H1593 · גַּנָּה 가나gannâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	gannâh
발음	gan-naw'
Strong 뜻	a garden
KJV 뜻	garden.

어근·파생 관계

feminine of H1588 (גַּן);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: גַּנָּה 음역: gannâh 발음: gan-naw' 어원: H1588 (גַּן)의 여성형; 스트롱 정의: 정원 KJV 뜻: 정원.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 12절

민수기 24:6 본문 보기

그 벌어짐이 골짜기 같고 강 가의 동산 같으며 여호와의 심으신 침향목들 같고 물가의 백향목들 같도다

원어 · 히브리어·아람어

#כִּנְחָלִים 킨할림 H5158#נִטָּיוּ 니타유 H5186#כְּגַנֹּת 크가노트 H1593#נָהָר 나하르 H5104#כַּאֲהָלִים 카아할림 H174#נָטַע 나타 H5193#יְהוָה 예흐바 H3068#כַּאֲרָזִים 카아라짐 H730#מָיִם 마임 H4325

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#강 #여호와

관주

시편 1:3 이사야 58:11 시편 104:16 창세기 2:8 창세기 2:9 창세기 2:10 창세기 13:10 시편 45:8 시편 92:12 시편 92:13

욥기 8:16 본문 보기

식물이 일광을 받고 푸르러서 그 가지가 동산에 벋어가며

원어 · 히브리어·아람어

#רָטֹב 라토브 H7373#הוּא 후 H1931#לִפְנֵי 리프네 H6440#שָׁמֶשׁ 샤메쉬 H8121#גַּנָּתוֹ 가나토 H1593#יֹנַקְתּוֹ 요나크토 H3127#תֵצֵא 테체 H3318

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 80:11 욥기 5:3 욥기 21:7 욥기 21:8 욥기 21:9 욥기 21:10 욥기 21:11 욥기 21:12 욥기 21:13 욥기 21:14

전도서 2:5 본문 보기

여러 동산과 과원을 만들고 그 가운데 각종 과목을 심었으며

원어 · 히브리어·아람어

#עָשִׂיתִי 아시티 H6213#גַּנּוֹת 가노트 H1593#וּפַרְדֵּסִים 우파르데심 H6508#וְנָטַעְתִּי 브나타티 H5193#עֵץ 에츠 H6086#כָּל 칼 H3605#פֶּרִי 페리 H6529

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

창세기 2:8 창세기 2:9 아가 4:12 아가 4:13 아가 4:14 아가 4:15 아가 4:16 아가 5:1 아가 6:2 예레미야 39:4

이사야 1:29 본문 보기

너희가 너희의 기뻐하던 상수리나무로 인하여 부끄러움을 당할 것이요 너희가 너희의 택한 동산으로 인하여 수치를 당할 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#יֵבֹשׁוּ 예보슈 H954#מֵאֵילִים 메엘림 H352#חֲמַדְתֶּם 하마드템 H2530#וְתַחְפְּרוּ 브타흐프루 H2659#מֵהַגַּנּוֹת 메하가노트 H1593#בְּחַרְתֶּם 브하르템 H977

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 57:5 이사야 65:3 이사야 66:17 에스겔 16:63 호세아 4:13 이사야 30:22 이사야 31:7 이사야 45:16 예레미야 2:20 예레미야 3:6

이사야 1:30 본문 보기

너희는 잎사귀 마른 상수리 나무 같을 것이요 물 없는 동산 같으리니

원어 · 히브리어·아람어

#תִהְיוּ 티흐유 H1961#כְּאֵלָה 크엘라 H424#נֹבֶלֶת 노벨레트 H5034#עָלֶהָ 알레하 H5929#וּכְגַנָּה 우흐가나 H1593#מַיִם 마임 H4325#אֵין 엔 H369

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#물

관주

예레미야 17:5 예레미야 17:6 이사야 5:6 이사야 58:11 예레미야 31:12 에스겔 17:9 에스겔 17:10 에스겔 17:24 에스겔 31:4 에스겔 31:5

이사야 61:11 본문 보기

땅이 쌀을 내며 동산이 거기 뿌린 것을 움돋게 함 같이 주 여호와께서 의와 찬송을 열방 앞에 발생하게 하시리라

원어 · 히브리어·아람어

#כָאָרֶץ 하아레츠 H776#תּוֹצִיא 토치 H3318#צִמְחָהּ 침하흐 H6780#וּכְגַנָּה 우흐가나 H1593#זֵרוּעֶיהָ 제루에하 H2221#תַצְמִיחַ 타츠미아흐 H6779#כֵּן 켄 H3651#אֲדֹנָי 아도나이 H136#יְהוִה 예흐비 H3069#יַצְמִיחַ 야츠미아흐 H6779#צְדָקָה 츠다카 H6666#וּתְהִלָּה 우트힐라 H8416#נֶגֶד 네게드 H5048#כָּל 칼 H3605#הַגּוֹיִם 하고임 H1471

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#주 יהוה #찬송 #함 חָם #여호와

관주

이사야 58:11 마가복음 4:26 마가복음 4:27 마가복음 4:28 마가복음 4:29 마가복음 4:30 마가복음 4:31 마가복음 4:32 베드로전서 2:9 이사야 55:10

이사야 65:3 본문 보기

곧 동산에서 제사하며 벽돌 위에서 분향하여 내 앞에서 항상 내 노를 일으키는 백성이라

원어 · 히브리어·아람어

#הָעָם 하암 H5971#הַמַּכְעִיסִים 하마히심 H3707#פָּנַי 파나이 H6440#תָּמִיד 타미드 H8548#זֹבְחִים 조브힘 H2076#בַּגַּנּוֹת 바가노트 H1593#וּמְקַטְּרִים 움카트림 H6999#הַלְּבֵנִים 할베님 H3843

