← 성경사전

요시야

Josiah

히브리어 יֹאשִׁיָּ֫הוּ헬라어 Ἰωσίας히브리어 חֵן
H2977
인물 남성

다른 표기: Josiah,Josias,Hen

[Easton 한국어 번역] 여호와께 고침을 받은, 또는 여호와께서 붙드실 것이다. 아몬의 아들이며, 그의 뒤를 이어 유다 왕위에 올랐다(왕하 22:1; 대하 34:1). 그의 역사는 열왕기하 22, 23장에 기록되어 있다. 그는 여호와를 향한 변함없는 충성에 있어서 다윗 계통의 모든 왕 가운데 으뜸이다(23:25). 그는 “여호와 보시기에 정직히 행하여 그 조상 다윗의 모든 길로 행하였다.” 그는 여덟 살의 어린 나이에 왕위에 올랐으며, 그로부터 팔 년이 지나서야 “그 조상 다윗의 하나님을 비로소 구한” 것으로 보인다. 그 나이에 그는 자신을 하나님께 바쳤다. 그는 약 칠십 년 동안 사실상 국교나 다름없었던, 널리 퍼진 우상 숭배를 근절하기 위한 싸움을 시작함으로써 두각을 나타냈다(대하 34:3; 렘 25:3, 11, 29 비교). 재위 십팔 년에 그는 세월과 폭력으로 심하게 퇴락한 성전을 수리하고 아름답게 하는 일에 착수하였다(왕하 22:3, 5, 6; 23:23; 대하 34:11). 이 일이 진행되는 동안 대제사장 힐기야가 한 두루마리를 발견하였는데, 이것은 아마도 모세가 기록한 율법 전체, 곧 모세오경의 원본이었을 것이다. 이 책을 읽어 주었을 때 왕은 그 내용에 놀라고 두려워하여 “여선지자” 훌다에게 사람을 보내 조언을 구하였다. 훌다는 그에게 격려의 말을 전하며, 경고된 심판의 날들이 오기 전에 그가 평안히 열조에게로 돌아갈 것이라고 말하였다. 요시야는 즉시 백성을 모으고, 그들이 하나님과 맺었던 옛 민족적 언약을 새롭게 하도록 하였다. 이어 그의 위대한 선왕 히스기야 시대처럼 유월절을 유례없이 성대하게 지켰다. 그럼에도 “여호와께서 유다를 향하여 진노하신 그 크게 타오르는 진노를 돌이키지 아니하셨다”(왕하 22:3-20; 23:21-27; 대하 35:1-19). 이 큰 종교적 변혁이 진행되는 동안 예레미야는 간절한 권면으로 그 일을 도왔다. 그 뒤 얼마 지나지 않아 애굽 왕 바로느고 2세(해당 항목 참조)는 갈그미스를 차지할 목적으로 앗수르 왕을 치러 원정하면서, 자기 군대가 유다 영토를 통과하도록 허락을 구하였다. 요시야는 이를 허락하지 않았다. 그는 아마도 앗수르 왕과 어떤 새로운 동맹을 맺었을 것이며, 자기 약속에 충실하여 느고의 진군을 저지하려 하였을 것이다. 유다 군대는 출정하여 에스드라엘론 평야 가장자리에 있는 므깃도에서 애굽 군대와 맞섰다. 요시야는 변장하고 전장에 나갔다가 무심코 쏜 화살에 치명상을 입었다. 시종들은 그를 예루살렘 쪽으로 옮겼으나, 므깃도에서 남쪽으로 몇 마일 떨어진 하다드림몬에 이르렀을 때 그가 죽었다(왕하 23:28, 30; 대하 35:20-27 비교). 그의 재위 기간은 삼십일 년이었다. 그는 최고의 예우를 받으며 장사되어 훌다의 예언이 성취되었다(왕하 22:20; 렘 34:5 비교). 예레미야는 이스라엘 왕들 가운데 가장 훌륭했던 이 왕을 위하여 애가를 지었다(애 4:20; 대하 35:25). 그의 죽음으로 터져 나온 온 민족의 슬픔은 두고두고 일컫는 말이 되었다(슥 12:11; 계 16:16 비교).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Healed by Jehovah, or Jehovah will support. The son of Amon, and his successor on the throne of Judah (2 Kings 22:1; 2 Chr. 34:1). His history is contained in 2 Kings 22, 23. He stands foremost among all the kings of the line of David for unswerving loyalty to Jehovah (23:25). He “did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the way of David his father.” He ascended the throne at the early age of eight years, and it appears that not till eight years afterwards did he begin “to seek after the God of David his father.” At that age he devoted himself to God. He distinguished himself by beginning a war of extermination against the prevailing idolatry, which had practically been the state religion for some seventy years (2 Chr. 34:3; comp. Jer. 25:3, 11, 29). In the eighteenth year of his reign he proceeded to repair and beautify the temple, which by time and violence had become sorely dilapidated (2 Kings 22:3, 5, 6; 23:23; 2 Chr. 34:11). While this work was being carried on, Hilkiah, the high priest, discovered a roll, which was probably the original copy of the law, the entire Pentateuch, written by Moses. When this book was read to him, the king was alarmed by the things it contained, and sent for Huldah, the “prophetess,” for her counsel. She spoke to him words of encouragement, telling him that he would be gathered to his fathers in peace before the threatened days of judgment came. Josiah immediately gathered the people together, and engaged them in a renewal of their ancient national covenant with God. The Passover was then celebrated, as in the days of his great predecessor, Hezekiah, with unusual magnificence. Nevertheless, “the Lord turned not from the fierceness of his great wrath wherewith his anger was kindled against Judah” (2 Kings 22:3-20; 23:21-27; 2 Chr. 35:1-19). During the progress of this great religious revolution Jeremiah helped it on by his earnest exhortations. Soon after this, Pharaoh-Necho II. (q.v.), king of Egypt, in an expedition against the king of Assyria, with the view of gaining possession of Carchemish, sought a passage through the territory of Judah for his army. This Josiah refused to permit. He had probably entered into some new alliance with the king of Assyria, and faithful to his word he sought to oppose the progress of Necho. The army of Judah went out and encountered that of Egypt at Megiddo, on the verge of the plain of Esdraelon. Josiah went into the field in disguise, and was fatally wounded by a random arrow. His attendants conveyed him toward Jerusalem, but had only reached Hadadrimmon, a few miles south of Megiddo, when he died (2 Kings 23:28, 30; comp. 2 Chr. 35:20-27), after a reign of thirty-one years. He was buried with the greatest honours in fulfilment of Huldah’s prophecy (2 Kings 22:20; comp. Jer. 34:5). Jeremiah composed a funeral elegy on this the best of the kings of Israel (Lam. 4:20; 2 Chr. 35:25). The outburst of national grief on account of his death became proverbial (Zech. 12:11; comp. Rev. 16:16). [Smith] (whom Jehovah heals). The son of Amon and Jedidah, succeeded his father B.C. 641, in the eighty years of his age, and reigned 31 years. His history is contained in (2 Kings 22:1; 2 Kings 24:30; 2 Chronicles 34:1; 2 Chronicles 35:1) ... and the first twelve chapters of Jeremiah throw much light upon the general character of the Jews in his day. He began in the eighth year of his reign to seek the Lord; and in his twelfth year, and for six years afterward, in a personal progress throughout all the land of Judah and Israel, he destroyed everywhere high places, groves, images and all outward signs and relics of idolatry. The temple was restored under a special commission; and in the course of the repairs Hilkiah the priest found that book of the law of the Lord which quickened so remarkably the ardent zeal of the king. He was aided by Jeremiah the prophet in spreading through his kingdom the knowledge and worship of Jehovah. The great day of Josiah’s life was the day of the passover in the eighteenth year of his reign. After this his endeavors to abolish every trace of idolatry and superstition were still carried on; but the time drew near which had been indicated by Huldah. (2 Kings 22:20) When Pharaoh-necho went from Egypt to Carchemish to carry on his war along the seacoast. Necho reluctantly paused and gave him battle in the valley of Esdraelon. Josiah was mortally wounded, and died before he could reach Jerusalem. He was buried with extraordinary honors. The son of Zephaniah, at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest. (Zechariah 6:10) (B.C. about 1520.) [Hitchcock] the Lord burns; the fire of the Lord [Nave] –1. King of Judah 2Ki 21:24-26 ; 22:1 ; 1Ch 3:14 ; 2Ch 33:25 .Ancestor of Jesus Mt 1:10 , 11 .Killed in battle with Pharaoh-necho 2Ki 23:29 , 30 ; 2Ch 35:20-24 .Lamentations for 2Ch 35:25 .Piety of: exemplified in his repairing of the temple 2Ki 22:3-7 ; 2Ch 34:1-4 .Solicitude when the copy of the law was discovered and read to him 2Ki 22:8-20 ; 2Ch 34:14-33 .In keeping a solemn Passover 2Ki 23:21-23 ; 2Ch 35:1-19 .Called JOSIAS Mt 1:10 , 11 .Prophecies concerning 1Ki 13:1-3 .Destroys the altar and high places of idolatry 2Ki 23:3-20 , 24 , 25 –2. Son of Zephaniah Zec 6:10 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10) referred to as Josiah (יֹאשִׁיָּ֫הוּ), or Hen (חֵן); a son of Zephaniah. [Theographic] Common in later times among the Jews in Palestine (Matt. 23:37; Luke 13:34). It is noticeable that this familiar bird is only mentioned in these passages in connection with our Lord’s lamentation over the impenitence of Jerusalem.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 139절

