라합
Rahab
히브리어 רָחָב헬라어 Ῥαάβ헬라어 Ῥαχάβ
인물 여성다른 표기: Rahab,Rachab
[Easton 한국어 번역]
오만; 교만. “교만한 자”라는 뜻으로 시 87:4; 89:10; 사 51:9에서 애굽에 붙인 시적 명칭이다.
라합(히브리어 라합, 곧 “넓은”, “큰”이라는 뜻). 히브리인들이 강을 건널 준비를 하며 여리고 맞은편의 “아라바”, 곧 요단 골짜기에 있는 싯딤에 진을 치고 있을 때, 여호수아는 마지막 준비로 두 정탐꾼을 보내 “그 땅을 엿보게” 하였다. 그들은 강을 헤엄쳐 건너 닷새 뒤에 돌아왔다. 그때는 아빕월로, 레바논의 눈이 녹아 강물이 강둑을 넘치는 시기였다. 정탐꾼들은 자신들에게 일어난 일을 보고하였다(수 2:1-7). 그들은 여리고에서 위험에 처했으나, 보호를 받으려고 찾아갔던 집의 주인인 기생 라합이 신의를 지킴으로 구원을 받았다. 여리고 성이 함락되었을 때(6:17-25), 라합과 그 온 가족은 정탐꾼들의 약속에 따라 목숨을 보전하였고, 유대 백성 가운데 편입되었다. 그 후 그녀는 유다 지파의 족장 살몬의 아내가 되었다(룻 4:21; 대상 2:11; 마 1:5). “정탐꾼들을 잡으려고 파견된 군사들에게 그들을 끌어내라는 요구를 라합이 받은 것(수 2:3)은, 여자의 허락 없이는 어떤 남자도 그 집에 들어갈 수 없게 하는 동방의 풍습과 정확히 일치한다. 그녀가 집 지붕에 놓아 둔 삼대로 정탐꾼들을 덮어 숨겼다는 사실(2:6)은 이 이야기를 정확히 확증해 주는 ‘의도하지 않은 일치’이다. 그때는 보리 추수 시기였고, 요단 골짜기에서는 삼과 보리가 같은 때에 익으므로, 바로 그 무렵에 삼대 묶음들을 말리고 있었으리라고 충분히 예상할 수 있다.”(가이키의 『시간들』 등, 제2권, 390쪽)
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Insolence; pride, a poetical name applied to Egypt in Ps. 87:4; 89:10; Isa. 51:9, as “the proud one.”
Rahab, (Heb. Rahab; i.e., “broad,” “large”). When the Hebrews were encamped at Shittim, in the “Arabah” or Jordan valley opposite Jericho, ready to cross the river, Joshua, as a final preparation, sent out two spies to “spy the land.” After five days they returned, having swum across the river, which at this season, the month Abib, overflowed its banks from the melting of the snow on Lebanon. The spies reported how it had fared with them (Josh. 2:1-7). They had been exposed to danger in Jericho, and had been saved by the fidelity of Rahab the harlot, to whose house they had gone for protection. When the city of Jericho fell (6:17-25), Rahab and her whole family were preserved according to the promise of the spies, and were incorporated among the Jewish people. She afterwards became the wife of Salmon, a prince of the tribe of Judah (Ruth 4:21; 1 Chr. 2:11; Matt. 1:5). “Rahab’s being asked to bring out the spies to the soldiers (Josh. 2:3) sent for them, is in strict keeping with Eastern manners, which would not permit any man to enter a woman’s house without her permission. The fact of her covering the spies with bundles of flax which lay on her house-roof (2:6) is an ‘undesigned coincidence’ which strictly corroborates the narrative. It was the time of the barley harvest, and flax and barley are ripe at the same time in the Jordan valley, so that the bundles of flax stalks might have been expected to be drying just then” (Geikie’s Hours, etc., ii., 390).
