29:25 신명기 29:26 신명기 29:27 신명기 29:28 신명기 31:17 신명기 31:18 출애굽기 20:5 신명기 4:23

열왕기하 22:14 본문 보기

이에 제사장 힐기야와 또 아히감과 악볼과 사반과 아사야가 여선지 훌다에게로 나아가니 저는 할하스의 손자 디과의 아들 예복을 주관하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 거하였더라 저희가 더불어 말하매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#제사장 #힐기야 חִלְקִיָּהוּ #악볼 עַכְבּוֹר #사반 שָׁפָן #살룸 שַׁלּוּם #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

사사기 4:4 역대하 34:22 출애굽기 15:20 열왕기하 10:22 느헤미야 7:72 미가 6:4 스바냐 1:10 누가복음 1:41 누가복음 1:42 누가복음 1:43

열왕기하 25:22 본문 보기

유다 땅에 머물러 있는 백성은 곧 바벨론 왕 느부갓네살이 남긴 자라 왕이 사반의 손자 아히감의 아들 그달리야로 관할하게 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָעָם 브하암 H5971#הַנִּשְׁאָר 하니샤르 H7604#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#יְהוּדָה 예후다 H3063#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604#נְבוּכַדְנֶאצַּר 느부하드네차르 H5019#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#וַיַּפְקֵד 바야프케드 H6485#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶּן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#שָׁפָן׃ פ 샤판프 H8227

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #느부갓네살 נְבוּכַדְרֶאצַּר #사반 שָׁפָן #그달리야 גְּדַלְיָ֫הוּ

관주

예레미야 39:14 열왕기하 22:12 역대하 34:20 예레미야 26:24 예레미야 41:2 열왕기하 25:25 예레미야 40:5 예레미야 40:6 예레미야 40:7 예레미야 40:8

역대하 34:20 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְצַו 바이차브 H6680#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#עַבְדּוֹן 아브돈 H5658#מִיכָה 미하 H4318#הַסּוֹפֵר 하소페르 H5608#עֲשָׂיָה 아사야 H6222#עֶבֶד 에베드 H5650#לֵאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마레사 מָרֵשָׁה #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #왕 #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #여호와 #다시스 תַּרְשִׁישׁ

관주

열왕기하 22:12 열왕기하 25:22 예레미야 26:22 예레미야 26:24 예레미야 40:6 예레미야 40:9 예레미야 40:14

예레미야 26:24 본문 보기

사반의 아들 아히감이 예레미야를 보호하여 예레미야를 백성의 손에 내어주지 아니하여 죽이지 못하게 하니라

원어 · 히브리어·아람어

#אַךְ 아흐 H389#יַד 야드 H3027#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#הָיְתָה 하이타 H1961#אֶת 에트 H854#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115#תֵּת 테트 H5414#בְיַד 브야드 H3027#הָעָם 하암 H5971#לַהֲמִיתוֹ׃ פ 라하미토프 H4191

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사반 שָׁפָן #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ

관주

열왕기상 18:4 열왕기하 22:12 열왕기하 22:13 열왕기하 22:14 예레미야 1:18 예레미야 1:19 예레미야 39:14 예레미야 40:5 예레미야 40:6 예레미야 40:7

예레미야 39:14 본문 보기

보내어 예레미야를 시위대 뜰에서 취하여 내어 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게 붙여서 그를 집으로 데려가게 하매 그가 백성 중에 거하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁלְחוּ 바이쉴르후 H7971#וַיִּקְחוּ 바이크후 H3947#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#מֵחֲצַר 메하차르 H2691#הַמַּטָּרָה 하마타라 H4307#וַיִּתְּנוּ 바이트누 H5414#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶּן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#שָׁפָן 샤판 H8227#לְהוֹצִאֵהוּ 르호치에후 H3318#הַבָּיִת 하바이트 H1004#וַיֵּשֶׁב 바예셰브 H3427#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#הָעָם׃ ס 하암스 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #사반 שָׁפָן

관주

예레미야 38:28 열왕기하 22:12 열왕기하 25:22 열왕기하 25:23 열왕기하 25:24 열왕기하 25:25 예레미야 26:24 시편 105:19 예레미야 37:21 예레미야 38:13