열왕기하 23:28 본문 보기

요시야의 남은 사적과 모든 행한 일은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ#왕 역대지략 דָּבָר
원어 · 히브리어·아람어
#וְיֶתֶר 브예테르 H3499 남다 / 나머지#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#וְכָל 브할 H3605#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#הֲלֹא 할로 H3808#הֵם 헴 H1992#כְּתוּבִים 크투빔 H3789 기록 / 쓰다#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일#לְמַלְכֵי 르말헤 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#일#기록#왕 역대지략 דָּבָר
관주열왕기하 20:20
열왕기하 23:29 본문 보기

요시야 당시에 애굽 왕 바로느고가 앗수르 왕을 치고자하여 유브라데 하수로 올라가므로 요시야 왕이 나가서 방비하더니 애굽 왕이 요시야를 므깃도에서 만나본 후에 죽인지라

성경사전 해시태그 · 4
#애굽 מִצְרַ֫יִם#앗수르 אַשּׁוּר#요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ#유브라데 פְּרָת
원어 · 히브리어·아람어
#בְּיָמָיו 브야마이브 H3117 날 / 일#עָלָה 알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#פַרְעֹה 파로 H6547#נְכֹה 느호 H5224 바로느고#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#אַשּׁוּר 아슈르 H804 앗수르#נְהַר 느하르 H5104 강 / 하수 / 바다#פְּרָת 프라트 H6578 유브라데 / 유브라데강#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#לִקְרָאתוֹ 리크라토 H7122 맞다 / 만나다#וַיְמִיתֵהוּ 바이미테후 H4191 죽다 / 죽이다#בִּמְגִדּוֹ 빔기도 H4023 므깃도#כִּרְאֹתוֹ 키로토 H7200 보이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#애굽 מִצְרַ֫יִם#왕#앗수르 אַשּׁוּר#유브라데 פְּרָת#므깃도
관주예레미야 46:2역대하 35:20역대하 35:21역대하 35:22역대하 35:23역대하 35:24사사기 5:19스가랴 12:11여호수아 17:11사사기 1:27
열왕기하 23:30 본문 보기

신복들이 그 시체를 병거에 싣고 므깃도에서 예루살렘으로 돌아와서 그 묘실에 장사하니 국민이 요시야의 아들 여호아하스를 데려다가 저에게 기름을 붓고 그 부친을 대신하여 왕을 삼았더라

성경사전 해시태그 · 9
#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ#장사#기름#병거#여호아하스 יְהוֹאָחָז#묘실#대신#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּרְכִּבֻהוּ 바야르키부후 H7392 타다#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#מֵת 메트 H4191 죽다 / 죽이다#מִמְּגִדּוֹ 밈기도 H4023 므깃도#וַיְבִאֻהוּ 바이비우후 H935 들어가다 / 임하다#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#וַיִּקְבְּרֻהוּ 바이크브루후 H6912 장사 / 매장#בִּקְבֻרָתוֹ 비크부라토 H6900 묘실 / 매장 / 묘#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#יְהוֹאָחָז 예호아하즈 H3059 여호아하스#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#וַיִּמְשְׁחוּ 바임쉬후 H4886 기름 / 바르다 / 관유#וַיַּמְלִיכוּ 바얌리후 H4427 다스리다#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12
#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל#아들#왕#국민#장사#기름#병거#여호아하스 יְהוֹאָחָז#묘실#대신#시체#므깃도
관주열왕기하 9:28역대하 36:1역대하 36:2역대하 36:3역대하 36:4열왕기상 22:33열왕기상 22:34열왕기상 22:35열왕기상 22:36열왕기상 22:37
열왕기하 23:34 본문 보기