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#제사

관주

이사야 1:29 신명기 32:21 욥기 1:11 이사야 66:17 출애굽기 20:24 출애굽기 20:25 출애굽기 30:1 출애굽기 30:2 출애굽기 30:3 출애굽기 30:4

이사야 66:17 본문 보기

스스로 거룩히 구별하며 스스로 정결케 하고 동산에 들어가서 그 가운데 있는 자를 따라 돼지 고기와 가증한 물건과 쥐를 먹는자가 다 함께 망하리라 여호와의 말씀이니라

원어 · 히브리어·아람어

#הַמִּתְקַדְּשִׁים 하미트카드쉼 H6942#וְהַמִּטַּהֲרִים 브하미타하림 H2891#הַגַּנּוֹת 하가노트 H1593#אַחַר 아하르 H310#אַחַת 아하트 H259#בַּתָּוֶךְ 바타베흐 H8432#אֹכְלֵי 오흘레 H398#בְּשַׂר 브사르 H1320#הַחֲזִיר 하하지르 H2386#וְהַשֶּׁקֶץ 브하셰케츠 H8263#וְהָעַכְבָּר 브하아흐바르 H5909#יַחְדָּו 야흐다브 H3162#יָסֻפוּ 야수푸 H5486#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#함 חָם #여호와

관주

이사야 65:3 이사야 65:4 신명기 14:3 신명기 14:4 신명기 14:5 신명기 14:6 신명기 14:7 신명기 14:8 이사야 1:28 이사야 1:29

예레미야 29:5 본문 보기

너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּנוּ 브누 H1129#בָתִּים 바팀 H1004#וְשֵׁבוּ 브셰부 H3427#וְנִטְעוּ 브니투 H5193#גַנּוֹת 가노트 H1593#וְאִכְלוּ 브이흘루 H398#פִּרְיָן 피르얀 H6529

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 29:28 예레미야 29:10 에스겔 28:26

예레미야 29:28 본문 보기

대저 그가 바벨론에 있는 우리에게 편지하기를 때가 오래리니 너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라 하였다 하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

#כֵּן 켄 H3651#שָׁלַח 샬라흐 H7971#בָּבֶל 바벨 H894#לֵאמֹר 레모르 H559#אֲרֻכָּה 아루카 H752#הִיא 히 H1931#בְּנוּ 브누 H1129#בָתִּים 바팀 H1004#וְשֵׁבוּ 브셰부 H3427#וְנִטְעוּ 브니투 H5193#גַנּוֹת 가노트 H1593#וְאִכְלוּ 브이흘루 H398#פְּרִיהֶן 프리헨 H6529

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#바벨론 בָּבֶ֫ל

관주

예레미야 29:5 예레미야 29:1 예레미야 29:10

아모스 4:9 본문 보기

내가 풍재와 깜부기 재앙으로 너희를 쳤으며 팟종이로 너희의 많은 동산과 포도원과 무화과나무와 감람나무를 다 먹게 하였으나 너희가 내게로 돌아오지 아니하였느니라 이는 여호와의 말씀이니라

원어 · 히브리어·아람어

#הִכֵּיתִי 히케티 H5221#בַּשִּׁדָּפוֹן 바쉬다폰 H7711#וּבַיֵּרָקוֹן 우바예라콘 H3420#הַרְבּוֹת 하르보트 H7235#גַּנּוֹתֵיכֶם 가노테헴 H1593#וְכַרְמֵיכֶם 브하르메헴 H3754#וּתְאֵנֵיכֶם 우테네헴 H8384#וְזֵיתֵיכֶם 브제테헴 H2132#יֹאכַל 요할 H398#הַגָּזָם 하가잠 H1501#וְלֹא 블로 H3808#שַׁבְתֶּם 샤브템 H7725#עָדַי 아다이 H5704#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה׃ ס 예흐바흐스 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #무화과나무

관주

신명기 28:22 학개 2:17 요엘 1:4 아모스 4:6 아모스 7:1 아모스 7:2 신명기 28:42 열왕기상 8:37 역대하 6:28 욥기 36:8

아모스 9:14 본문 보기

내가 내 백성 이스라엘의 사로잡힌 것을 돌이키리니 저희가 황무한 성읍을 건축하고 거하며 포도원들을 심고 그 포도주를 마시며 과원들을 만들고 그 과실을 먹으리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְשַׁבְתִּי 브샤브티 H7725#שְׁבוּת 쉬부트 H7622#עַמִּי 아미 H5971#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וּבָנוּ 우바누 H1129#עָרִים 아림 H5892#נְשַׁמּוֹת 느샤모트 H8074#וְיָשָׁבוּ 브야샤부 H3427#וְנָטְעוּ 브나투 H5193#כְרָמִים 흐라밈 H3754#וְשָׁתוּ 브샤투 H8354#יֵינָם 예남 H3196#וְעָשׂוּ 브아수 H6213#גַנּוֹת 가노트 H1593#וְאָכְלוּ 브아흘루 H398#פְּרִיהֶם 프리헴 H6529

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #포도주

관주

이사야 61:4 예레미야 30:3 예레미야 30:18 에스겔 28:26 예레미야 31:28 시편 53:6 이사야 65:21 에스겔 37:25 에스겔 37:26 에스겔 37:27

H1593 · גַּנָּה 가나gannâh

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 12절

관련 설교 0편