예레미야 40:5 본문 보기

예레미야가 아직 돌이키기 전에 그가 다시 이르되 너는 바벨론 왕이 유다 성읍들의 총독으로 세우신 사반의 손자 아히감의 아들들 그다랴에게로 돌아가서 그와 함께 백성 중에 거하거나 너의 가하게 여기는 곳으로 가거나 할지니라 하고 그 시위대장이 그에게 양식과 선물을 주어 보내매

원어 · 히브리어·아람어

#וְעוֹדֶנּוּ 브오데누 H5750#לֹא 로 H3808#יָשׁוּב 야슈브 H7725#וְשֻׁבָה 브슈바 H7725#גְּדַלְיָה 그달야 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#הִפְקִיד 히프키드 H6485#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בְּעָרֵי 브아레 H5892#יְהוּדָה 예후다 H3063#וְשֵׁב 브셰브 H3427#אִתּוֹ 이토 H854#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#הָעָם 하암 H5971#אוֹ 오 H176#כָּל 칼 H3605#הַיָּשָׁר 하야샤르 H3477#בְּעֵינֶיךָ 브에네하 H5869#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980#לֵךְ 레흐 H1980#וַיִּתֶּן 바이텐 H5414#רַב 라브 H7227#טַבָּחִים 타바힘 H2876#אֲרֻחָה 아루하 H737#וּמַשְׂאֵת 우마세트 H4864#וַיְשַׁלְּחֵהוּ 바이샬헤후 H7971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #유다 יְהוּדָה #사반 שָׁפָן #함 חָם

관주

예레미야 39:14 열왕기하 8:7 열왕기하 8:8 열왕기하 8:9 예레미야 41:2 열왕기하 22:12 열왕기하 22:14 열왕기하 25:22 열왕기하 25:23 열왕기하 25:24

예레미야 40:6 본문 보기

예레미야가 미스바로가서 아히감의 아들 그다랴에게로 나아가서 그 땅에 남아 있는 백성 중에서 그와 함께 거하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935#יִרְמְיָהוּ 이르므야후 H3414#גְּדַלְיָה 그달야 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#הַמִּצְפָּתָה 하미츠파타 H4709#וַיֵּשֶׁב 바예셰브 H3427#אִתּוֹ 이토 H854#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#הָעָם 하암 H5971#הַנִּשְׁאָרִים 하니샤림 H7604#בָּאָרֶץ׃ ס 바아레츠스 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #함 חָם

관주

사사기 20:1 예레미야 39:14 사사기 21:1 사무엘상 7:5 사무엘상 7:6 여호수아 15:38

예레미야 40:7 본문 보기

들에 있는 군대장관들과 그들의 사람들이 바벨론 왕이 아히감의 아들 그다랴를 이 땅 총독으로 세우고 남녀와 유아와 바벨론으로 옮기지 아니한 빈민을 그에게 위임하였다 함을 듣고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #함 חָם

관주

예레미야 39:10 열왕기하 25:4 열왕기하 25:22 열왕기하 25:23 열왕기하 25:24 열왕기하 25:25 열왕기하 25:26 예레미야 39:4 에스겔 33:24 에스겔 33:25

예레미야 40:8 본문 보기

그들 곧 느다냐의 아들 이스마엘과 가레아의 두 아들 요하난과 요나단과 단후멧의 아들 스라야와 느도바 사람 에배의 아들들과 마아가 사람의 아들 여사냐와 그들의 사람들이 미스바로 가서 그다랴에게 이르니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #요하난 יְהוֹחָנָן #요나단 יוֹנָתָן #스라야 שְׂרָיָהוּ #마아가 #미스바 מִצְפָּה

관주

예레미야 42:1 신명기 3:14 여호수아 12:5 사무엘하 10:6 사무엘하 10:8 사무엘하 23:28 사무엘하 23:29 에스라 2:22 느헤미야 7:26 예레미야 40:6

