H7941 · שֵׁכָר 셰하르shêkâr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shêkâr
발음	shay-kawr'
Strong 뜻	an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
KJV 뜻	strong drink, [phrase] drunkard, strong wine.

어근·파생 관계

from H7937 (שָׁכַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שֵׁכָר 음역: shêkâr 발음: shay-kawr' 어원: H7937 (שָׁכַר) 에서 유래; 스트롱 정의: 취하게 하는 것, 즉 매우 알코올이 강한 술 KJV 뜻: 독주, [구절] 술꾼, 독한 포도주.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 20절

레위기 10:9 본문 보기

너나 네 자손들이 회막에 들어갈 때에는 포도주나 독주를 마시지 말아서 너희 사망을 면하라 ! 이는 너희 대대로 영영한 규례라

원어 · 히브리어·아람어

#יַיִן 야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#אַל 알 H408#תֵּשְׁתְּ 테쉬트 H8354#אַתָּה 아타 H859#וּבָנֶיךָ 우바네하 H1121#אִתָּךְ 이타흐 H854#בְּבֹאֲכֶם 브보아헴 H935#אֹהֶל 오헬 H168#מוֹעֵד 모에드 H4150#וְלֹא 블로 H3808#תָמֻתוּ 타무투 H4191#חֻקַּת 후카트 H2708#עוֹלָם 올람 H5769#לְדֹרֹתֵיכֶם 르도로테헴 H1755

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사망

관주

누가복음 1:15 디모데전서 3:3 이사야 28:7 에스겔 44:21 에베소서 5:18 디도서 1:7 민수기 6:3 디모데전서 3:8 민수기 6:20 잠언 20:1

민수기 6:3 본문 보기

포도주와 독주를 멀리하며 포도주의 초나 독주의 초를 마시지 말며 포도즙도 마시지 말며 생포도나 건포도도 먹지 말지니

원어 · 히브리어·아람어

#מִיַּיִן 미야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#יַזִּיר 야지르 H5144#חֹמֶץ 호메츠 H2558#יַיִן 야인 H3196#וְחֹמֶץ 브호메츠 H2558#שֵׁכָר 셰하르 H7941#לֹא 로 H3808#יִשְׁתֶּה 이쉬테 H8354#וְכָל 브할 H3605#מִשְׁרַת 미쉬라트 H4952#עֲנָבִים 아나빔 H6025#וַעֲנָבִים 바아나빔 H6025#לַחִים 라힘 H3892#וִיבֵשִׁים 비베쉼 H3002#יֹאכֵל 요헬 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

누가복음 1:15 디모데전서 5:23 레위기 10:9 사사기 13:14 아모스 2:12 에베소서 5:18 잠언 31:4 잠언 31:5 예레미야 35:6 예레미야 35:7

민수기 28:7 본문 보기

또 그 전제는 어린 양 하나에 힌 사분지 일을 드리되 거룩한 곳에서 여호와께 독주의 전제를 부어 드릴 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#וְנִסְכּוֹ 브니스코 H5262#רְבִיעִת 르비이트 H7243#הַהִין 하힌 H1969#לַכֶּבֶשׂ 라케베스 H3532#הָאֶחָד 하에하드 H259#בַּקֹּדֶשׁ 바코데쉬 H6944#הַסֵּךְ 하세흐 H5258#נֶסֶךְ 네세흐 H5262#שֵׁכָר 셰하르 H7941#לַיהוָה 라이흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#어린 양 #여호와

관주

출애굽기 29:42 출애굽기 29:40 출애굽기 30:9 레위기 23:13 민수기 15:5 민수기 15:7 민수기 15:10 민수기 28:14 민수기 28:31 이사야 57:6

신명기 14:26 본문 보기

무릇 네 마음에 좋아하는 것을 그 돈으로 사되 우양이나 포도주나 독주 등 무릇 네 마음에 원하는 것을 구하고 거기 네 하나님 여호와의 앞에서 너와 네 권속이 함께 먹고 즐거워할 것이며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음 #등 #하나님 #여호와 #함 חָם

관주

신명기 12:7 신명기 26:11 시편 106:14 전도서 9:7 마태복음 21:12 고린도전서 6:12 고린도전서 6:13 신명기 12:12 신명기 12:15 신명기 12:20

신명기 29:6 본문 보기

너희로 떡도 먹지 못하며 포도주나 독주를 마시지 못하게 하셨음은 주는 너희 하나님 여호와이신 줄을 알게 하려 하심이니라

원어 · 히브리어·아람어

#לֶחֶם 레헴 H3899#לֹא 로 H3808#אֲכַלְתֶּם 아할템 H398#וְיַיִן 브야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#שְׁתִיתֶם 쉬티템 H8354#לְמַעַן 르마안 H4616#תֵּדְעוּ 테두 H3045#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#떡 #주 יהוה #하나님 #여호와

