Adramyttium
Adramyttium
헬라어 Ἀδραμυττηνός
G98[이스턴]
미소아 해안에 있는 아시아 소아시아의 도시로, 초기에는 에올리스라고 불렸다. 바울이 가이사랴에서 탄 배는 이 도시의 것이었다 (행 27:2). 그는 이 배로 리키아의 미라까만 실려 갔으며, 거기서 알렉산드리아 배를 타고 이탈리아로 항해했다. 팔레스틴의 어떤 항구에서 이탈리아로 직항하는 배는 드문 일이었다. 이 도시는 여전히 아드라미티라는 이름을 가지고 있으며, 어느 정도 상거래가 이루어지는 곳이다.
[스미스]
루디아의 왕 크레소스의 형제인 아드라미스에서 유래한 이름으로, 아시아 [아시아] 주의 항구 도시이며 에게해의 만가에 위치해 있고 서머나에서 북쪽으로 약 70마일 떨어진 곳에 있으며, 고대에는 에올리스라고도 불리던 미소아 지역에 있다. (행 16:7) [미틸레네] (행 27:2) 참조. 현대의 아드라미티는 가난한 마을이다.
[히치콕]
사망의 법정
[네이브]
–미소아의 도시 행 27:2
[STEPBible TIPNR]
행 27:2에서만 언급된 장소
아드라미티움 (Ἀδραμυττηνός) 으로만 지칭된다.
[더오그래픽]
미소아 해안에 있는 아시아 소아시아의 도시로, 초기에는 에올리스라고 불렸다. 바울이 가이사랴에서 탄 배는 이 도시의 것이었다 (행 27:2). 그는 이 배로 리키아의 미라까만 실려 갔으며, 거기서 알렉산드리아 배를 타고 이탈리아로 항해했다. 팔레스틴의 어떤 항구에서 이탈리아로 직항하는 배는 드문 일이었다. 이 도시는 여전히 아드라미티라는 이름을 가지고 있으며, 어느 정도 상거래가 이루어지는 곳이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A city of Asia Minor on the coast of Mysia, which in early times was called AEolis. The ship in which Paul embarked at Caesarea belonged to this city (Acts 27:2). He was conveyed in it only to Myra, in Lycia, whence he sailed in an Alexandrian ship to Italy. It was a rare thing for a ship to sail from any port of Palestine direct for Italy. It still bears the name Adramyti, and is a place of some traffic.
[Smith]
named form Adramys, brother of Croesus king of Lydia, a seaport in the province of Asia [Asia], situated on a bay of the Aegean Sea, about 70 miles north of Smyrna, in the district anciently called Aeolis, and also Mysia. See (Acts 16:7) [Mitylene] (Acts 27:2) The modern Adramyti is a poor village.
[Hitchcock]
the court of death
[Nave]
–A city of Mysia Ac 27:2
[STEPBible TIPNR]
A location only mentioned at Act.27.2)
only referred to as Adramyttium (Ἀδραμυττηνός).
[Theographic]
A city of Asia Minor on the coast of Mysia, which in early times was called AEolis. The ship in which Paul embarked at Caesarea belonged to this city (Acts 27:2). He was conveyed in it only to Myra, in Lycia, whence he sailed in an Alexandrian ship to Italy. It was a rare thing for a ship to sail from any port of Palestine direct for Italy. It still bears the name Adramyti, and is a place of some traffic.
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (39.50403, 26.93455 · 추정 위치)
등장 구절 2절
사도행전 16:7 본문 보기
무시아 앞에 이르러 비두니아로 가고자 애쓰되 예수의 영이 허락지 아니하시는지라
원어 · 헬라어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.