예레미야 40:9 본문 보기

사반의 손자 아히감의 아들 그다랴가 그들과 그들의 사람들에게 맹세하며 가로되 너희는 갈대아인 섬기기를 두려워하지 말고 이 땅에 거하여 바벨론 왕을 섬기라 그리하면 너희에게 유익하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשָּׁבַע 바이샤바 H7650#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#בֶּן 벤 H1121#שָׁפָן 샤판 H8227#וּלְאַנְשֵׁיהֶם 울란셰헴 H582#לֵאמֹר 레모르 H559#אַל 알 H408#תִּירְאוּ 티루 H3372#מֵעֲבוֹד 메아보드 H5647#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778#שְׁבוּ 쉬부 H3427#בָאָרֶץ 바아레츠 H776#וְעִבְדוּ 브이브두 H5647#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#וְיִיטַב 브이타브 H3190

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사반 שָׁפָן #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

예레미야 27:11 사무엘상 20:16 사무엘상 20:17 열왕기하 25:24 예레미야 38:17 예레미야 38:18 예레미야 38:19 예레미야 38:20 창세기 49:15 시편 37:3

예레미야 40:10 본문 보기

나는 미스바에 거하여 우리에게로 오는 갈대아인을 섬기리니 너희는 포도주와 여름 실과와 기름을 모아 그릇에 저축하고 너희의 얻은 성읍들에 거하라 하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲנִי 바아니 H589#הִנְנִי 힌니 H2005#יֹשֵׁב 요셰브 H3427#בַּמִּצְפָּה 바미츠파 H4709#לַעֲמֹד 라아모드 H5975#לִפְנֵי 리프네 H6440#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778#יָבֹאוּ 야보우 H935#וְאַתֶּם 브아템 H859#אִסְפוּ 이스푸 H622#יַיִן 야인 H3196#וְקַיִץ 브카이츠 H7019#וְשֶׁמֶן 브셰멘 H8081#וְשִׂמוּ 브시무 H7760#בִּכְלֵיכֶם 비흘레헴 H3627#וּשְׁבוּ 우쉬부 H3427#בְּעָרֵיכֶם 브아레헴 H5892#תְּפַשְׂתֶּם 트파스템 H8610

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#미스바 מִצְפָּה #포도주 #기름

관주

예레미야 40:12 신명기 1:38 사무엘하 16:1 이사야 16:9 예레미야 35:19 예레미야 39:10 예레미야 48:32 잠언 22:29 예레미야 40:6 미가 7:1

예레미야 40:11 본문 보기

모압과 암몬 자손 중과 에돔과 모든 지방에 있는 유다인도 바벨론 왕이 유다에 사람을 남겨 둔 것과 사반의 손자 아히감의 아들그다랴를 그들의 위에 세웠다 함을 듣고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모압 מוֹאָב #암몬 עַמּוֹן #에돔 אֱדוֹם #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #유다 יְהוּדָה #사반 שָׁפָן #함 חָם

관주

이사야 16:4 창세기 36:8 민수기 22:1 민수기 25:1 사무엘상 11:1 사무엘상 12:12 예레미야 24:9 에스겔 5:3 에스겔 5:12 에스겔 25:2

예레미야 40:12 본문 보기

그 모든 유다인이 쫓겨났던 각처에서 돌아와 유다 땅 미스바 그다랴에게 이르러 포도주와 여름 실과를 심히 많이 모으니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּשֻׁבוּ 바야슈부 H7725#כָל 할 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064#מִכָּל 미칼 H3605#הַמְּקֹמוֹת 함코모트 H4725#נִדְּחוּ 니드후 H5080#שָׁם 샴 H8033#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935#אֶרֶץ 에레츠 H776#יְהוּדָה 예후다 H3063#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#הַמִּצְפָּתָה 하미츠파타 H4709#וַיַּאַסְפוּ 바야아스푸 H622#יַיִן 야인 H3196#וָקַיִץ 바카이츠 H7019#הַרְבֵּה 하르베 H7235#מְאֹד׃ פ 므오드프 H3966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #미스바 מִצְפָּה #포도주

관주

예레미야 43:5

예레미야 40:13 본문 보기

가레아의 아들 요하난과 들에 있던 군대장관들이 미스바 그다랴에게 이르러

원어 · 히브리어·아람어

#וְיוֹחָנָן 브요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#וְכָל 브할 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269#הַחֲיָלִים 하하얄림 H2428#בַּשָּׂדֶה 바사데 H7704#בָּאוּ 바우 H935#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#הַמִּצְפָּתָה 하미츠파타 H4709

