설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H1804 · דָּלַח 달라흐dâlach 흐리다 / 요동

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	dâlach
발음	daw-lakh'
Strong 뜻	to roil water
KJV 뜻	trouble.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: דָּלַח 음역: dâlach 발음: daw-lakh' 어원: 원시 어근; 스트롱 정의: 물을 흐리게 하다 KJV 뜻: 괴롭히다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2절

에스겔 32:2 본문 보기

인자야 너는 애굽 왕 바로에 대하여 애가를 불러 그에게 이르라 너를 열국에서 젊은 사자에 비하였더니 실상은 바다 가운데 큰 악어라 강에서 뛰어 일어나 발로 물을 요동하여 그 강을 더럽혔도다

성경사전 해시태그 · 6

#애굽 מִצְרַ֫יִם #바로 פַּרְעֹה #사자 #바다 #애가 #인자

원어 · 히브리어·아람어

#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생#שָׂא 사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#קִינָה 키나 H7015 애 / 애곡 / 곡#פַּרְעֹה 파로 H6547#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְאָמַרְתָּ 브아마르타 H559 가로다 / 말 / 말씀#כְּפִיר 크피르 H3715 사자 / 새끼#גּוֹיִם 고임 H1471 열방 / 민족 / 이방인#נִדְמֵיתָ 니드메타 H1819 비기다 / 비교 / 비하다#וְאַתָּה 브아타 H859#כַּתַּנִּים 카타님 H8565 악어#בַּיַּמִּים 바야밈 H3220 바다 / 서편#וַתָּגַח 바타가흐 H1518 나오다#בְּנַהֲרוֹתֶיךָ 브나하로테하 H5104 강 / 하수 / 바다#וַתִּדְלַח 바티들라흐 H1804 흐리다 / 요동#מַיִם 마임 H4325 물#בְּרַגְלֶיךָ 브라글레하 H7272 발 / 발바닥#וַתִּרְפֹּס 바티르포스 H7515 더럽히다#נַהֲרוֹתָם 나하로탐 H5104 강 / 하수 / 바다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#애굽 מִצְרַ֫יִם #사자 #왕 #바로 פַּרְעֹה #인자 #물 #강 #바다 #애가 #발

관주

에스겔 29:3 나훔 2:11 나훔 2:12 나훔 2:13 에스겔 27:2 이사야 27:1 예레미야 4:7 에스겔 19:1 에스겔 19:2 에스겔 19:3

에스겔 32:13 본문 보기

내가 또 그 모든 짐승을 큰 물가에서 멸하리니 사람의 발이나 짐승의 굽이 다시는 그 물을 흐리지 못할 것임이여

성경사전 해시태그 · 3

#짐승 #사람 #굽

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַאֲבַדְתִּי 브하아바드티 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다#כָּל 칼 H3605#בְּהֶמְתָּהּ 브헴타흐 H929 짐승 / 육축 / 축#מַיִם 마임 H4325 물#רַבִּים 라빔 H7227 많다 / 크다#וְלֹא 블로 H3808#תִדְלָחֵם 티들라헴 H1804 흐리다 / 요동#רֶגֶל 레겔 H7272 발 / 발바닥#אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#וּפַרְסוֹת 우파르소트 H6541 굽 / 새김질 / 갈라지다#בְּהֵמָה 브헤마 H929 짐승 / 육축 / 축#לֹא 로 H3808

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#짐승 #사람 #물 #굽

관주

에스겔 29:11 에스겔 29:8 에스겔 30:12 에스겔 32:2 에스겔 34:18

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가