← 성경사전

Elim

Elim

히브리어 אֵילִם
H362
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 29.30619, 32.98092
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. 마라 6.71 km
  2. El-paran 57.09 km
  3. Mount Paran 57.09 km
  4. Pelusium 67.28 km
  5. 죄 67.28 km
한글 표기 확인 대기
[이스턴] 나무들, (출 15:27; 민 33:9), 홍해를 건너간 후 이스라엘 자손이 진을 친 두 번째 진영의 이름이다. 그곳에는 “물 우물 열두 개와 종려나무 일흔 그루”가 있었다. 이는 에트-티흐 산맥에서 바다 쪽으로 내려오는 네 개의 와디 중 가장 유명한 와디 구룬델로 동일시되어 왔다. 그들은 아마도 상당한 기간 동안 그곳에 머물렀을 것이다. 출 16:1의 표현 방식은 백성들이 엘림에서 부대나 소대별로 출발하여, 죄의 광야(해당 항목 참조)에 이르러서야 비로소 완전한 군대로 모였음을 시사하는 듯하다. [스미스] (튼튼한 나무들), (출 15:27; 민 33:9) 홍해를 건너간 후 이스라엘 자손이 진을 친 두 번째 진영이다. 그곳에는 “물 샘(우물보다는 샘이 더 적절함) 열두 개와 종려나무 일흔 그루”가 있었다는 점으로 구별된다. 최고의 권위자들은 이를 수에즈만 해안에서 약 중간 지점에 있는 와디 가룬델로 일반적으로 동일시한다. 몇 그루의 종려나무가 여전히 남아 있으며 물은 매우 훌륭하다. [히치콕] 숫양들; 강한 자들; 사슴들 [네이브] –홍해를 건너간 후 이스라엘 자손의 두 번째 진영 출 15:27 ; 민 33:9 [OpenBible.info] ~ [STEPBible TIPNR] 출 15:27에서 처음 언급된 장소로, 오직 엘림(אֵילִם)으로만 지칭된다. [더오그래픽] 나무들, (출 15:27; 민 33:9), 홍해를 건너간 후 이스라엘 자손이 진을 친 두 번째 진영의 이름이다. 그곳에는 “물 우물 열두 개와 종려나무 일흔 그루”가 있었다. 이는 에트-티흐 산맥에서 바다 쪽으로 내려오는 네 개의 와디 중 가장 유명한 와디 구룬델로 동일시되어 왔다. 그들은 아마도 상당한 기간 동안 그곳에 머물렀을 것이다. 출 16:1의 표현 방식은 백성들이 엘림에서 부대나 소대별로 출발하여, 죄의 광야(해당 항목 참조)에 이르러서야 비로소 완전한 군대로 모였음을 시사하는 듯하다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Trees, (Ex. 15:27; Num. 33:9), the name of the second station where the Israelites encamped after crossing the Red Sea. It had “twelve wells of water and threescore and ten palm trees.” It has been identified with the Wady Ghurundel, the most noted of the four wadies which descend from the range of et-Tih towards the sea. Here they probably remained some considerable time. The form of expression in Ex. 16:1 seems to imply that the people proceeded in detachments or companies from Elim, and only for the first time were assembled as a complete host when they reached the wilderness of Sin (q.v.). [Smith] (strong trees), (Exodus 15:27; Numbers 33:9) the second station where the Israelites encamped after crossing the Red Sea. It is distinguished as having had “twelve wells (rather ’fountains’) of waster, and three-score and ten palm trees.” It is generally identified by the best authorities with Wady Garundel, about halfway down the shore of the Gulf of Suez. A few palm trees still remain, and the water is excellent. [Hitchcock] the rams; the strong; stags [Nave] –Second camp of the Israelites after crossing the Red Sea Ex 15:27 ; Nu 33:9 [OpenBible.info] ~ [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Exo.15.27) only referred to as Elim (אֵילִם). [Theographic] Trees, (Ex. 15:27; Num. 33:9), the name of the second station where the Israelites encamped after crossing the Red Sea. It had “twelve wells of water and threescore and ten palm trees.” It has been identified with the Wady Ghurundel, the most noted of the four wadies which descend from the range of et-Tih towards the sea. Here they probably remained some considerable time. The form of expression in Ex. 16:1 seems to imply that the people proceeded in detachments or companies from Elim, and only for the first time were assembled as a complete host when they reached the wilderness of Sin (q.v.).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 4절

출애굽기 16:1 본문 보기

이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내산 사이 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 제 이월 십오일이라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주민수기 33:10민수기 33:11민수기 33:12출애굽기 15:27출애굽기 17:1에스겔 30:15에스겔 30:16
민수기 33:10 본문 보기

엘림에서 발행하여 홍해 가에 진 쳤고

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주출애굽기 16:1출애굽기 17:1

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인