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요하난 יְהוֹחָנָן #미스바 מִצְפָּה

관주

예레미야 40:8 예레미야 42:1

예레미야 40:14 본문 보기

그에게 이르되 암몬 자손의 왕 바알리스가 네 생명을 취하려 하여 느다냐의 아들 이스마엘을 보낸 줄 네가 아느냐 하되 아히감의 아들 그다랴가 믿지 아니한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#הֲיָדֹעַ 하야도아 H3045#תֵּדַע 테다 H3045#בַּעֲלִיס 바알리스 H1185#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בְּנֵי 브네 H1121#עַמּוֹן 아몬 H5983#שָׁלַח 샬라흐 H7971#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#לְהַכֹּתְךָ 르하코트하 H5221#נָפֶשׁ 나페쉬 H5315#וְלֹא 블로 H3808#הֶאֱמִין 헤에민 H539#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#אֲחִיקָם 아히캄 H296

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#암몬 עַמּוֹן #왕 #생명 #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל

관주

예레미야 41:10 사무엘하 10:1 사무엘하 10:2 사무엘하 10:3 사무엘하 10:4 사무엘하 10:5 사무엘하 10:6 예레미야 25:21 사무엘상 11:1 사무엘상 11:2

예레미야 40:15 본문 보기

가레아의 아들 요하난이 미스바에서 그다랴에게 비밀히 말하여 가로되 청하노니 나로 가서 사람이 모르게 느다냐의 아들 이스마엘을 죽이게 하라 어찌하여 그로 네 생명을 취케 하여 네게 모인 모든 유다인으로 흩어지며 유다의 남은 자로 멸망을 당케 하랴

원어 · 히브리어·아람어

#וְיוֹחָנָן 브요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#אָמַר 아마르 H559#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בַסֵּתֶר 바세테르 H5643#בַּמִּצְפָּה 바미츠파 H4709#לֵאמֹר 레모르 H559#אֵלְכָה 엘하 H1980#נָּא 나 H4994#וְאַכֶּה 브아케 H5221#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#וְאִישׁ 브이쉬 H376#לֹא 로 H3808#יֵדָע 예다 H3045#לָמָּה 라마 H4100#יַכֶּכָּה 야케카 H5221#נֶּפֶשׁ 네페쉬 H5315#וְנָפֹצוּ 브나포추 H6327#כָּל 칼 H3605#יְהוּדָה 예후다 H3063#הַנִּקְבָּצִים 하니크바침 H6908#וְאָבְדָה 브아브다 H6#שְׁאֵרִית 쉬에리트 H7611

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요하난 יְהוֹחָנָן #미스바 מִצְפָּה #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #생명 #유다 יְהוּדָה

관주

사무엘상 26:8 사무엘하 21:17 사무엘상 24:4 사무엘하 18:3 욥기 31:31 예레미야 12:3 예레미야 12:4 예레미야 42:2 에스겔 33:24 에스겔 33:25

예레미야 40:16 본문 보기

그러나 아히감의 아들 그다랴가 가레아의 아들 요하난에게 이르되 네가 이 일을 행치 말 것이니라 너의 이스마엘에 대한 말은 진정이 아니니라 하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#יוֹחָנָן 요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#אַל 알 H408#תַּעֲשֵׂה 타아세 H6213#הַדָּבָר 하다바르 H1697#הַזֶּה 하제 H2088#שֶׁקֶר 셰케르 H8267#אַתָּה 아타 H859#דֹבֵר 도베르 H1696#יִשְׁמָעֵאל׃ ס 이쉬마엘스 H3458

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요하난 יְהוֹחָנָן #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל

관주

예레미야 41:2 마태복음 10:16 마태복음 10:17 로마서 3:8

예레미야 41:1 본문 보기

칠 월에 왕의 종친 엘리사마의 손자 느다냐의 아들 왕의 장관 이스마엘이 열 사람과 함께 미스바로 가서 아히감의 아들 그다랴에게 이르러 미스바에서 함께 떡을 먹다가

