설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H1792 · דָּכָא 다하dâkâʼ

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	dâkâʼ
발음	daw-kaw'
Strong 뜻	to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
KJV 뜻	beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.

어근·파생 관계

a primitive root (compare H1794 (דָּכָה));

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: דָּכָא 음역: dâkâʼ 발음: daw-kaw' 어원: 원시 동사 (H1794 (דָּכָה)와 비교); 스트롱 정의: 가루가 되다; 타동사로, 상하다 (문자적 또는 비유적) KJV 뜻: 조각내다, 부수다 (조각내다), 상하다, 상한, 짓누르다, 멸망시키다, 낮추다, 억압하다, 치다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 18절

욥기 4:19 본문 보기

하물며 흙 집에 살며 티끌로 터를 삼고 하루살이에게라도 눌려 죽을 자이겠느냐 ?

원어 · 히브리어·아람어

#אַף 아프 H637#שֹׁכְנֵי 쇼흐네 H7931#בָתֵּי 바테 H1004#חֹמֶר 호메르 H2563#בֶּעָפָר 베아파르 H6083#יְסוֹדָם 예소담 H3247#יְדַכְּאוּם 예다쿰 H1792#לִפְנֵי 리프네 H6440#עָשׁ 아쉬 H6211

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

창세기 2:7 욥기 10:9 창세기 3:19 욥기 33:6 창세기 18:27 욥기 13:12 욥기 13:28 시편 39:11 고린도후서 4:7 욥기 14:2

욥기 5:4 본문 보기

그 자식들은 평안한 데서 멀리 떠나고 성문에서 눌리나 구하는 자가 없으며

원어 · 히브리어·아람어

#יִרְחֲקוּ 이르하쿠 H7368#בָנָיו 바나이브 H1121#מִיֶּשַׁע 미예샤 H3468#וְיִדַּכְּאוּ 브이다쿠 H1792#בַשַּׁעַר 바샤아르 H8179#וְאֵין 브엔 H369#מַצִּיל 마칠 H5337

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 127:5 시편 119:155 출애굽기 20:5 욥기 1:19 욥기 4:10 욥기 4:11 욥기 8:4 욥기 10:7 욥기 18:16 욥기 18:17

욥기 6:9 본문 보기

이는 곧 나를 멸하시기를 기뻐하사 그 손을 들어 나를 끊으실 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#וְיֹאֵל 브요엘 H2974#אֱלוֹהַּ 엘로아흐 H433#וִידַכְּאֵנִי 비다케니 H1792#יַתֵּר 야테르 H5425#יָדוֹ 야도 H3027#וִיבַצְּעֵנִי 비바체니 H1214

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기상 19:4 요나 4:3 욥기 7:15 욥기 7:16 이사야 48:10 이사야 48:11 이사야 48:12 이사야 48:13 요나 4:8 민수기 11:14

욥기 19:2 본문 보기

너희가 내 마음을 번뇌케 하며 말로 꺾기를 어느 때까지 하겠느냐 ?

원어 · 히브리어·아람어

#עַד 아드 H5704#אָנָה 아나 H575#תּוֹגְיוּן 토그윤 H3013#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#וּתְדַכְּאוּנַנִי 우트다쿠나니 H1792#בְמִלִּים 브밀림 H4405

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음

관주

사사기 16:16 욥기 8:2 욥기 18:2 욥기 27:2 시편 6:2 시편 6:3 시편 13:1 시편 42:10 시편 55:21 시편 59:7

욥기 22:9 본문 보기

네가 과부를 공수로 돌아가게 하며 고아의 팔을 꺾는구나

원어 · 히브리어·아람어

#אַלְמָנוֹת 알마노트 H490#שִׁלַּחְתָּ 쉴라흐타 H7971#רֵיקָם 레캄 H7387#וּזְרֹעוֹת 우즈로오트 H2220#יְתֹמִים 예토밈 H3490#יְדֻכָּא 예두카 H1792

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#과부 #고아

관주

욥기 24:3 욥기 24:21 욥기 31:21 이사야 10:2 에스겔 22:7 출애굽기 22:21 출애굽기 22:22 출애굽기 22:23 출애굽기 22:24 신명기 27:19

욥기 34:25 본문 보기

이와 같이 그들의 행위를 아시고 그들을 밤 사이에 엎으신즉 멸망하나니

원어 · 히브리어·아람어

#לָכֵן 라헨 H3651#יַכִּיר 야키르 H5234#מַעְבָּדֵיהֶם 마바데헴 H4566#וְהָפַךְ 브하파흐 H2015#לַיְלָה 라일라 H3915#וְיִדַּכָּאוּ 브이다카우 H1792

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 34:20 시편 33:15 아가 3:8 이사야 15:1 이사야 66:18 호세아 7:2 아모스 8:7 데살로니가전서 5:2 요한계시록 20:12