바로느고가 요시야의 아들 엘리아김으로 그 아비 요시야를 대신하여 왕을 삼고 그 이름을 고쳐 여호야김이라 하고 여호아하스는 애굽으로 잡아갔더니 저가 거기서 죽으니라

성경사전 해시태그 · 8
#애굽 מִצְרַ֫יִם#요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ#여호야김 יְהוֹיָקִים#여호아하스 יְהוֹאָחָז#엘리아김 אֶלְיָקִים#이름#대신#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּמְלֵךְ 바얌레흐 H4427 다스리다#פַּרְעֹה 파로 H6547#נְכֹה 느호 H5224 바로느고#אֶלְיָקִים 엘야킴 H471 엘리야김#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#וַיַּסֵּב 바야세브 H5437 돌다 / 두르다 / 에워싸다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#יְהוֹיָקִים 예호야킴 H3079 여호야김#יְהוֹאָחָז 예호아하즈 H3059 여호아하스#לָקָח 라카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וַיָּמָת 바야마트 H4191 죽다 / 죽이다#שָׁם 샴 H8033 거하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
#아들#애굽 מִצְרַ֫יִם#왕#여호야김 יְהוֹיָקִים#아비#여호아하스 יְהוֹאָחָז#엘리아김 אֶלְיָקִים#이름#대신
관주에스겔 19:3에스겔 19:4열왕기하 24:17역대상 3:15예레미야 22:11예레미야 22:12다니엘 1:7창세기 41:45여호수아 18:18역대하 36:3
역대상 3:14 본문 보기

그 아들은 아몬이요, 그 아들은 요시야며

성경사전 해시태그 · 2
#아몬 אָמוֹן#아들
원어 · 히브리어·아람어
#אָמוֹן 아몬 H526 아몬#בְּנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#בְנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#아들#아몬 אָמוֹן
관주열왕기하 23:30열왕기하 21:19역대하 34:1열왕기하 21:26열왕기하 22:1열왕기하 23:34열왕기하 24:17열왕기하 24:18역대하 33:20역대하 33:21
역대상 3:15 본문 보기

요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 세째 시드기야와 네째 살룸이요

성경사전 해시태그 · 5
#시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ#요시야 יֹאשִׁיָּ֫הוּ#여호야김 יְהוֹיָקִים#요하난 יְהוֹחָנָן#살룸 שַׁלּוּם
원어 · 히브리어·아람어
#וּבְנֵי 우브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#הַבְּכוֹר 하브호르 H1060 장자 / 맏아들#יוֹחָנָן 요하난 H3110 요하난#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#יְהוֹיָקִים 예호야킴 H3079 여호야김#הַשְּׁלִשִׁי 하쉴리쉬 H7992 세째 / 삼#צִדְקִיָּהוּ 치드키야후 H6667 시드기야#הָרְבִיעִי 하르비이 H7243 네째#שַׁלּוּם 샬룸 H7967 살룸

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#시드기야 צִדְקִיָּ֫הוּ#여호야김 יְהוֹיָקִים#요하난 יְהוֹחָנָן#살룸 שַׁלּוּם
관주열왕기하 23:34
역대하 33:25 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּכּוּ 바야쿠 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#כָּל 칼 H3605#הַקֹּשְׁרִים 하코쉬림 H7194 모반#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#אָמוֹן 아몬 H526 아몬#וַיַּמְלִיכוּ 바얌리후 H4427 다스리다#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#בְנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀#תַּחְתָּיו׃ פ 타흐타이브프 H8478 아래 / 대신 / 밑

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주창세기 9:5창세기 9:6민수기 35:31민수기 35:33역대하 26:1역대하 34:1역대하 36:1
역대하 34:1 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#아들#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#שְׁמוֹנֶה 쉬모네 H8083 팔 / 여덟#שָׁנִים 샤님 H8141 해#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#בְמָלְכוֹ 브말호 H4427 다스리다#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970 삼십#וְאַחַת 브아하트 H259 하나#שָׁנָה 샤나 H8141 해#מָלַךְ 말라흐 H4427 다스리다#בִּירוּשָׁלִָם 비루샬림 H3389 예루살렘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주예레미야 1:2스바냐 1:1사무엘상 2:18사무엘상 2:26열왕기상 3:7열왕기상 3:8열왕기상 3:9열왕기상 13:2열왕기하 22:1열왕기하 22:2
역대하 34:2 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#아들#사람#엘리에셀#마레사#파상#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#הַיָּשָׁר 하야샤르 H3477 정직 / 의인 / 바르다#בְּעֵינֵי 브에네 H5869 눈 / 목전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#בְּדַרְכֵי 브다르헤 H1870 길 / 행위#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וְלֹא 블로 H3808#סָר 사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#יָמִין 야민 H3225 오른손 / 우편 / 우#וּשְׂמֹאול 우스모블 H8040 좌 / 왼손 / 왼편