[Smith]
a poetical name of Egypt, (Psalms 89:10; Isaiah 51:9) signifying “fierceness, insolence, pride.” Rahab, as a name of Egypt, occurs once only without reference to the exodus: this is in (Psalms 87:4) In (Isaiah 30:7) the name is alluded to.
[Hitchcock]
large; extended (name of a woman)
[Nave]
–1. Also called RACHAB
–(A woman of Jericho)
.Assists the spies of the Israelites Jos 2
.Is spared when the Israelites captured Jericho Jos
6:17-25
.An ancestor of Joseph of Nazareth Mt 1:5
.The faith of, commended Heb 11:31 ; Jas 2:25
–2. A symbolic name applied to Egypt Ps 87:4 ; 89:10 ;
Isa 30:7 ; 51:9
[STEPBible TIPNR]
A woman living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.2.1)
referred to as Rahab (רָחָב), or Rahab (Ῥαάβ), or Rahab (Ῥαχάβ);
mother of Boaz(?).
[Theographic]
Insolence; pride, a poetical name applied to Egypt in Ps. 87:4; 89:10; Isa. 51:9, as “the proud one.”
Rahab, (Heb. Rahab; i.e., “broad,” “large”). When the Hebrews were encamped at Shittim, in the “Arabah” or Jordan valley opposite Jericho, ready to cross the river, Joshua, as a final preparation, sent out two spies to “spy the land.” After five days they returned, having swum across the river, which at this season, the month Abib, overflowed its banks from the melting of the snow on Lebanon. The spies reported how it had fared with them (Josh. 2:1-7). They had been exposed to danger in Jericho, and had been saved by the fidelity of Rahab the harlot, to whose house they had gone for protection. When the city of Jericho fell (6:17-25), Rahab and her whole family were preserved according to the promise of the spies, and were incorporated among the Jewish people. She afterwards became the wife of Salmon, a prince of the tribe of Judah (Ruth 4:21; 1 Chr. 2:11; Matt. 1:5). “Rahab’s being asked to bring out the spies to the soldiers (Josh. 2:3) sent for them, is in strict keeping with Eastern manners, which would not permit any man to enter a woman’s house without her permission. The fact of her covering the spies with bundles of flax which lay on her house-roof (2:6) is an ‘undesigned coincidence’ which strictly corroborates the narrative. It was the time of the barley harvest, and flax and barley are ripe at the same time in the Jordan valley, so that the bundles of flax stalks might have been expected to be drying just then” (Geikie’s Hours, etc., ii., 390).
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 25절
여호수아 2:1
눈의 아들 여호수아가 싯딤에서 두 사람을 정탐으로 가만히 보내며 그들에게 이르되 가서 그 땅과 여리고를 엿보라 하매 그들이 가서 라합이라 하는 기생의 집에 들어가 거기서 유숙하더니
여호수아 2:4
그 여인이 그 두 사람을 이미 숨긴지라 가로되 `과연 그 사람들이 내게 왔었으나 그들이 어디로서인지 나는 알지 못하였고
여호수아 2:5
그 사람들이 어두워 성문을 닫을 때쯤 되어 나갔으니 어디로 갔는지 알지 못하되 급히 따라가라 그리하면 그들에게 미치리라' 하였으나
여호수아 2:6
실상은 그가 이미 그들을 이끌고 지붕에 올라가서 그 지붕에 벌여놓은 삼대에 숨겼더라
여호수아 6:20
이에 백성은 외치고 제사장들은 나팔을 불매 백성이 나팔 소리를 듣는 동시에 크게 소리질러 외치니 성벽이 무너져 내린지라 백성이 각기 앞으로 나아가 성에 들어가서 그 성을 취하고
여호수아 6:21
성 중에 있는 것을 다 멸하되 남녀 노유와 우양과 나귀를 칼날로 멸하니라
여호수아 6:25
여호수아가 기생 라합과 그 아비의 가족과 그에게 속한 모든 것을 살렸으므로 그가 오늘날까지 이스라엘 중에 거하였으니 이는 여호수아가 여리고를 탐지하려고 보낸 사자를 숨겼음이었더라