시편 72:4 본문 보기

저가 백성의 가난한 자를 신원하며 궁핍한 자의 자손을 구원하며 압박하는 자를 꺾으리로다

원어 · 히브리어·아람어

#יִשְׁפֹּט 이쉬포트 H8199#עֲנִיֵּי 아니예 H6041#עָם 암 H5971#יוֹשִׁיעַ 요쉬아 H3467#לִבְנֵי 리브네 H1121#אֶבְיוֹן 에브욘 H34#וִידַכֵּא 비다케 H1792#עוֹשֵׁק 오셰크 H6231

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 11:4 에스겔 34:15 에스겔 34:16 시편 109:31 스가랴 9:8 스가랴 9:9 스가랴 9:10 욥기 19:2 욥기 34:24 시편 2:9

시편 89:10 본문 보기

주께서 라합을 살륙 당한 자 같이 파쇄하시고 주의 원수를 주의 능력의 팔로 흩으셨나이다

원어 · 히브리어·아람어

#אַתָּה 아타 H859#דִכִּאתָ 디키타 H1792#כֶחָלָל 헤할랄 H2491#רָהַב 라하브 H7294#בִּזְרוֹעַ 비즈로아 H2220#עֻזְּךָ 우즈하 H5797#פִּזַּרְתָּ 피자르타 H6340#אוֹיְבֶיךָ 오이베하 H341

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #라합 רָחָב

관주

시편 68:30 시편 87:4 시편 144:6 출애굽기 3:19 출애굽기 3:20 출애굽기 7:1 출애굽기 7:2 출애굽기 7:3 출애굽기 7:4 출애굽기 7:5

시편 94:5 본문 보기

여호와여, 저희가 주의 백성을 파쇄하며 주의 기업을 곤고케 하며

원어 · 히브리어·아람어

#עַמְּךָ 암하 H5971#יְהוָה 예흐바 H3068#יְדַכְּאוּ 예다쿠 H1792#וְנַחֲלָתְךָ 브나할라트하 H5159#יְעַנּוּ 예아누 H6031

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #주 יהוה #기업

관주

이사야 3:15 시편 79:2 시편 79:3 출애굽기 2:23 출애굽기 2:24 시편 7:2 시편 14:4 시편 44:22 시편 74:8 시편 74:19

시편 143:3 본문 보기

원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은지 오랜 자 같이 흑암한 곳에 거하게 하였나이다

원어 · 히브리어·아람어

#רָדַף 라다프 H7291#אוֹיֵב 오예브 H341#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#דִּכָּא 디카 H1792#לָאָרֶץ 라아레츠 H776#חַיָּתִי 하야티 H2416#הוֹשִׁיבַנִי 호쉬바니 H3427#בְמַחֲשַׁכִּים 브마하샤킴 H4285#כְּמֵתֵי 크메테 H4191#עוֹלָם 올람 H5769

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#영혼 #생명

관주

예레미야애가 3:6 시편 7:1 시편 7:2 시편 7:5 사무엘하 2:22 사무엘하 18:11 시편 17:9 시편 17:10 시편 17:11 시편 17:12

잠언 22:22 본문 보기

약한 자를 약하다고 탈취하지 말며 곤고한 자를 성문에서 압제하지 말라

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תִּגְזָל 티그잘 H1497#דָּל 달 H1800#דַל 달 H1800#הוּא 후 H1931#וְאַל 브알 H408#תְּדַכֵּא 트다케 H1792#עָנִי 아니 H6041#בַשָּׁעַר 바샤아르 H8179

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

스가랴 7:10 말라기 3:5 출애굽기 23:6 잠언 22:16 욥기 31:16 욥기 31:21 욥기 29:12 욥기 29:13 욥기 29:14 욥기 29:15

이사야 3:15 본문 보기

어찌하여 너희가 내 백성을 짓밟으며 가난한 자의 얼굴에 맷돌질하느뇨 주 만군의 여호와 내가 말하였느니라 하시리로다

원어 · 히브리어·아람어

#מַה־לָּכֶם 마흘라헴 H4100#תְּדַכְּאוּ 트다쿠 H1792#עַמִּי 아미 H5971#וּפְנֵי 우프네 H6440#עֲנִיִּים 아니임 H6041#תִּטְחָנוּ 티트하누 H2912#נְאֻם 느움 H5002#אֲדֹנָי 아도나이 H136#יְהוִה 예흐비 H3069#צְבָאוֹת׃ ס 츠바오트스 H6635

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה #여호와

관주

시편 94:5 미가 3:2 미가 3:3 아모스 2:6 아모스 2:7 아모스 8:4 아모스 8:5 아모스 8:6 출애굽기 5:14 이사야 58:4

이사야 19:10 본문 보기

애굽의 기둥이 부숴지고 품군들이 다 마음에 근심하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיוּ 브하유 H1961#שָׁתֹתֶיהָ 샤토테하 H8356#מְדֻכָּאִים 므두카임 H1792#כָּל 칼 H3605#עֹשֵׂי 오세 H6213#שֶׂכֶר 세헤르 H7938#אַגְמֵי 아그메 H99#נָפֶשׁ 나페쉬 H5315