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 29:2신명기 5:32신명기 17:11신명기 17:20신명기 28:14여호수아 1:7여호수아 23:6열왕기상 14:8열왕기상 15:5열왕기하 22:2
역대하 34:3 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#아들#사람#엘리에셀#마레사#파상#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וּבִשְׁמוֹנֶה 우비쉬모네 H8083 팔 / 여덟#שָׁנִים 샤님 H8141 해#לְמָלְכוֹ 르말호 H4427 다스리다#וְהוּא 브후 H1931#עוֹדֶנּוּ 오데누 H5750 지금 / 그치다#נַעַר 나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#הֵחֵל 헤헬 H2490 더럽히다 / 시작 / 처음#לִדְרוֹשׁ 리드로쉬 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#לֵאלֹהֵי 렐로헤 H430 하나님 / 신#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וּבִשְׁתֵּים 우비쉬템 H8147 둘#עֶשְׂרֵה 에스레 H6240 십 / 열#שָׁנָה 샤나 H8141 해#לְטַהֵר 르타헤르 H2891 정결 / 정하다 / 깨끗#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וִירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389 예루살렘#הַבָּמוֹת 하바모트 H1116 산당 / 당 / 높다#וְהָאֲשֵׁרִים 브하아셰림 H842 아세라 / 목상 / 상#וְהַפְּסִלִים 브하프실림 H6456 우상 / 신상#וְהַמַּסֵּכוֹת 브하마세호트 H4541 신상 / 우상 / 형상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 33:22역대하 15:2역대하 33:17잠언 8:17레위기 26:30열왕기상 13:2열왕기하 18:4열왕기하 23:4열왕기하 23:14역대상 22:5
역대하 34:4 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְנַתְּצוּ 바이나트추 H5422 헐다 / 깨뜨리다#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#מִזְבְּחוֹת 미즈브호트 H4196 단 / 제단#הַבְּעָלִים 하발림 H1168 바알#וְהַחַמָּנִים 브하하마님 H2553 태양상#לְמַעְלָה 르말라 H4605 이상 / 위#גִּדֵּעַ 기데아 H1438 자르다 / 꺾다 / 끊다#וְהָאֲשֵׁרִים 브하아셰림 H842 아세라 / 목상 / 상#וְהַפְּסִלִים 브하프실림 H6456 우상 / 신상#וְהַמַּסֵּכוֹת 브하마세호트 H4541 신상 / 우상 / 형상#שִׁבַּר 쉬바르 H7665 깨뜨리다 / 꺾다 / 부러지다#וְהֵדַק 브헤다크 H1854 빻다 / 찧다 / 부수다#וַיִּזְרֹק 바이즈로크 H2236 뿌리다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הַקְּבָרִים 하크바림 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#הַזֹּבְחִים 하조브힘 H2076 제사 / 희생

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주출애굽기 32:20레위기 26:30열왕기하 23:4열왕기하 23:5열왕기하 23:6출애굽기 23:24신명기 7:5신명기 7:25신명기 9:21열왕기하 10:26
역대하 34:11 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּתְּנוּ 바이트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לֶחָרָשִׁים 레하라쉼 H2796 목수 / 장색 / 목공#וְלַבֹּנִים 블라보님 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#לִקְנוֹת 리크노트 H7069 사다 / 팔다 / 소유#אַבְנֵי 아브네 H68 돌 / 보석 / 추#מַחְצֵב 마흐체브 H4274 석수 / 다듬다#וְעֵצִים 브에침 H6086 나무#לַמְחַבְּרוֹת 람하브로트 H4226 거멀못 / 문짝못#וּלְקָרוֹת 울카로트 H7136 들보 / 얹다 / 만나다#הַבָּתִּים 하바팀 H1004 집 / 전#הִשְׁחִיתוּ 히쉬히투 H7843 멸하다 / 부패 / 훼파#מַלְכֵי 말헤 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 33:4역대하 33:5역대하 33:6역대하 33:7역대하 33:22
역대하 34:14 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וּבְהוֹצִיאָם 우브호치암 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הַכֶּסֶף 하케세프 H3701 은 / 돈 / 값#הַמּוּבָא 하무바 H935 들어가다 / 임하다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מָצָא 마차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518 힐기야#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548 제사장 / 제사장들#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#תּוֹרַת 토라트 H8451 율법 / 법#בְּיַד 브야드 H3027 손#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주레위기 8:36레위기 10:11레위기 26:46신명기 17:18신명기 17:19신명기 31:24신명기 31:25신명기 31:26여호수아 1:8열왕기하 22:8
역대하 34:15 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518 힐기야#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׁפָן 샤판 H8227 사반#הַסּוֹפֵר 하소페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#הַתּוֹרָה 하토라 H8451 율법 / 법#מָצָאתִי 마차티 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בְּבֵית 브베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
역대하 34:16 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּבֵא 바야베 H935 들어가다 / 임하다#שָׁפָן 샤판 H8227 사반#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וַיָּשֶׁב 바야셰브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּל 콜 H3605#נִתַּן 니탄 H5414 두다 / 내다 / 드리다#בְּיַד 브야드 H3027 손#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#הֵם 헴 H1992#עֹשִׂים 오심 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 22:9열왕기하 22:10예레미야 36:20예레미야 36:21
역대하 34:17 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּתִּיכוּ 바야티후 H5413 쏟다 / 쏟아지다 / 녹다#הַכֶּסֶף 하케세프 H3701 은 / 돈 / 값#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בְּבֵית 브베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּתְּנוּהוּ 바이트누후 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יַד 야드 H3027 손#הַמֻּפְקָדִים 하무프카딤 H6485 계수#עוֹשֵׂי 오세 H6213 행하다 / 만들다#הַמְּלָאכָה 함라하 H4399 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
역대하 34:18 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּגֵּד 바야게드 H5046 고하다 / 선포#שָׁפָן 샤판 H8227 사반#הַסּוֹפֵר 하소페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428 왕#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#נָתַן 나탄 H5414 두다 / 내다 / 드리다#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518 힐기야#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548 제사장 / 제사장들#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주신명기 17:19여호수아 1:8시편 119:46시편 119:97시편 119:98시편 119:99예레미야 36:20예레미야 36:21
역대하 34:19 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כִּשְׁמֹעַ 키쉬모아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַתּוֹרָה 하토라 H8451 율법 / 법#וַיִּקְרַע 바이크라 H7167 찢다#בְּגָדָיו 브가다이브 H899 옷 / 의복

