← 성경사전

아리스다고

Aristarchus

헬라어 Ἀρίσταρχος
G708
인물 남성

다른 표기: Aristarchus

[이스턴] 최상의 통치자, 데살로니가 (행 20:4) 출신으로 바울 (행 19:29; 27:2) 의 동행자였다. 그는 로마에서 바울의 “동포죄수” (골 4:10; 몬 1:24) 였다. [스미스] (최상의 통치자), 데살로니가 사람 (행 20:4; 27:2) 으로 세 번째 전도 여행 때 성 바울을 동행하였다 (행 19:29). 그는 사도가 아시아로 돌아올 때 함께 있었고 (행 20:4), 다시 행 27:2 로마로 가는 항해 중에도 함께하였다. 그 후 우리는 그를 (골 4:10) 과 플레몬 (1:24) 에서 성 바울의 동포죄수로 찾아볼 수 있다. 전통은 그를 아파미아 주교로 만든다. [히치콕] 최상의 왕자 [네이브] –바울의 동행자 행 19:29 ; 20:4;27:2 ; 골 4:10 ; 몬 1:24 [STEPBible TIPNR] 신약 시대에 살았던 사람으로, 행 19:29 에서 처음 언급되며 오직 아리스다고 (Ἀρίσταρχος) 로만 지칭된다. [더오그래픽] 최상의 통치자, 데살로니가 (행 20:4) 출신으로 바울 (행 19:29; 27:2) 의 동행자였다. 그는 로마에서 바울의 “동포죄수” (골 4:10; 몬 1:24) 였다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Best ruler, native of Thessalonica (Acts 20:4), a companion of Paul (Acts 19:29; 27:2). He was Paul’s “fellow-prisoner” at Rome (Col. 4:10; Philemon 1:24). [Smith] (the best ruler), a Thessalonian, (Acts 20:4; 27:2) who accompanied St. Paul on his third missionary journey. (Acts 19:29) He was with the apostle on his return to Asia, (Acts 20:4) and again, Acts 27:2 On his voyage to Rome. We trace him afterwards as St. Paul’s fellow prisoner in (Colossians 4:10) and Phle 1:24 Tradition makes him bishop of Apamea. [Hitchcock] the best prince [Nave] –A companion of Paul Ac 19:29 ; 20:4 ; 27:2 ; Col 4:10 ; Phm 1 :24 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of the New Testament, first mentioned at Act.19.29) only referred to as Aristarchus (Ἀρίσταρχος). [Theographic] Best ruler, native of Thessalonica (Acts 20:4), a companion of Paul (Acts 19:29; 27:2). He was Paul’s “fellow-prisoner” at Rome (Col. 4:10; Philemon 1:24).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 6절

사도행전 19:29 본문 보기

온 성이 요란하여 바울과 같이 다니는 마게도냐 사람 가이오와 아리스다고를 잡아가지고 일제히 연극장으로 달려들어 가는지라

원어 · 헬라어
#ἐπλήσθη 에플레스테 G4130#πόλις 폴리스 G4172#συγχύσεως 슁퀴세오스 G4799#ὥρμησάν 호르메산 G3729#τε 테 G5037#ὁμοθυμαδὸν 호모튀마돈 G3661#θέατρον 테아트론 G2302#συναρπάσαντες 쉬나르파산테스 G4884#Γάϊον 가이온 G1050#Ἀρίσταρχον 아리스타르콘 G708#Μακεδόνας 마케도나스 G3110#συνεκδήμους 쉬네크데무스 G4898#Παύλου 파울루 G3972

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바울 Παῦλος#마게도냐 Μακεδονία#가이오 Γάϊος
관주사도행전 20:4사도행전 27:2골로새서 4:10빌레몬서 1:24사도행전 19:22사도행전 21:30로마서 16:23고린도전서 1:14고린도전서 4:9사도행전 16:9
사도행전 20:4 본문 보기

아시아까지 함께 가는 자는 베뢰아 사람 부로의 아들 소바더와 데살로니가 사람 아리스다고와 세군도와 더베 사람 가이오와 및 디모데와 아시아 사람 두기오와 드로비모라

원어 · 헬라어
#συνείπετο 쉬네이페토 G4902#αὐτῷ 아우토 G846#Σώπατρος 소파트로스 G4986#Βεροιαῖος 베로이아이오스 G961#Θεσσαλονικέων 테스살로니케온 G2331#Ἀρίσταρχος 아리스타르코스 G708#Σεκοῦνδος 세쿤도스 G4580#Γάϊος 가이오스 G1050#Δερβαῖος 데르바이오스 G1190#Τιμόθεος 티모테오스 G5095#Ἀσιανοὶ 아시아노이 G774#Τύχικος 튀키코스 G5190#Τρόφιμος 트로피모스 G5161