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637#בָּא 바 H935#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#בֶן 벤 H1121#אֱלִישָׁמָע 엘리샤마 H476#מִזֶּרַע 미제라 H2233#הַמְּלוּכָה 함루하 H4410#וְרַבֵּי 브라베 H7227#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#וַעֲשָׂרָה 바아사라 H6235#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#אִתּוֹ 이토 H854#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#אֲחִיקָם 아히캄 H296#הַמִּצְפָּתָה 하미츠파타 H4709#וַיֹּאכְלוּ 바요흘루 H398#שָׁם 샴 H8033#לֶחֶם 레헴 H3899#יַחְדָּו 야흐다브 H3162#בַּמִּצְפָּה 바미츠파 H4709

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #함 חָם #미스바 מִצְפָּה #떡

관주

예레미야 40:8 시편 41:9 예레미야 40:6 사무엘하 3:27 사무엘하 20:9 사무엘하 20:10 열왕기하 11:1 열왕기하 25:25 역대하 22:10 시편 109:5

예레미야 41:2 본문 보기

느다냐의 아들 이스마엘과 그와 함께 한 열 사람이 일어나서 바벨론 왕의 그 땅 총독으로 세운 바 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴를 칼로 쳐죽였고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקָם 바야캄 H6965#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#וַעֲשֶׂרֶת 바아세레트 H6235#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582#הָיוּ 하유 H1961#אִתּוֹ 이토 H854#וַיַּכּוּ 바야쿠 H5221#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם 아히캄 H296#שָׁפָן 샤판 H8227#בַּחֶרֶב 바헤레브 H2719#וַיָּמֶת 바야메트 H4191#הִפְקִיד 히프키드 H6485#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #함 חָם #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕 #사반 שָׁפָן

관주

열왕기하 25:25 예레미야 40:5 사무엘하 3:27 사무엘하 20:9 사무엘하 20:10 시편 41:9 시편 109:5 예레미야 40:7

예레미야 41:3 본문 보기

이스마엘이 또 미스바에서 그다랴와 함께한 모든 유다인과 거기 있는 갈대아 군사를 죽였더라

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064#הָיוּ 하유 H1961#אִתּוֹ 이토 H854#אֶת 에트 H854#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בַּמִּצְפָּה 바미츠파 H4709#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778#נִמְצְאוּ 님츠우 H4672#שָׁם 샴 H8033#אַנְשֵׁי 안셰 H582#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421#הִכָּה 히카 H5221#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #미스바 מִצְפָּה #갈대아 כַּשְׂדִּים

관주

열왕기하 25:25 전도서 9:18 예레미야 41:11 예레미야 41:12 예레미야애가 1:2

예레미야 41:4 본문 보기

그가 그다랴를 죽인 지 이틀이 되었어도 이를 아는 사람이 없었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#בַּיּוֹם 바욤 H3117#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145#לְהָמִית 르하미트 H4191#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#וְאִישׁ 브이쉬 H376#לֹא 로 H3808#יָדָע 야다 H3045

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

사무엘상 27:11 시편 52:1 시편 52:2

예레미야 41:5 본문 보기

때에 사람 팔십명이 그 수염을 깎고 옷을 찢고 몸을 상하고 손에 소제물과 유향을 가지고 세겜과 실로와 사마리아에서부터 와서 여호와의 집으로 나아가려 한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#מִשְּׁכֶם 미쉬헴 H7927#מִשִּׁלוֹ 미쉴로 H7887#וּמִשֹּׁמְרוֹן 우미숌론 H8111#שְׁמֹנִים 쉬모님 H8084#אִישׁ 이쉬 H376#מְגֻלְּחֵי 므굴헤 H1548#זָקָן 자칸 H2206#וּקְרֻעֵי 우크루에 H7167#בְגָדִים 브가딤 H899#וּמִתְגֹּדְדִים 우미트고드딤 H1413#וּמִנְחָה 우민하 H4503#וּלְבוֹנָה 울보나 H3828#בְּיָדָם 브야담 H3027#לְהָבִיא 르하비 H935#בֵּית 베트 H1004#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#세겜 שְׁכֶם #실로 שִׁלוֹ #사마리아 שֹׁמְרוֹן #여호와

