Gerasa

헬라어 Γαδαρηνός헬라어 Γεργεσηνός헬라어 Γερασηνός

지명

위치 미상

한글 표기 확인 대기

다른 표기: Gadarene,NA,Gergesene,TR,Gerasene

번역 대기

[STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Mat.8.28) referred to as Gerasa (Γερασηνός), or Gerasene (Γεργεσηνός), or Gadara (Γαδαρηνός).

항목 출처: STEPBible TIPNR · CC BY 4.0

등장 구절 4절

마태복음 8:28 본문 보기

또 예수께서 건너편 가다라 지방에 가시매 귀신 들린 자 둘이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니 저희는 심히 사나와 아무도 그 길로 지나갈 수 없을만하더라

성경사전 해시태그 · 5

#예수 #무덤 #귀신 들린 자 #건너편 #가다라

원어 · 헬라어

#ἐλθόντος 엘톤토스 G2064 임하다 / 떠나다#αὐτοῦ 아우투 G846#πέραν 페란 G4008 건너편 / 건너다#χώραν 코란 G5561 지방 / 밭 / 들#Γαδαρηνῶν 가다레논 G1046 가다라#ὑπήντησαν 휘펜테산 G5221 만나다 / 맞다#αὐτῷ 아우토 G846#δύο 뒤오 G1417 둘#δαιμονιζόμενοι 다이모니조메노이 G1139 들리다 / 귀신#μνημείων 므네메이온 G3419 무덤#ἐξερχόμενοι 에크세르코메노이 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#χαλεποὶ 칼레포이 G5467#λίαν 리안 G3029#μὴ 메 G3361 만일#ἰσχύειν 이스퀴에인 G2480 힘#τινὰ 티나 G5100#παρελθεῖν 파렐테인 G3928 지나가다 / 지나다 / 나아가다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ὁδοῦ 호두 G3598 길 / 도 / 여행#ἐκείνης 에케이네스 G1565

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#예수 Ἰησοῦς #무덤 #귀신 들린 자 #길 #건너편 #가다라

관주

마가복음 5:1 마가복음 5:2 마가복음 5:3 마가복음 5:4 마가복음 5:5 마가복음 5:6 마가복음 5:7 마가복음 5:8 마가복음 5:9 마가복음 5:10

마가복음 5:1 본문 보기

예수께서 바다 건너편 거라사인의 지방에 이르러

성경사전 해시태그 · 3

#예수 #바다 #건너편

원어 · 헬라어

#ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#πέραν 페란 G4008 건너편 / 건너다#θαλάσσης 탈라스세스 G2281 바다#χώραν 코란 G5561 지방 / 밭 / 들#Γερασηνῶν 게라세논 G1086 거라사인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#예수 Ἰησοῦς #바다 #건너편 #거라사인

관주

누가복음 8:26 누가복음 8:27 누가복음 8:28 누가복음 8:29 누가복음 8:30 누가복음 8:31 누가복음 8:32 누가복음 8:33 누가복음 8:34 누가복음 8:35

누가복음 8:26 본문 보기

갈릴리 맞은편 거라사인의 땅에 이르러

성경사전 해시태그 · 1

#거라사인

원어 · 헬라어

#κατέπλευσαν 카테플레우산 G2668#χώραν 코란 G5561 지방 / 밭 / 들#Γερασηνῶν 게라세논 G1086 거라사인#ἥτις 헤티스 G3748#ἐστὶν 에스틴 G1510 계시다#ἀντιπέρα 안티페라 G495 맞은편#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#갈릴리 גָּלִיל #땅 #거라사인

관주

마가복음 5:1 마가복음 5:2 마가복음 5:3 마가복음 5:4 마가복음 5:5 마가복음 5:6 마가복음 5:7 마가복음 5:8 마가복음 5:9 마가복음 5:10

누가복음 8:37 본문 보기

거라사인의 땅 근방 모든 백성이 크게 두려워하여 떠나가시기를 구하더라 예수께서 배에 올라 돌아가실새

성경사전 해시태그 · 2

#예수 #거라사인

원어 · 헬라어

#ἠρώτησεν 에로테센 G2065 묻다 / 청 / 구하다#αὐτὸν 아우톤 G846#ἅπαν 하판 G537 모이다#πλῆθος 플레토스 G4128 허다 / 무리#περιχώρου 페리코루 G4066 근방#Γερασηνῶν 게라세논 G1086 거라사인#ἀπελθεῖν 아펠테인 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#αὐτῶν 아우톤 G846#φόβῳ 포보 G5401 두려움 / 무서워하다 / 놀라다#μεγάλῳ 메갈로 G3173 크다#συνείχοντο 쉬네이콘토 G4912 걸리다#Αὐτὸς 아우토스 G846#ἐμβὰς 엠바스 G1684 오르다 / 타다#πλοῖον 플로이온 G4143 배#ὑπέστρεψεν 휘페스트레프센 G5290 돌아가다 / 돌아오다 / 돌다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#예수 Ἰησοῦς #백성 #땅 #배 #거라사인

관주

사도행전 16:39 신명기 5:25 사무엘상 6:20 열왕기상 17:18 욥기 21:14 욥기 21:15 마태복음 8:34 마가복음 5:17 누가복음 5:8 누가복음 8:28

Gerasa

등장 구절 4절

관련 설교 0편