H7918 · שָׁכַךְ 샤하흐shâkak

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shâkak
발음	shaw-kak'
Strong 뜻	to weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood)
KJV 뜻	appease, assuage, make to cease, pacify, set.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

창세기 8:1 본문 보기

하나님이 노아와 그와 함께 방주에 있는 모든 들짐승과 육축을 권념하사 바람으로 땅 위에 불게 하시매 물이 감하였고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּזְכֹּר 바이즈코르 H2142#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#נֹחַ 노아흐 H5146#כָּל 칼 H3605#הַחַיָּה 하하야 H2416#הַבְּהֵמָה 하브헤마 H929#אִתּוֹ 이토 H854#בַּתֵּבָה 바테바 H8392#וַיַּעֲבֵר 바야아베르 H5674#רוּחַ 루아흐 H7307#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#וַיָּשֹׁכּוּ 바야쇼쿠 H7918#הַמָּיִם 하마임 H4325

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #노아 נֹחַ #함 חָם #방주 #물

관주

창세기 19:29 창세기 30:22 출애굽기 2:24 사무엘상 1:19 시편 136:23 출애굽기 14:21 시편 106:4 아모스 8:7 시편 132:1 하박국 3:2

민수기 17:5 본문 보기

내가 택한 자의 지팡이에는 싹이 나리니 이것으로 이스라엘 자손이 너희를 대하여 원망하는 말을 내 앞에서 그치게 하리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961#הָאִישׁ 하이쉬 H376#אֶבְחַר 에브하르 H977#מַטֵּהוּ 마테후 H4294#יִפְרָח 이프라흐 H6524#וַהֲשִׁכֹּתִי 바하쉬코티 H7918#תְּלֻנּוֹת 틀루노트 H8519#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#הֵם 헴 H1992#מַלִּינִם 말리님 H3885

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

민수기 16:5 민수기 16:11 민수기 17:8 이사야 35:1 이사야 35:2 에스겔 16:41 호세아 14:5 민수기 17:10 이사야 5:24 이사야 11:1

에스더 2:1 본문 보기

그 후에 아하수에로왕의 노가 그치매 와스디와 그의 행한 일과 그에 대하여 내린 조서를 생각하거늘

원어 · 히브리어·아람어

#אַחַר 아하르 H310#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#כְּשֹׁךְ 크쇼흐 H7918#חֲמַת 하마트 H2534#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325#זָכַר 자하르 H2142#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060#עָשָׂתָה 아사타 H6213#נִגְזַר 니그자르 H1504

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#와스디 וַשְׁתִּי

관주

에스더 7:10 다니엘 6:14 다니엘 6:15 다니엘 6:16 다니엘 6:17 다니엘 6:18 에스더 1:12 에스더 1:13 에스더 1:14 에스더 1:15

에스더 7:10 본문 보기

모르드개를 달고자 한 나무에 하만을 다니 왕의 노가 그치니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְלוּ 바이틀루 H8518#הָמָן 하만 H2001#הָעֵץ 하에츠 H6086#הֵכִין 헤힌 H3559#לְמָרְדֳּכָי 르마르도하이 H4782#וַחֲמַת 바하마트 H2534#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#שָׁכָכָה׃ פ 샤하하흐프 H7918

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모르드개 מׇרְדֳּכַי #하만 הָמָן #왕

관주

시편 7:16 다니엘 6:24 사사기 15:7 에스겔 5:13 에스더 2:1 스가랴 6:8

예레미야 5:26 본문 보기

내 백성 너희 중에 악인이 있어서 새 사냥군의 매복함같이 지키며 덫을 놓아 사람을 잡으며

원어 · 히브리어·아람어

#נִמְצְאוּ 님츠우 H4672#בְעַמִּי 브아미 H5971#רְשָׁעִים 르샤임 H7563#יָשׁוּר 야슈르 H7789#כְּשַׁךְ 크샤흐 H7918#יְקוּשִׁים 예쿠쉼 H3353#הִצִּיבוּ 히치부 H5324#מַשְׁחִית 마쉬히트 H4889#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#יִלְכֹּדוּ 일코두 H3920

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 1:11 시편 64:5 예레미야 18:22 에스겔 22:2 에스겔 22:3 에스겔 22:4 에스겔 22:5 에스겔 22:6 에스겔 22:7 에스겔 22:8

H7918 · שָׁכַךְ 샤하흐shâkak

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편