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주여호수아 7:6신명기 28:3신명기 28:4신명기 28:5신명기 28:6신명기 28:7신명기 28:8신명기 28:9신명기 28:10신명기 28:11
역대하 34:20 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְצַו 바이차브 H6680 명 / 명령 / 명하다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518 힐기야#אֲחִיקָם 아히캄 H296 아히감#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#שָׁפָן 샤판 H8227 사반#עַבְדּוֹן 아브돈 H5658 압돈#מִיכָה 미하 H4318 미가#הַסּוֹפֵר 하소페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#עֲשָׂיָה 아사야 H6222 아사야#עֶבֶד 에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 22:12열왕기하 25:22예레미야 26:22예레미야 26:24예레미야 40:6예레미야 40:9예레미야 40:14
역대하 34:21 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#לְכוּ 르후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#דִרְשׁוּ 디르슈 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בַּעֲדִי 바아디 H1157 위하다 / 구하다#וּבְעַד 우바드 H1157 위하다 / 구하다#הַנִּשְׁאָר 하니샤르 H7604 남다 / 남기다#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#וּבִיהוּדָה 우비후다 H3063 유다#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#נִמְצָא 님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#גְדוֹלָה 그돌라 H1419 크다#חֲמַת 하마트 H2534 분노 / 노 / 진노#נִתְּכָה 니트하 H5413 쏟다 / 쏟아지다 / 녹다#לֹא 로 H3808#שָׁמְרוּ 샴루 H8104 지키다 / 삼가다#דְּבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#כְּכָל 크할 H3605#הַכָּתוּב 하카투브 H3789 기록 / 쓰다#הַזֶּה׃ פ 하제흐프 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 28:6예레미야 21:2에스겔 14:1에스겔 14:2에스겔 14:3에스겔 14:4에스겔 14:5에스겔 14:6에스겔 14:7에스겔 14:8
역대하 34:22 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 10
#예언#왕#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#חִלְקִיָּהוּ 힐키야후 H2518 힐기야#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#חֻלְדָּה 훌다 H2468 훌다#הַנְּבִיאָה 한비아 H5031 여선지#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#שַׁלֻּם 샬룸 H7967 살룸#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#תָּקְהַת 타크하트 H8616 디과#חַסְרָה 하스라 H2641#שׁוֹמֵר 쇼메르 H8104 지키다 / 삼가다#הַבְּגָדִים 하브가딤 H899 옷 / 의복#וְהִיא 브히 H1931#יוֹשֶׁבֶת 요셰베트 H3427 거하다 / 앉다#בִּירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389 예루살렘#בַּמִּשְׁנֶה 바미쉬네 H4932 버금 / 갑절 / 다음#וַיְדַבְּרוּ 바이다브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#כָּזֹאת׃ ס 카조트스 H2063 이러

