← 성경사전

H3929 · לֶמֶךְ 레메흐Lemek

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역Lemek
발음leh'-mek
Strong 뜻Lemek, the name of two antediluvian patriarchs
KJV 뜻Lamech.

어근·파생 관계

from an unused root of uncertain meaning;

연결된 이름 항목

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: לֶמֶךְ 음역: Lemek 발음: leh'-mek 어원: 의미가 불확실한 사용되지 않은 어근에서 유래; 스트롱 정의: 라멕, 대홍수 이전의 두 대조상의 이름 KJV 뜻: 라멕.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

창세기 4:18 본문 보기

에녹이 이랏을 낳았고, 이랏은 므후야엘을 낳았고, 므후야엘은 므드사엘을 낳았고, 므드사엘은 라멕을 낳았더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּוָּלֵד 바이발레드 H3205#לַחֲנוֹךְ 라하노흐 H2585#עִירָד 이라드 H5897#וְעִירָד 브이라드 H5897#יָלַד 얄라드 H3205#מְחוּיָאֵל 므후야엘 H4232#וּמְחִיּיָאֵל 움히야엘 H4232#מְתוּשָׁאֵל 므투샤엘 H4967#וּמְתוּשָׁאֵל 움투샤엘 H4967#לָמֶךְ 라메흐 H3929

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에녹 חֲנוֹךְ#라멕 לֶ֫מֶךְ
관주창세기 5:21창세기 36:2
창세기 4:19 본문 보기

라멕이 두 아내를 취하였으니 하나의 이름은 아다요, 하나의 이름은 씰라며

원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#שְׁתֵּי 쉬테 H8147#נָשִׁים 나쉼 H802#שֵׁם 솀 H8034#הָאַחַת 하아하트 H259#עָדָה 아다 H5711#וְשֵׁם 브솀 H8034#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145#צִלָּה 칠라 H6741

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라멕 לֶ֫מֶךְ#아내
관주창세기 2:24창세기 2:18마태복음 19:4마태복음 19:5마태복음 19:6마태복음 19:8
창세기 4:23 본문 보기

라멕이 아내들에게 이르되 `아다와 씰라여 내 소리를 들으라 라멕의 아내들이여 ! 내 말을 들으라 나의 창상을 인하여 내가 사람을 죽였고 나의 상함을 인하여 소년을 죽였도다

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#לְנָשָׁיו 르나샤이브 H802#עָדָה 아다 H5711#וְצִלָּה 브칠라 H6741#שְׁמַעַן 쉬마안 H8085#קוֹלִי 콜리 H6963#נְשֵׁי 느셰 H802#הַאְזֵנָּה 하제나 H238#אִמְרָתִי 임라티 H565#אִישׁ 이쉬 H376#הָרַגְתִּי 하라그티 H2026#לְפִצְעִי 르피치 H6482#וְיֶלֶד 브옐레드 H3206#לְחַבֻּרָתִי 르하부라티 H2250

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라멕 לֶ֫מֶךְ#아다 עָדָה
관주출애굽기 20:13레위기 19:18민수기 23:18사사기 9:7
창세기 4:24 본문 보기

가인을 위하여는 벌이 칠배일진대 라멕을 위하여는 벌이 칠십 칠배이리로다' 하였더라

원어 · 히브리어·아람어
#שִׁבְעָתַיִם 쉬바타임 H7659#יֻקַּם 유캄 H5358#קָיִן 카인 H7014#וְלֶמֶךְ 블레메흐 H3929#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657#וְשִׁבְעָה 브쉬바 H7651

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#가인 קַ֫יִן#라멕 לֶ֫מֶךְ
관주마태복음 18:22창세기 4:15
창세기 5:25 본문 보기

므두셀라는 일백 팔십 칠세에 라멕을 낳았고

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְחִי 바이히 H2421#מְתוּשֶׁלַח 므투셸라흐 H4968#שֶׁבַע 셰바 H7651#וּשְׁמֹנִים 우쉬모님 H8084#שָׁנָה 샤나 H8141#וּמְאַת 우마트 H3967#וַיּוֹלֶד 바욜레드 H3205#לָמֶךְ 라메흐 H3929

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#므두셀라 מְתוּשֶׁ֫לַח#라멕 לֶ֫מֶךְ
관주창세기 4:18
창세기 5:26 본문 보기

라멕을 낳은 후 칠백 팔십 이년을 지내며 자녀를 낳았으며

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְחִי 바이히 H2421#מְתוּשֶׁלַח 므투셸라흐 H4968#אַחֲרֵי 아하레 H310#הוֹלִידוֹ 홀리도 H3205#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#שְׁתַּיִם 쉬타임 H8147#וּשְׁמוֹנִים 우쉬모님 H8084#שָׁנָה 샤나 H8141#וּשְׁבַע 우쉬바 H7651#מֵאוֹת 메오트 H3967#וַיּוֹלֶד 바욜레드 H3205#בָּנִים 바님 H1121#וּבָנוֹת 우바노트 H1323

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라멕 לֶ֫מֶךְ
창세기 5:28 본문 보기

라멕은 일백 팔십 이세에 아들을 낳고

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְחִי 바이히 H2421#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#שְׁתַּיִם 쉬타임 H8147#וּשְׁמֹנִים 우쉬모님 H8084#שָׁנָה 샤나 H8141#וּמְאַת 우마트 H3967#וַיּוֹלֶד 바욜레드 H3205#בֵּן 벤 H1121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라멕 לֶ֫מֶךְ
창세기 5:30 본문 보기

라멕이 노아를 낳은 후 오백 구십 오년을 지내며 자녀를 낳았으며

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְחִי 바이히 H2421#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#אַחֲרֵי 아하레 H310#הוֹלִידוֹ 홀리도 H3205#נֹחַ 노아흐 H5146#חָמֵשׁ 하메쉬 H2568#וְתִשְׁעִים 브티쉼 H8673#שָׁנָה 샤나 H8141#וַחֲמֵשׁ 바하메쉬 H2568#מֵאֹת 메오트 H3967#וַיּוֹלֶד 바욜레드 H3205#בָּנִים 바님 H1121#וּבָנוֹת 우바노트 H1323

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라멕 לֶ֫מֶךְ#노아 נֹחַ
창세기 5:31 본문 보기

그는 칠백 칠십 칠세를 향수하고 죽었더라

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961#כָּל 칼 H3605#יְמֵי 예메 H3117#לֶמֶךְ 레메흐 H3929#שֶׁבַע 셰바 H7651#וְשִׁבְעִים 브쉬빔 H7657#שָׁנָה 샤나 H8141#וּשְׁבַע 우쉬바 H7651#מֵאוֹת 메오트 H3967#וַיָּמֹת׃ ס 바야모트스 H4191

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

역대상 1:3 본문 보기

에녹, 므두셀라

원어 · 히브리어·아람어
#חֲנוֹךְ 하노흐 H2585#מְתוּשֶׁלַח 므투셸라흐 H4968#לָמֶךְ 라메흐 H3929

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에녹 חֲנוֹךְ#므두셀라 מְתוּשֶׁ֫לַח
관주유다서 1:14창세기 5:21창세기 5:22창세기 5:23창세기 5:24창세기 5:25창세기 5:26창세기 5:27창세기 5:28창세기 5:29

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인