관주

열왕기상 16:24 신명기 14:1 여호수아 18:1 열왕기하 25:9 창세기 33:18 사사기 9:1 열왕기상 12:1 사무엘상 1:7 열왕기상 12:25 열왕기상 16:29

예레미야 41:6 본문 보기

느다냐의 아들 이스마엘이 그들을 영접하러 미스바에서 나와서 울며 행하다가 그들을 만나 아히감의 아들 그다랴에게로 가자 하여

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצֵא 바예체 H3318#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#לִקְרָאתָם 리크라탐 H7122#הַמִּצְפָּה 하미츠파 H4709#הֹלֵךְ 홀레흐 H1980#הָלֹךְ 할로흐 H1980#וּבֹכֶה 우보헤 H1058#וַיְהִי 바이히 H1961#כִּפְגֹשׁ 키프고쉬 H6298#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#בֹּאוּ 보우 H935#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#בֶן 벤 H1121#אֲחִיקָם׃ ס 아히캄스 H296

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #미스바 מִצְפָּה #만나

관주

사무엘하 3:16 예레미야 50:4 사무엘하 1:2 사무엘하 1:3 사무엘하 1:4 사무엘하 1:5 사무엘하 1:6 사무엘하 1:7 사무엘하 1:8 사무엘하 1:9

예레미야 41:7 본문 보기

그들이 성 중앙에 이를 때에 느다냐의 아들 이스마엘이 자기와 함께 한 사람들로 더불어 그들을 죽여 구덩이에 던지니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#כְּבוֹאָם 크보암 H935#תּוֹךְ 토흐 H8432#הָעִיר 하이르 H5892#וַיִּשְׁחָטֵם 바이쉬하템 H7819#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#הַבּוֹר 하보르 H953#הוּא 후 H1931#וְהָאֲנָשִׁים 브하아나쉼 H582#אִתּוֹ 이토 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #함 חָם

관주

시편 55:23 이사야 59:7 에스겔 22:27 열왕기상 15:28 열왕기상 15:29 열왕기상 16:10 열왕기상 16:11 열왕기상 16:12 열왕기하 11:1 열왕기하 11:2

예레미야 41:8 본문 보기

그 중에 열 사람은 이스마엘에게 이르기를 우리가 밀과 보리와 기름과 꿀을 밭에 감추었으니 우리를 죽이지 말라 하였으므로 그가 그치고 그들을 그 형제와 함께 죽이지 아니하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַעֲשָׂרָה 바아사라 H6235#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#נִמְצְאוּ 님츠우 H4672#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#אַל 알 H408#תְּמִתֵנוּ 트미테누 H4191#יֶשׁ 예쉬 H3426#מַטְמֹנִים 마트모님 H4301#בַּשָּׂדֶה 바사데 H7704#חִטִּים 히팀 H2406#וּשְׂעֹרִים 우소림 H8184#וְשֶׁמֶן 브셰멘 H8081#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706#וַיֶּחְדַּל 바예흐달 H2308#וְלֹא 블로 H3808#הֱמִיתָם 헤미탐 H4191#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432#אֲחֵיהֶם 아헤헴 H251

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #기름 #밭 #형제 #함 חָם

관주

욥기 2:4 잠언 13:8 시편 49:6 시편 49:7 시편 49:8 이사야 45:3 마태복음 6:25 마태복음 16:26 마가복음 8:36 마가복음 8:37

예레미야 41:9 본문 보기

이스마엘이 그다랴에게 속한 사람들을 죽이고 그 시체를 던진 구덩이는 아사 왕이 이스라엘 왕 바아사를 두려워하여 팠던 것이라 느다냐의 아들 이스마엘이 그 죽인 시체로 거기 채우고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #아사 אָסָא #왕 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #바아사 בַּעְשָׁא

관주

사사기 6:2 사무엘상 13:6 사무엘하 17:9 열왕기상 15:17 열왕기상 15:18 열왕기상 15:19 열왕기상 15:20 열왕기상 15:21 열왕기상 15:22 역대하 16:1