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם#베뢰아 Βέροια#데살로니가 Θεσσαλονίκη#가이오 Γάϊος#디모데#아시아 Ἀσία
관주사도행전 19:29에베소서 6:21디모데후서 4:20사도행전 16:1사도행전 21:29골로새서 4:7디모데후서 4:12디도서 3:12사도행전 14:6골로새서 4:10
사도행전 27:2 본문 보기

아시아 해변 각처로 가려 하는 아드라뭇데노 배에 우리가 올라 행선할새 마게도냐의 데살로니가 사람 아리스다고도 함께 하니라

원어 · 헬라어
#ἐπιβάντες 에피반테스 G1910#πλοίῳ 플로이오 G4143#Ἀδραμυττηνῷ 아드라뮈트테노 G98#μέλλοντι 멜론티 G3195#πλεῖν 플레인 G4126#κατὰ 카타 G2596#Ἀσίαν 아시안 G773#τόπους 토푸스 G5117#ἀνήχθημεν 아네크테멘 G321#ὄντος 온토스 G1510#ἡμῖν 헤민 G3165#Ἀριστάρχου 아리스타르쿠 G708#Μακεδόνος 마케도노스 G3110#Θεσσαλονικέως 테스살로니케오스 G2331

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아시아 Ἀσία#마게도냐 Μακεδονία#데살로니가 Θεσσαλονίκη#함 חָם
관주사도행전 19:29골로새서 4:10빌레몬서 1:24누가복음 8:22사도행전 2:9사도행전 16:9사도행전 16:10사도행전 16:11사도행전 16:12사도행전 16:13
골로새서 4:10 본문 보기

원어 · 헬라어
#Ἀσπάζεται 아스파제타이 G782#ὑμᾶς 휘마스 G4771#Ἀρίσταρχος 아리스타르코스 G708#συναιχμάλωτός 쉬나이크말로토스 G4869#μου 무 G3165#Μᾶρκος 마르코스 G3138#ἀνεψιὸς 아네프시오스 G431#Βαρναβᾶ 바르나바 G921#περὶ 페리 G4012#οὗ 후 G3739#ἐλάβετε 엘라베테 G2983#ἐντολάς 엔톨라스 G1785#ἐὰν 에안 G1437#ἔλθῃ 엘테 G2064#δέξασθε 데크사스테 G1209#αὐτόν 아우톤 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주사도행전 19:29디모데후서 4:11빌레몬서 1:24사도행전 12:12사도행전 15:37사도행전 15:38사도행전 15:39사도행전 20:4사도행전 27:2사도행전 4:36
빌레몬서 1:1 본문 보기

그리스도 예수를 위하여 갇힌 자 된 바울과 및 형제 디모데는 우리의 사랑을 받는 자요 동역자인 빌레몬과

원어 · 헬라어
#Παῦλος 파울로스 G3972#δέσμιος 데스미오스 G1198#Χριστοῦ 크리스투 G5547#Ἰησοῦ 이에수 G2424#Τιμόθεος 티모테오스 G5095#ἀδελφὸς 아델포스 G80#Φιλήμονι 필레모니 G5371#ἀγαπητῷ 아가페토 G27#συνεργῷ 쉬네르고 G4904#ἡμῶν 헤몬 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#그리스도#예수 Ἰησοῦς#바울 Παῦλος#형제#디모데#사랑#빌레몬 Φιλήμων
관주에베소서 3:1빌립보서 2:25골로새서 1:1빌레몬서 1:9고린도전서 3:9고린도후서 1:1에베소서 4:1빌립보서 4:3골로새서 4:11데살로니가전서 3:2
빌레몬서 1:24 본문 보기

또한 나의 동역자 마가, 아리스다고, 데마, 누가가 문안하느니라

원어 · 헬라어
#Μᾶρκος 마르코스 G3138#Ἀρίσταρχος 아리스타르코스 G708#Δημᾶς 데마스 G1214#Λουκᾶς 루카스 G3065#συνεργοί 쉬네르고이 G4904#μου 무 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마가#데마 Δημᾶς#누가 Λουκᾶς
관주골로새서 4:14디모데후서 4:10디모데후서 4:11골로새서 4:10사도행전 12:12사도행전 15:37사도행전 15:38사도행전 15:39사도행전 19:29사도행전 12:25

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인