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주출애굽기 15:20사사기 4:4열왕기하 22:14누가복음 1:41누가복음 1:42누가복음 1:43누가복음 1:44누가복음 1:45누가복음 2:36사도행전 21:9
역대하 34:23 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אִמְרוּ 임루 H559 가로다 / 말 / 말씀#לָאִישׁ 라이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#שָׁלַח 샬라흐 H7971 보내다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 22:15열왕기하 22:16열왕기하 22:17열왕기하 22:18열왕기하 22:19열왕기하 22:20예레미야 21:3예레미야 21:4예레미야 21:5예레미야 21:6
역대하 34:24 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מֵבִיא 메비 H935 들어가다 / 임하다#רָעָה 라아 H7451 악 / 재앙 / 해#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#הַזֶּה 하제 H2088#יוֹשְׁבָיו 요쉬바이브 H3427 거하다 / 앉다#כָּל 칼 H3605#הָאָלוֹת 하알로트 H423 저주 / 맹세 / 저줏거리#הַכְּתוּבוֹת 하크투보트 H3789 기록 / 쓰다#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#קָרְאוּ 카루 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 36:14역대하 36:15역대하 36:16역대하 36:17역대하 36:18역대하 36:19역대하 36:20신명기 28:15신명기 28:16신명기 28:17
역대하 34:25 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#עֲזָבוּנִי 아자부니 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#וַיְקַטְּרוּ 바이카트루 H6999 분향 / 불사르다#לֵאלֹהִים 렐로힘 H430 하나님 / 신#אֲחֵרִים 아헤림 H312 타인#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#הַכְעִיסֵנִי 하히세니 H3707 격노 / 노 / 진노#בְּכֹל 브홀 H3605#מַעֲשֵׂי 마아세 H4639 행사 / 만들다#יְדֵיהֶם 예데헴 H3027 손#וְתִתַּךְ 브티타흐 H5413 쏟다 / 쏟아지다 / 녹다#חֲמָתִי 하마티 H2534 분노 / 노 / 진노#בַּמָּקוֹם 바마콤 H4725 처소 / 자리#הַזֶּה 하제 H2088#וְלֹא 블로 H3808#תִכְבֶּה 티흐베 H3518 꺼지다 / 끄다 / 끊이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주예레미야 7:20나훔 1:6열왕기하 22:17열왕기하 24:3열왕기하 24:4역대하 12:2역대하 15:2역대하 33:3역대하 33:4역대하 33:5
역대하 34:26 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#הַשֹּׁלֵחַ 하숄레아흐 H7971 보내다#לִדְרוֹשׁ 리드로쉬 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#בַּיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#כֹּה 코 H3541#תֹאמְרוּ 톰루 H559 가로다 / 말 / 말씀#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#שָׁמָעְתָּ 샤마타 H8085 듣다 / 청종 / 들리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 34:21역대하 34:23
역대하 34:27 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#יַעַן 야안 H3282 말#רַךְ 라흐 H7401 낙심#לְבָבְךָ 르바브하 H3824 마음 / 성품 / 뜻#וַתִּכָּנַע 바티카나 H3665 항복 / 복종 / 낮추다#מִלִּפְנֵי 밀리프네 H6440 앞 / 얼굴#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#בְּשָׁמְעֲךָ 브샤마하 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#דְּבָרָיו 드바라이브 H1697 말씀 / 말 / 일#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#הַזֶּה 하제 H2088#יֹשְׁבָיו 요쉬바이브 H3427 거하다 / 앉다#לְפָנַי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#וַתִּקְרַע 바티크라 H7167 찢다#בְּגָדֶיךָ 브가데하 H899 옷 / 의복#וַתֵּבְךְּ 바테브크 H1058 울다 / 통곡 / 애#לְפָנָי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#וְגַם 브감 H1571#אֲנִי 아니 H589#שָׁמַעְתִּי 샤마티 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 32:26시편 34:18에스겔 9:4이사야 65:24열왕기하 22:18열왕기하 22:19역대하 12:7역대하 32:12역대하 32:13역대하 33:12
역대하 34:28 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#אֹסִפְךָ 오시프하 H622 모으다 / 거두다#וְנֶאֱסַפְתָּ 브네에사프타 H622 모으다 / 거두다#קִבְרֹתֶיךָ 키브로테하 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#בְּשָׁלוֹם 브샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평#וְלֹא 블로 H3808#תִרְאֶינָה 티레나 H7200 보이다#עֵינֶיךָ 에네하 H5869 눈 / 목전#בְּכֹל 브홀 H3605#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#אֲנִי 아니 H589#מֵבִיא 메비 H935 들어가다 / 임하다#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#הַזֶּה 하제 H2088#יֹשְׁבָיו 요쉬바이브 H3427 거하다 / 앉다#וַיָּשִׁיבוּ 바야쉬부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#דָּבָר׃ פ 다바르프 H1697 말씀 / 말 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주시편 37:37이사야 39:8역대하 35:24이사야 57:1이사야 57:2예레미야 15:1열왕기상 21:29열왕기하 20:19열왕기하 22:20에스겔 14:14
역대하 34:29 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וַיֶּאֱסֹף 바예에소프 H622 모으다 / 거두다#כָּל 칼 H3605#זִקְנֵי 지크네 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וִירוּשָׁלִָם 비루샬림 H3389 예루살렘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 23:1열왕기하 23:2열왕기하 23:3사무엘상 12:23역대상 29:2역대상 29:3역대상 29:4역대상 29:5역대상 29:6역대상 29:7
역대하 34:30 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַל 바야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְכָל 브할 H3605#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וְיֹשְׁבֵי 브요쉬베 H3427 거하다 / 앉다#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#וְהַכֹּהֲנִים 브하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#מִגָּדוֹל 미가돌 H1419 크다#וְעַד 브아드 H5704 동안#קָטָן 카탄 H6996 작다 / 아우 / 동생#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְאָזְנֵיהֶם 브아즈네헴 H241 귀#כָּל 칼 H3605#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#הַבְּרִית 하브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 23:2출애굽기 24:7신명기 1:17신명기 17:18신명기 17:19신명기 17:20열왕기하 23:21역대하 6:1역대하 6:2역대하 6:3
역대하 34:31 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעֲמֹד 바야아모드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#עָמְדוֹ 암도 H5977 처소#וַיִּכְרֹת 바이흐로트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#הַבְּרִית 하브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#וְלִשְׁמוֹר 블리쉬모르 H8104 지키다 / 삼가다#מִצְוֹתָיו 미초타이브 H4687 명령 / 계명 / 법도#וְעֵדְוֹתָיו 브에도타이브 H5715 증거#וְחֻקָּיו 브후카이브 H2706 율례 / 법도 / 계명#בְּכָל 브할 H3605#לְבָבוֹ 르바보 H3824 마음 / 성품 / 뜻#וּבְכָל 우브할 H3605#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315 영혼 / 생명 / 마음#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הַכְּתוּבִים 하크투빔 H3789 기록 / 쓰다#הַסֵּפֶר 하세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 23:16열왕기하 11:14열왕기하 23:3역대하 6:13역대하 15:12역대하 29:10출애굽기 24:6출애굽기 24:7출애굽기 24:8신명기 6:5
역대하 34:32 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעֲמֵד 바야아메드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#כָּל 칼 H3605#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בִירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389 예루살렘#וּבִנְיָמִן 우빈야민 H1144 베냐민#וַיַּעֲשׂוּ 바야아수 H6213 행하다 / 만들다#יֹשְׁבֵי 요쉬베 H3427 거하다 / 앉다#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#כִּבְרִית 키브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주창세기 18:19역대하 14:4역대하 29:29역대하 30:12역대하 33:16전도서 8:2예레미야 3:10
역대하 34:33 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּסַר 바야사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#כָּל 칼 H3605#הַתּוֹעֵבוֹת 하토에보트 H8441 가증#מִכָּל 미칼 H3605#הָאֲרָצוֹת 하아라초트 H776 땅 / 세상#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וַיַּעֲבֵד 바야아베드 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#לַעֲבוֹד 라아보드 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיהֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#יָמָיו 야마이브 H3117 날 / 일#לֹא 로 H3808#סָרוּ 사루 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#מֵאַחֲרֵי 메아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 34:3역대하 34:4역대하 34:5역대하 34:6역대하 34:7여호수아 24:31열왕기상 11:5열왕기상 11:6열왕기상 11:7열왕기하 23:4
역대하 35:1 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#בִירוּשָׁלִַם 비루샬림 H3389 예루살렘#פֶּסַח 페사흐 H6453 유월절 / 유월#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#וַיִּשְׁחֲטוּ 바이쉬하투 H7819 죽이다#הַפֶּסַח 하페사흐 H6453 유월절 / 유월#בְּאַרְבָּעָה 브아르바아 H702 넷#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주출애굽기 12:6민수기 9:3열왕기하 23:21열왕기하 23:22열왕기하 23:23에스라 6:19신명기 16:1신명기 16:2신명기 16:3신명기 16:4
역대하 35:2 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעֲמֵד 바야아메드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#מִשְׁמְרוֹתָם 미쉬므로탐 H4931 직무 / 맡다 / 지키다#וַיְחַזְּקֵם 바이하즈켐 H2388 강하다 / 담대 / 수리#לַעֲבוֹדַת 라아보다트 H5656 봉사 / 노동 / 직무#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 31:2역대상 22:19민수기 18:5민수기 18:6민수기 18:7역대상 24:1역대상 24:2역대상 24:3역대상 24:4역대상 24:5
역대하 35:3 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לַלְוִיִּם 랄비임 H3881 레위인#הַמְּבִינִים 함비님 H995 깨닫다 / 생각 / 알다#לְכָל 르할 H3605#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הַקְּדוֹשִׁים 하크도쉼 H6918 거룩 / 성도#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#תְּנוּ 트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#אֲרוֹן 아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#בַּבַּיִת 바바이트 H1004 집 / 전#בָּנָה 바나 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010 솔로몬#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#אֵין 엔 H369#מַשָּׂא 마사 H4853 짐 / 메다 / 지다#בַּכָּתֵף 바카테프 H3802 어깨#עַתָּה 아타 H6258 지금#עִבְדוּ 이브두 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#עַמּוֹ 아모 H5971 백성 / 민족 / 만민

