슬로브핫

Zelophehad

히브리어 צְלׇפְחָד

인물 남성

[이스턴] 므낫세 지파 길르앗 가문의 장자이며 광야에서 죽었다. 아들이 없으므로 그의 딸들은 아버지의 이름이 그 가문에서 “말소”될까 두려워 모세에게 호소하였다. 모세는 하나님의 지시를 받아 이스라엘에서 아들이 없을 때 딸들이 아버지의 지분을 기업으로 받도록 하는 것을 “심판의 율례”로 정하였다 (민 27:1-11). 그러나 슬로브핫의 소유가 희년 때 그가 속한 지파에서 떠나지 않도록 모세는 그의 딸들이 아버지의 지파 밖의 사람과 결혼하지 못하도록 명령하였다. 이것이 후에 일반적인 율법이 되었다 (민 36). [스미스] (장자) 스페르의 아들, 길르앗의 아들, 마길의 아들, 므낫세의 아들이다. (수 17:3) (기원전 1450년 이전.) 그는 아마도 헤벨의 둘째 아들일 것이다. (대상 7:15) 슬로브핫은 모세와 함께 애굽에서 나왔으나 광야에서 죽었다. 그 세대 전체가 그러하였다. (민 14:35; 27:3) 그가 남자를 남기지 않고 죽자, 그의 다섯 딸은 광야에서 두 번째 인구 조사 직후 모세와 엘르아살 앞에 나아가 므낫세 지파에서 아버지의 기업을 요구하였다. 이 요구는 하나님의 지시에 따라 받아들여졌다. (민 26:33; 27:1-11) [히치콕] 그림자 또는 두려움의 찌릿함 [네이브] –(길르앗의 손자) –그의 딸들이 그의 기업을 위해 청원함 민 27:1-11 ; 36 ; 수 17:3-6 ; 대상 7:15 [STEPBible TIPNR] 애굽과 광야 시대에 살았던 므낫세 지파의 사람으로 민 26:33에서 처음 언급됨. 슬로브핫(צְלׇפְחָד)이라고만 불림; 헤벨의 아들; 말라, 노아, 호글라, 밀가, 디르사의 아버지. [더오그래픽] 므낫세 지파 길르앗 가문의 장자이며 광야에서 죽었다. 아들이 없으므로 그의 딸들은 아버지의 이름이 그 가문에서 “말소”될까 두려워 모세에게 호소하였다. 모세는 하나님의 지시를 받아 이스라엘에서 아들이 없을 때 딸들이 아버지의 지분을 기업으로 받도록 하는 것을 “심판의 율례”로 정하였다 (민 27:1-11). 그러나 슬로브핫의 소유가 희년 때 그가 속한 지파에서 떠나지 않도록 모세는 그의 딸들이 아버지의 지파 밖의 사람과 결혼하지 못하도록 명령하였다. 이것이 후에 일반적인 율법이 되었다 (민 36).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] First-born, of the tribe of Manasseh, and of the family of Gilead; died in the wilderness. Having left no sons, his daughters, concerned lest their father’s name should be “done away from among his family,” made an appeal to Moses, who, by divine direction, appointed it as “a statute of judgment” in Israel that daughters should inherit their father’s portion when no sons were left (Num. 27:1-11). But that the possession of Zelophehad might not pass away in the year of jubilee from the tribe to which he belonged, it was ordained by Moses that his daughters should not marry any one out of their father’s tribe; and this afterwards became a general law (Num. 36). [Smith] (first-born), son of Zepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh. (Joshua 17:3) (B.C. before 1450.) He was apparently the second son of Hepher. (1 Chronicles 7:15) Zelophehad came out of Egypt with Moses, but died in the wilderness, as did the whole of that generation. (Numbers 14:35; 27:3) On his death without male heirs, his five daughters, just after the second numbering in the wilderness, came before Moses and Eleazar to claim the inheritance of their father in the tribe of Manasseh. The claim was admitted by divine direction. (Numbers 26:33; 27:1-11) [Hitchcock] the shade or tingling of fear [Nave] –(Grandson of Gilead) –His daughters petition for his inheritance Nu 27:1-11 ; 36 ; Jos 17:3-6 ; 1Ch 7:15 [STEPBible TIPNR] A man from the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.33) only referred to as Zelophehad (צְלׇפְחָד); a son of Hepher; father of Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah and Tirzah. [Theographic] First-born, of the tribe of Manasseh, and of the family of Gilead; died in the wilderness. Having left no sons, his daughters, concerned lest their father’s name should be “done away from among his family,” made an appeal to Moses, who, by divine direction, appointed it as “a statute of judgment” in Israel that daughters should inherit their father’s portion when no sons were left (Num. 27:1-11). But that the possession of Zelophehad might not pass away in the year of jubilee from the tribe to which he belonged, it was ordained by Moses that his daughters should not marry any one out of their father’s tribe; and this afterwards became a general law (Num. 36).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0