예레미야 41:10 본문 보기

미스바에 남아 있는 왕의 딸들과 모든 백성 곧 시위대장 느부사라단이 아히감의 아들 그다랴에게 위임하였던 바 미스바에 남아 있는 모든 백성을 사로잡되 곧 느다냐의 아들 이스마엘이 그들을 사로잡고 암몬 자손에게로 가려 하여 떠나니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#미스바 מִצְפָּה #왕 #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #암몬 עַמּוֹן

관주

예레미야 40:14 예레미야 40:7 느헤미야 2:10 느헤미야 2:19 예레미야 40:11 예레미야 40:12 느헤미야 4:7 느헤미야 4:8 느헤미야 6:17 느헤미야 6:18

예레미야 41:11 본문 보기

가레아의 아들 요하난과 그와 함께 있는 모든 군대장관이 느다냐의 아들 이스마엘의 행한 모든 악을 듣고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085#יוֹחָנָן 요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#וְכָל 브할 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269#הַחֲיָלִים 하하얄림 H2428#אִתּוֹ 이토 H854#כָּל 칼 H3605#הָרָעָה 하라아 H7451#עָשָׂה 아사 H6213#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#נְתַנְיָה 느탄야 H5418

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요하난 יְהוֹחָנָן #함 חָם #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל

관주

예레미야 40:7 예레미야 40:8 예레미야 40:13 예레미야 40:14 예레미야 40:15 예레미야 40:16 예레미야 41:2 예레미야 41:3 예레미야 41:7 예레미야 42:1

예레미야 41:12 본문 보기

모든 사람을 데리고 느다냐의 아들 이스마엘과 싸우러 가다가 기브온 큰 물가에서 그를 만나매

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְחוּ 바이크후 H3947#כָּל 칼 H3605#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#לְהִלָּחֵם 르힐라헴 H3898#עִם 임 H5973#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#וַיִּמְצְאוּ 바임츠우 H4672#מַיִם 마임 H4325#רַבִּים 라빔 H7227#בְּגִבְעוֹן 브기본 H1391

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #기브온 גִּבְעוֹן

관주

사무엘하 2:13 창세기 14:14 창세기 14:15 창세기 14:16 사무엘상 30:1 사무엘상 30:2 사무엘상 30:3 사무엘상 30:4 사무엘상 30:5 사무엘상 30:6

예레미야 41:13 본문 보기

이스마엘과 함께 있던 모든 백성이 가레아의 아들 요하난과 그와 함께 한 모든 군대장관을 보고 기뻐한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#כִּרְאוֹת 키로트 H7200#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אֶת 에트 H854#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#יוֹחָנָן 요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#שָׂרֵי 사레 H8269#הַחֲיָלִים 하하얄림 H2428#אִתּוֹ 이토 H854#וַיִּשְׂמָחוּ 바이스마후 H8055

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #함 חָם #요하난 יְהוֹחָנָן

예레미야 41:14 본문 보기

이에 미스바에서 이스마엘에게 포로되었던 그 모든 백성이 돌이켜 가레아의 아들 요하난에게로 돌아가니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּסֹבּוּ 바야소부 H5437#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#שָׁבָה 샤바 H7617#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#הַמִּצְפָּה 하미츠파 H4709#וַיָּשֻׁבוּ 바야슈부 H7725#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#יוֹחָנָן 요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#미스바 מִצְפָּה #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל

예레미야 41:15 본문 보기

느다냐의 아들 이스마엘이 여덟 사람과 함께 요하난을 피하여 암몬 자손에게로 가니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְיִשְׁמָעֵאל 브이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#נִמְלַט 님라트 H4422#בִּשְׁמֹנָה 비쉬모나 H8083#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#מִפְּנֵי 미프네 H6440#יוֹחָנָן 요하난 H3110#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#בְּנֵי 브네 H1121#עַמּוֹן׃ ס 아몬스 H5983

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #함 חָם #요하난 יְהוֹחָנָן #암몬 עַמּוֹן

관주

욥기 21:30 잠언 28:17 사무엘상 30:17 열왕기상 20:20 열왕기하 25:25 전도서 8:11 전도서 8:12 예레미야 41:2 사도행전 28:4