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대상 23:26신명기 33:10역대하 17:8역대하 17:9역대하 30:22말라기 2:7민수기 16:9민수기 16:10역대하 5:7고린도후서 4:5
역대하 35:4 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְהָכִינוּ 브하히누 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶם 크마흘르코테헴 H4256 반열 / 반차 / 차#בִּכְתָב 비흐타브 H3791 조서#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וּבְמִכְתַּב 우브미흐타브 H4385 새기다#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010 솔로몬#בְנוֹ 브노 H1121 아들 / 자손 / 자녀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 8:14역대상 23:1역대상 23:2역대상 23:3역대상 23:4역대상 23:5역대상 23:6역대상 23:7역대상 23:8역대상 23:9
역대하 35:5 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְעִמְדוּ 브임두 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#בַקֹּדֶשׁ 바코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#לִפְלֻגּוֹת 리플루고트 H6391#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#לַאֲחֵיכֶם 라아헤헴 H251 형제 / 형 / 아우#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וַחֲלֻקַּת 바할루카트 H2515 파하다#לַלְוִיִּם 랄비임 H3881 레위인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주시편 134:1에스라 6:18시편 135:2
역대하 35:6 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְשַׁחֲטוּ 브샤하투 H7819 죽이다#הַפָּסַח 하파사흐 H6453 유월절 / 유월#וְהִתְקַדְּשׁוּ 브히트카드슈 H6942 거룩 / 구별 / 성결#וְהָכִינוּ 브하히누 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#לַאֲחֵיכֶם 라아헤헴 H251 형제 / 형 / 아우#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#כִּדְבַר 키드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בְּיַד 브야드 H3027 손#מֹשֶׁה׃ פ 모셰흐프 H4872 모세

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 29:5역대하 29:15히브리서 9:13히브리서 9:14창세기 35:2출애굽기 12:6출애굽기 12:21출애굽기 12:22역대하 30:15역대하 30:16
역대하 35:7 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּרֶם 바야렘 H7311 높이다 / 높다 / 교만#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#צֹאן 촌 H6629 양 / 양떼 / 소#כְּבָשִׂים 크바심 H3532 수양 / 양#וּבְנֵי 우브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#עִזִּים 이짐 H5795 염소 / 염소털#הַכֹּל 하콜 H3605#לַפְּסָחִים 라프사힘 H6453 유월절 / 유월#לְכָל 르할 H3605#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#לְמִסְפַּר 르미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970 삼십#אֶלֶף 엘레프 H505 천#וּבָקָר 우바카르 H1241 소 / 송아지#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969 삼 / 셋#אֲלָפִים 알라핌 H505 천#אֵלֶּה 엘레 H428#מֵרְכוּשׁ 메르후쉬 H7399 재물 / 재산#הַמֶּלֶךְ׃ ס 하멜레흐스 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기상 8:63역대하 30:24역대상 29:3역대하 7:8역대하 7:9역대하 7:10역대하 31:3이사야 32:8에스겔 45:17
역대하 35:8 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְשָׂרָיו 브사라이브 H8269 방백 / 장관 / 두목#לִנְדָבָה 린다바 H5071 자원 / 헌 / 예물#לָעָם 라암 H5971 백성 / 민족 / 만민#לַכֹּהֲנִים 라코하님 H3548 제사장 / 제사장들#וְלַלְוִיִּם 블랄비임 H3881 레위인#הֵרִימוּ 헤리무 H7311 높이다 / 높다 / 교만#חִלְקִיָּה 힐키야 H2518 힐기야#וּזְכַרְיָהוּ 우즈하르야후 H2148 스가랴 / 스가랴와#וִיחִיאֵל 비히엘 H3171 여히엘 / 여히엘과 / 여이엘#נְגִידֵי 느기데 H5057 주권자 / 지도자#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#נָתְנוּ 나트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לַפְּסָחִים 라프사힘 H6453 유월절 / 유월#אַלְפַּיִם 알파임 H505 천#וְשֵׁשׁ 브셰쉬 H8337 육 / 여섯 / 륙#מֵאוֹת 메오트 H3967 백#וּבָקָר 우바카르 H1241 소 / 송아지#שְׁלֹשׁ 쉴로쉬 H7969 삼 / 셋

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 29:31역대하 29:32역대하 29:33역대상 9:20역대상 24:4역대상 24:5역대상 29:6역대상 29:7역대상 29:8역대상 29:9
역대하 35:9 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְכָנַנְיָהוּ 브하난야후 H3562#וּשְׁמַעְיָהוּ 우쉬마야후 H8098 스마야#וּנְתַנְאֵל 운타넬 H5417 느다넬#אֶחָיו 에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#וַחֲשַׁבְיָהוּ 바하샤브야후 H2811 하사뱌#וִיעִיאֵל 비이엘 H3273 여이엘#וְיוֹזָבָד 브요자바드 H3107 요사밧#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#הֵרִימוּ 헤리무 H7311 높이다 / 높다 / 교만#לַלְוִיִּם 랄비임 H3881 레위인#לַפְּסָחִים 라프사힘 H6453 유월절 / 유월#חֲמֵשֶׁת 하메셰트 H2568 다섯#אֲלָפִים 알라핌 H505 천#וּבָקָר 우바카르 H1241 소 / 송아지#חֲמֵשׁ 하메쉬 H2568 다섯#מֵאוֹת 메오트 H3967 백

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 31:12이사야 1:10이사야 1:11이사야 1:12이사야 1:13이사야 1:14이사야 1:15예레미야 3:10예레미야 7:21예레미야 7:22
역대하 35:10 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַתִּכּוֹן 바티콘 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#הָעֲבוֹדָה 하아보다 H5656 봉사 / 노동 / 직무#וַיַּעַמְדוּ 바야암두 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#עָמְדָם 암담 H5977 처소#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인#מַחְלְקוֹתָם 마흘르코탐 H4256 반열 / 반차 / 차#כְּמִצְוַת 크미츠바트 H4687 명령 / 계명 / 법도#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 30:16에스라 6:18역대하 35:4역대하 35:5
역대하 35:11 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁחֲטוּ 바이쉬하투 H7819 죽이다#הַפָּסַח 하파사흐 H6453 유월절 / 유월#וַיִּזְרְקוּ 바이즈르쿠 H2236 뿌리다#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#מִיָּדָם 미야담 H3027 손#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인#מַפְשִׁיטִים 마프쉬팀 H6584 벗기다 / 벗다 / 침노

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대하 29:34레위기 1:5레위기 1:6민수기 18:3민수기 18:7역대하 29:22역대하 29:23역대하 29:24역대하 30:16히브리서 9:21
역대하 35:12 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּסִירוּ 바야시루 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#הָעֹלָה 하올라 H5930 제물 / 제#לְתִתָּם 르티탐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְמִפְלַגּוֹת 르미플라고트 H4653 파상#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#לְהַקְרִיב 르하크리브 H7126 드리다 / 예물#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#כַּכָּתוּב 카카투브 H3789 기록 / 쓰다#בְּסֵפֶר 브세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#וְכֵן 브헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#לַבָּקָר 라바카르 H1241 소 / 송아지

