명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#영생#율법#인간의죄성#재물#은혜#칭의

← 목록

유튜브 원본▶

부자 청년 관원: 예수님과 얼굴을 맞대고

조회 0
7782번 · R.C. 스프로울 · 2022-09-17 · 마가복음 10:17-22 · 23분 · 채널: ligonier
원제: The Rich Young Ruler: Face to Face with Jesus by R.C. Sproul
📖 본문 말씀 — 마가복음 10:17-22

10:17 예수께서 길에 나가실새 한사람이 달려와서 꿇어 앉아 묻자오되 `선한 선생님이여, 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까 ?' 10:18 예수께서 이르시되 `네가 어찌하여 나를 선하다 일컫느냐 ? 하나님 한 분 외에는 선한 이가 없느니라 10:19 네가 계명을 아나니 살인하지 말라, 간음하지 말라, 도적질하지 말라, 거짓 증거하지 말라, 속여 취하지 말라, 네 부모를 공경하라 하였느니라' 10:20 여짜오되 `선생님이여, 이것은 내가 어려서부터 다 지키었나이다' 10:21 예수께서 그를 보시고 사랑하여 가라사대 `네게 오히려 한 가지 부족한 것이 있으니 가서 네 있는 것을 다 팔아 가난한 자들을 주라 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 좇으라 !' 하시니 10:22 그 사람은 재물이 많은고로 이 말씀을 인하여 슬픈 기색을 띠고 근심하며 가니라

English (KJV)

10:17 And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life? 10:18 And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God. 10:19 Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. 10:20 And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth. 10:21 Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me. 10:22 And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 18
원어 · 헬라어 · 58
#ἐκπορευομένου 에크포레우오메누 G1607 나오다 / 나가다 / 떠나가다#αὐτοῦ 아우투 G846#ὁδὸν 호돈 G3598 길 / 도 / 여행#προσδραμὼν 프로스드라몬 G4370 달려오다 / 달리다#εἷς 헤이스 G1520 하나#γονυπετήσας 고뉘페테사스 G1120 꿇다#ἐπηρώτα 에페로타 G1905 묻다#διδάσκαλε 디다스칼레 G1320 선생 / 선생님 / 교사#ἀγαθέ 아가테 G18 선 / 착하다 / 선하다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ποιήσω 포이에소 G4160 행하다 / 만들다#ζωὴν 조엔 G2222 생명 / 영생#αἰώνιον 아이오니온 G166 영생 / 영원#κληρονομήσω 클레로노메소 G2816 유업 / 업 / 유#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#με 메 G3165#λέγεις 레게이스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#εἰ 에이 G1487 만일#μὴ 메 G3361 만일#θεός 테오스 G2316 하나님#ἐντολὰς 엔톨라스 G1785 계명 / 명령#οἶδας 오이다스 G1492 알다#φονεύσῃς 포네우세스 G5407 살인 / 죽이다#μοιχεύσῃς 모이케우세스 G3431 간음#κλέψῃς 클레프세스 G2813 도적질 / 도적#ψευδομαρτυρήσῃς 프세우도마르튀레세스 G5576 거짓 / 증거#ἀποστερήσῃς 아포스테레세스 G650 속이다#τίμα 티마 G5091 공경 / 존경#πατέρα 파테라 G3962 아버지 / 아비#σου 수 G4771#μητέρα 메테라 G3384 모친 / 어미 / 어머니#ἔφη 에페 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#ταῦτα 타우타 G3778#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#ἐφυλαξάμην 에퓔라크사멘 G5442 지키다 / 보존 / 피하다#νεότητός 네오테토스 G3503 어리다#ἐμβλέψας 엠블레프사스 G1689 주목#ἠγάπησεν 에가페센 G25 사랑#ὑστερεῖ 휘스테레이 G5302 부족 / 궁핍#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#ὅσα 호사 G3745 동안#ἔχεις 에케이스 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πώλησον 폴레손 G4453 팔다#δὸς 도스 G1325 가지다#πτωχοῖς 프토코이스 G4434 가난#θησαυρὸν 테사우론 G2344 보화 / 보물 / 쌓다#οὐρανῷ 우라노 G3772 하늘 / 천국#δεῦρο 데우로 G1204#ἀκολούθει 아콜루테이 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#στυγνάσας 스튀그나사스 G4768 궂다 / 흐리다 / 슬프다#λόγῳ 로고 G3056 말씀#ἀπῆλθεν 아펠텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#λυπούμενος 뤼푸메노스 G3076 근심 / 슬퍼하다 / 애통#ἦν 엔 G1510 계시다#κτήματα 크테마타 G2933 재물 / 소유#πολλά 폴라 G4183 많다 / 허다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 부자 청년은 영생을 얻기 위해 자신이 할 일을 물으며 자기 선함을 의지했습니다.
  • 예수님은 율법으로 그의 자기 의와 재물 숭배를 드러내셨습니다.
  • 영생과 칭의는 오직 은혜로, 그리스도의 의에 근거합니다.

영생을 얻기 위해 무엇을 할 것인가

부자 청년은 영생을 얻으려면 자신이 무엇을 해야 하는지 묻습니다. 그는 하나님의 구원 행위가 아니라 자기 할 일을 알고 싶어 합니다.

성경사전 해시태그 · 7

하나님의 선하심과 인간의 죄성

예수님은 하나님 한 분만 선하시다고 하십니다. 우리는 남과 비교해 자신을 선하다고 여기지만, 기준은 하나님의 성품입니다. 하나님을 바라볼 때 자기 의는 무너집니다. 예수님은 청년의 자기 선함 의지를 드러내십니다.

성경사전 해시태그 · 5

율법이 드러내는 자기 의

예수님은 이웃에 관한 계명을 말씀하시고 청년은 지켰다고 답합니다. 그러나 율법은 미움과 분노, 마음의 음욕까지 다룹니다. 빚진 돈을 갚지 않는 일도 도둑질입니다. 예수님은 그가 진실을 깨닫도록 이끄십니다.

성경사전 해시태그 · 11

재물이라는 우상

재산을 팔라는 말씀은 모두에게 주신 처분 명령이 아니라 청년의 우상을 드러내는 시험입니다. 그는 재물을 하나님보다 사랑해 근심하며 떠납니다. 죄인은 율법을 지켜 영생을 얻을 수 없습니다.

성경사전 해시태그 · 11

오직 그리스도의 의

청년의 자기 의는 우리의 모습이기도 합니다. 공로로 천국에 이르신 분은 그리스도뿐입니다. 영생은 은혜로 받고, 칭의는 오직 그리스도의 의에 근거합니다. 재물과 자랑하는 선행도 그리스도에게서 돌아서게 할 수 있습니다.

성경사전 해시태그 · 9
“칭의는 오직 그리스도의 의로 이루어집니다.”
적용과 묵상
  • 나는 영생을 위해 무엇을 의지하는가?
  • 남과 비교하며 스스로 선하다고 여기지는 않는가?
  • 재물이나 선행이 하나님보다 앞서 있지는 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#영생#율법#인간의죄성#재물#은혜#칭의

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기