볼모

Thick clay

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (합 2:6)는 개정역에서 올바르게 "담보"로 번역되었다. 여기에서 갈대아 세력은 남의 재물을 쌓아 올리는 탐욕스러운 고리대금업자로 묘사된다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (Hab. 2:6) is correctly rendered in the Revised Version “pledges.” The Chaldean power is here represented as a rapacious usurer, accumulating the wealth that belonged to others.

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 1절

하박국 2:6 본문 보기

그 무리가 다 속담으로 그를 평론하며 조롱하는 시로 그를 풍자하지 않겠느냐 ? 곧 이르기를 화 있을진저 ! 자기 소유 아닌 것을 모으는 자여 ! 언제까지 이르겠느냐 ? 볼모 잡은 것으로 무겁게 짐진 자여

성경사전 해시태그 · 6

#풍자 #무리 #조롱 #속담 #볼모 #시로

원어 · 히브리어·아람어

#הֲלוֹא 할로 H3808#אֵלֶּה 엘레 H428#כֻלָּם 훌람 H3605#מָשָׁל 마샬 H4912 속담 / 잠언 / 비유#יִשָּׂאוּ 이사우 H5375 들다 / 메다 / 높이다#וּמְלִיצָה 움리차 H4426 풍자 / 조롱#חִידוֹת 히도트 H2420 수수께끼#וְיֹאמַר 브요마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הוֹי 호이 H1945 화 / 슬프다#הַמַּרְבֶּה 하마르베 H7235 번성 / 많다 / 크다#לֹּא 로 H3808#עַד 아드 H5704 동안#מָתַי 마타이 H4970 길#וּמַכְבִּיד 우마흐비드 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#עַבְטִיט 아브티트 H5671 볼모

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#무리 #소유 #조롱 #화 #속담 #볼모 #시로

관주

민수기 23:7 욥기 20:15 욥기 20:16 욥기 20:17 욥기 20:18 욥기 20:19 욥기 20:20 욥기 20:21 욥기 20:22 욥기 20:23

볼모

등장 구절 1절

관련 설교 0편