예레미야 41:16 본문 보기

가레아의 아들 요하난과 그와 함께하는 모든 군대장관이 느다냐의 아들 이스마엘이 아히감의 아들 그다랴를 죽이고 미스바에서 잡아간 모든 남은 백성 곧 군사와 여인과 유아와 환관을 기브온에서 빼앗아 가지고 돌아와서

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#יוֹחָנָן 요하난 H3110#בֶּן 벤 H1121#קָרֵחַ 카레아흐 H7143#וְכָל 브할 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269#הַחֲיָלִים 하하얄림 H2428#אִתּוֹ 이토 H854#כָּל 칼 H3605#שְׁאֵרִית 쉬에리트 H7611#הָעָם 하암 H5971#הֵשִׁיב 헤쉬브 H7725#מֵאֵת 메에트 H854#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#הַמִּצְפָּה 하미츠파 H4709#אַחַר 아하르 H310#הִכָּה 히카 H5221#גְּדַלְיָה 그달야 H1436#אֲחִיקָם 아히캄 H296#גְּבָרִים 그바림 H1397#אַנְשֵׁי 안셰 H582#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421#וְנָשִׁים 브나쉼 H802#וְטַף 브타프 H2945#וְסָרִסִים 브사리심 H5631#מִגִּבְעוֹן 미기본 H1391

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요하난 יְהוֹחָנָן #이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #미스바 מִצְפָּה #기브온 גִּבְעוֹן

관주

예레미야 42:8 예레미야 43:4 예레미야 43:5 예레미야 43:6 예레미야 43:7 예레미야 41:10

예레미야 41:17 본문 보기

애굽으로 가려 하여 떠나 베들레헴 근처에 있는 게롯김함에 머무렀으니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#וַיֵּשְׁבוּ 바예쉬부 H3427#בְּגֵרוּת 브게루트 H1628#כִּמְהָם 킴함 H3644#אֵצֶל 에첼 H681#בֵּית 베트 H1035#לָחֶם 라헴 H1035#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980#לָבוֹא 라보 H935#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם #베들레헴 בֵּית לֶ֫חֶם

관주

사무엘하 19:37 사무엘하 19:38 예레미야 42:14 이사야 30:2 이사야 30:3 예레미야 42:19 예레미야 43:7

예레미야 41:18 본문 보기

이는 느다냐의 아들 이스마엘이 바벨론 왕의 그 땅 총독으로 세운 아히감의 아들 그다랴을 죽였으므로 그들이 갈대아인을 두려워함이었더라

원어 · 히브리어·아람어

#מִפְּנֵי 미프네 H6440#הַכַּשְׂדִּים 하카스딤 H3778#יָרְאוּ 야루 H3372#מִפְּנֵיהֶם 미프네헴 H6440#הִכָּה 히카 H5221#יִשְׁמָעֵאל 이쉬마엘 H3458#בֶּן 벤 H1121#נְתַנְיָה 느탄야 H5418#גְּדַלְיָהוּ 그달야후 H1436#אֲחִיקָם 아히캄 H296#הִפְקִיד 히프키드 H6485#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בָּאָרֶץ׃ ס 바아레츠스 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스마엘 יִשְׁמָעֵאל #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

예레미야 40:5 예레미야 42:16 누가복음 12:4 누가복음 12:5 이사야 51:12 이사야 51:13 이사야 57:11 예레미야 42:11 예레미야 43:2 예레미야 43:3

예레미야 43:6 본문 보기

곧 남자와 여자와 유아와 왕의 딸들과 시위대장 느부사라단이 사반의 손자 아히감의 아들 그다랴에게 넘겨 둔 모든 사람과 선지자 예레미야와 네리야의 아들 바룩을 영솔하고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #느부사라단 נְבוּזַרְאֲדָן #사반 שָׁפָן #선지자 #예레미야 יִרְמְיָ֫הוּ #네리야 נֵרִיָהוּ #바룩 בָּרוּךְ

관주

예레미야 39:10 예레미야 40:7 전도서 9:1 전도서 9:2 예레미야 41:10 예레미야애가 3:1 예레미야 52:10 요한복음 21:18

아히감

등장 구절 38절

관련 설교 0편