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#애굽 מִצְרַ֫יִם #마음

관주

출애굽기 7:19 출애굽기 8:5 신명기 11:10

이사야 53:5 본문 보기

그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라 그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다

원어 · 히브리어·아람어

#וְהוּא 브후 H1931#מְחֹלָל 므홀랄 H2490#מִפְּשָׁעֵנוּ 미프샤에누 H6588#מְדֻכָּא 므두카 H1792#מֵעֲוֹנֹתֵינוּ 메아오노테누 H5771#מוּסַר 무사르 H4148#שְׁלוֹמֵנוּ 쉴로메누 H7965#וּבַחֲבֻרָתוֹ 우바하부라토 H2250#נִרְפָּא 니르파 H7495

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

베드로전서 2:24 베드로전서 2:25 베드로전서 3:18 마태복음 20:28 고린도후서 5:21 로마서 5:6 로마서 5:7 로마서 5:8 로마서 5:9 로마서 5:10

이사야 53:10 본문 보기

여호와께서 그로 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당케 하셨은즉 그 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 그 씨를 보게 되며 그 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와의 뜻을 성취하리로다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיהוָה 바이흐바 H3068#חָפֵץ 하페츠 H2654#דַּכְּאוֹ 다코 H1792#הֶחֱלִי 헤헬리 H2470#אִם 임 H518#תָּשִׂים 타심 H7760#אָשָׁם 아샴 H817#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315#יִרְאֶה 이레 H7200#זֶרַע 제라 H2233#יַאֲרִיךְ 야아리흐 H748#יָמִים 야밈 H3117#וְחֵפֶץ 브헤페츠 H2656#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּיָדוֹ 브야도 H3027#יִצְלָח 이츨라흐 H6743

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #영혼

관주

로마서 8:32 고린도후서 5:21 갈라디아서 3:13 스가랴 13:7 히브리서 10:6 히브리서 10:7 히브리서 10:8 히브리서 10:9 히브리서 10:10 히브리서 10:11

이사야 57:15 본문 보기

지존무상하며 영원히 거하며 거룩하다 이름하는 자가 이같이 말씀하시되 내가 높고 거룩한 곳에 거하며 또한 통회하고 마음이 겸손한 자의 영을 소성케 하려 함이라

원어 · 히브리어·아람어

#כֹה 호 H3541#אָמַר 아마르 H559#רָם 람 H7311#וְנִשָּׂא 브니사 H5375#שֹׁכֵן 쇼헨 H7931#עַד 아드 H5703#וְקָדוֹשׁ 브카도쉬 H6918#שְׁמוֹ 쉬모 H8034#מָרוֹם 마롬 H4791#אֶשְׁכּוֹן 에쉬콘 H7931#וְאֶת 브에트 H854#דַּכָּא 다카 H1793#וּשְׁפַל 우쉬팔 H8217#רוּחַ 루아흐 H7307#לְהַחֲיוֹת 르하하요트 H2421#שְׁפָלִים 쉬팔림 H8217#וּלְהַחֲיוֹת 울하하요트 H2421#לֵב 레브 H3820#נִדְכָּאִים 니드카임 H1792

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음 #영 #함 חָם

관주

시편 34:18 시편 138:6 이사야 66:1 이사야 66:2 시편 147:3 출애굽기 15:11 다니엘 4:34 신명기 33:27 이사야 40:28 이사야 52:13

예레미야 44:10 본문 보기

그들이 오늘까지 겸비치 아니하며 두려워하지도 아니하고 내가 너희와 너희 열조 앞에 세운 나의 법과 나의 율례를 준행치 아니하느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#דֻכְּאוּ 두쿠 H1792#עַד 아드 H5704#הַיּוֹם 하욤 H3117#הַזֶּה 하제 H2088#וְלֹא 블로 H3808#יָרְאוּ 야루 H3372#הָלְכוּ 할후 H1980#בְתוֹרָתִי 브토라티 H8451#וּבְחֻקֹּתַי 우브후코타이 H2708#נָתַתִּי 나타티 H5414#לִפְנֵיכֶם 리프네헴 H6440#וְלִפְנֵי 블리프네 H6440

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 28:14 예레미야 8:12 베드로전서 5:6 요한계시록 15:4 출애굽기 9:17 출애굽기 9:30 출애굽기 10:3 열왕기상 21:29 열왕기하 22:19 역대하 12:6

예레미야애가 3:34 본문 보기

세상에 모든 갇힌 자를 발로 밟는 것과

원어 · 히브리어·아람어

#לְדַכֵּא 르다케 H1792#תַּחַת 타하트 H8478#רַגְלָיו 라글라이브 H7272#כֹּל 콜 H3605#אֲסִירֵי 아시레 H615#אָרֶץ 아레츠 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

스가랴 9:11 스가랴 9:12 이사야 51:22 이사야 51:23 시편 69:33 시편 102:20 이사야 49:9 예레미야 51:33 예레미야 51:34 예레미야 51:35

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가