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주레위기 3:3레위기 3:5레위기 3:9레위기 3:10레위기 3:11레위기 3:14레위기 3:15레위기 3:16
역대하 35:13 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְבַשְּׁלוּ 바이바쉴루 H1310 삶다 / 익다 / 굽다#הַפֶּסַח 하페사흐 H6453 유월절 / 유월#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784 불#כַּמִּשְׁפָּט 카미쉬파트 H4941 규례 / 공의 / 례#וְהַקֳּדָשִׁים 브하코다쉼 H6944 거룩 / 성소 / 성#בִּשְּׁלוּ 비쉴루 H1310 삶다 / 익다 / 굽다#בַּסִּירוֹת 바시로트 H5518 솥 / 가마 / 부삽#וּבַדְּוָדִים 우바드바딤 H1731#וּבַצֵּלָחוֹת 우바첼라호트 H6745 파상#וַיָּרִיצוּ 바야리추 H7323 달려가다 / 달리다 / 달려오다#לְכָל 르할 H3605#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주출애굽기 12:8출애굽기 12:9사무엘상 2:13사무엘상 2:14사무엘상 2:15레위기 6:28신명기 16:7민수기 6:19시편 22:14예레미야애가 1:12
역대하 35:14 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְאַחַר 브아하르 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#הֵכִינוּ 헤히누 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#וְלַכֹּהֲנִים 블라코하님 H3548 제사장 / 제사장들#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#בְּהַעֲלוֹת 브하알로트 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הָעוֹלָה 하올라 H5930 제물 / 제#וְהַחֲלָבִים 브하할라빔 H2459 기름#עַד 아드 H5704 동안#לָיְלָה 라일라 H3915 밤 / 밤중#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주사도행전 6:2사도행전 6:3사도행전 6:4
역대하 35:15 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְהַמְשֹׁרֲרִים 브함쇼라림 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אָסָף 아사프 H623 아삽#מַעֲמָדָם 마아마담 H4612 현황 / 좌석#כְּמִצְוַת 크미츠바트 H4687 명령 / 계명 / 법도#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וְאָסָף 브아사프 H623 아삽#וְהֵימָן 브헤만 H1968 헤만#וִידֻתוּן 비두툰 H3038 여두둔#חוֹזֵה 호제 H2374 선견자#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וְהַשֹּׁעֲרִים 브하쇼아림 H7778 문지기#לְשַׁעַר 르샤아르 H8179 성문 / 문#וָשָׁעַר 바샤아르 H8179 성문 / 문#אֵין 엔 H369#לָסוּר 라수르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#עֲבֹדָתָם 아보다탐 H5656 봉사 / 노동 / 직무#אֲחֵיהֶם 아헤헴 H251 형제 / 형 / 아우#הַלְוִיִּם 할비임 H3881 레위인#הֵכִינוּ 헤히누 H3559 굳다 / 세우다 / 준비

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주역대상 9:17역대상 9:18역대상 9:19역대상 25:1역대상 25:2역대상 25:3역대상 25:4역대상 25:5역대상 25:6역대상 25:7
역대하 35:16 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#여호와#예언#사람#엘리에셀#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַתִּכּוֹן 바티콘 H3559 굳다 / 세우다 / 준비#כָּל 칼 H3605#עֲבוֹדַת 아보다트 H5656 봉사 / 노동 / 직무#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#הַפֶּסַח 하페사흐 H6453 유월절 / 유월#וְהַעֲלוֹת 브하알로트 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עֹלוֹת 올로트 H5930 제물 / 제#מִזְבַּח 미즈바흐 H4196 단 / 제단#כְּמִצְוַת 크미츠바트 H4687 명령 / 계명 / 법도#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
역대하 35:17 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעֲשׂוּ 바야아수 H6213 행하다 / 만들다#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הַנִּמְצְאִים 하님츠임 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#הַפֶּסַח 하페사흐 H6453 유월절 / 유월#בָּעֵת 바에트 H6256 기한 / 시기#הַהִיא 하히 H1931#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#הַמַּצּוֹת 하마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주출애굽기 12:15출애굽기 12:16출애굽기 12:17출애굽기 12:18출애굽기 12:19출애굽기 12:20출애굽기 13:6출애굽기 13:7출애굽기 23:15출애굽기 34:18
역대하 35:18 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 9
#예언#사람#엘리에셀#여호와#마레사#파상#아들#여호사밧#도다와후
원어 · 히브리어·아람어
#וְלֹא 블로 H3808#נַעֲשָׂה 나아사 H6213 행하다 / 만들다#פֶסַח 페사흐 H6453 유월절 / 유월#כָּמֹהוּ 카모후 H3644#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#מִימֵי 미메 H3117 날 / 일#שְׁמוּאֵל 쉬무엘 H8050 사무엘#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#וְכָל 브할 H3605#מַלְכֵי 말헤 H4428 왕#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֹא 로 H3808#עָשׂוּ 아수 H6213 행하다 / 만들다#כַּפֶּסַח 카페사흐 H6453 유월절 / 유월#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#יֹאשִׁיָּהוּ 요쉬야후 H2977 요시야#וְהַכֹּהֲנִים 브하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וְיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#הַנִּמְצָא 하님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וְיוֹשְׁבֵי 브요쉬베 H3427 거하다 / 앉다#יְרוּשָׁלִָם׃ ס 예루샬림스 H3389 예루살렘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 14
#예언#아들#왕#사람#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט#배#아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ#다시스 תַּרְשִׁישׁ#가지#엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר#여호와#마레사 מָרֵשָׁה#파상#도다와후
관주열왕기하 23:21열왕기하 23:22열왕기하 23:23역대하 30:5역대하 30:26역대하 30:27

관련 설교 3편

번조회 0

10명의 무명 성경 인물과 구원 역사

아드리엘 산체스

본문 · 본문 구절 미표기

1589번조회 0

왕들이 실패했지만, 하나님은 약속을 지키셨다

존 파이퍼

본문 · 예레미야 23:1-8

184번조회 0

구름이 움직이고 나팔 불 때 - 유월절과 하나님의 인도

에스라소망교회

본문 · 민수기 9:1-23, 10:11-23

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인