관주

신명기 8:3 에베소서 5:18 출애굽기 16:12 출애굽기 16:35 민수기 16:14 민수기 20:8 느헤미야 9:15 시편 78:24 시편 78:25 고린도전서 9:25

사사기 13:4 본문 보기

그러므로 너는 삼가서 포도주와 독주를 마시지 말지며 무릇 부정한 것을 먹지 말지니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258#הִשָּׁמְרִי 히샴리 H8104#נָא 나 H4994#וְאַל 브알 H408#תִּשְׁתִּי 티쉬티 H8354#יַיִן 야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#תֹּאכְלִי 토흘리 H398#כָּל 칼 H3605#טָמֵא 타메 H2931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

누가복음 1:15 사사기 13:14 민수기 6:2 민수기 6:3 사사기 13:7 레위기 11:27 레위기 11:47 사도행전 10:14

사사기 13:7 본문 보기

그가 내게 이르기를 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 포도주와 독주를 마시지 말며 무릇 부정한 것을 먹지 말라 이 아이는 태에서 나옴으로부터 죽을 날까지 하나님께 바치운 나실인이 됨이라 하더이다'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #아이 עַי #하나님

관주

사사기 13:4

사사기 13:14 본문 보기

포도나무의 소산을 먹지 말며 포도주와 독주를 마시지 말며 무릇 부정한 것을 먹지 말아서 내가 그에게 명한 것은 다 지킬 것이니라'

원어 · 히브리어·아람어

#מִכֹּל 미콜 H3605#יֵצֵא 예체 H3318#מִגֶּפֶן 미게펜 H1612#הַיַּיִן 하야인 H3196#לֹא 로 H3808#תֹאכַל 토할 H398#וְיַיִן 브야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#אַל 알 H408#תֵּשְׁתְּ 테쉬트 H8354#וְכָל 브할 H3605#טֻמְאָה 투마 H2932#תֹּאכַל 토할 H398#כֹּל 콜 H3605#צִוִּיתִיהָ 치비티하 H6680#תִּשְׁמֹר 티쉬모르 H8104

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도나무 #포도주

관주

요한복음 2:5 신명기 12:32 사사기 13:4 데살로니가후서 3:4 민수기 6:4 사사기 13:7 마태복음 28:20 요한복음 15:14

사무엘상 1:15 본문 보기

한나가 대답하여 가로되 `나의 주여, 그렇지 아니하니이다 나는 마음이 슬픈 여자라 포도주나 독주를 마신 것이 아니요 여호와 앞에 나의 심정을 통한 것뿐이오니

원어 · 히브리어·아람어

#וַתַּעַן 바타안 H6030#חַנָּה 하나 H2584#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#לֹא 로 H3808#אֲדֹנִי 아도니 H113#אִשָּׁה 이샤 H802#קְשַׁת 크샤트 H7186#רוּחַ 루아흐 H7307#אָנֹכִי 아노히 H595#וְיַיִן 브야인 H3196#וְשֵׁכָר 브셰하르 H7941#שָׁתִיתִי 샤티티 H8354#וָאֶשְׁפֹּךְ 바에쉬포흐 H8210#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#לִפְנֵי 리프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#한나 חַנָּה #주 יהוה #마음 #여호와

관주

시편 62:8 예레미야애가 2:19 시편 42:4 시편 142:2 시편 142:3 시편 143:6 욥기 30:16 잠언 15:1 잠언 25:15

시편 69:12 본문 보기

성문에 앉은 자가 나를 말하며 취한 무리가 나를 가져 노래 하나이다

원어 · 히브리어·아람어

#יָשִׂיחוּ 야시후 H7878#יֹשְׁבֵי 요쉬베 H3427#שָׁעַר 샤아르 H8179#וּנְגִינוֹת 운기노트 H5058#שׁוֹתֵי 쇼테 H8354#שֵׁכָר 셰하르 H7941

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 35:15 시편 35:16 창세기 19:1 신명기 16:18 욥기 30:8 욥기 30:9 다니엘 5:2 다니엘 5:3 다니엘 5:4 다니엘 5:23

잠언 20:1 본문 보기

포도주는 거만케 하는 것이요 독주는 떠들게 하는 것이라 무릇 이에 미혹되는 자에게는 지혜가 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לֵץ 레츠 H3887#הַיַּין 하야인 H3196#הֹמֶה 호메 H1993#שֵׁכָר 셰하르 H7941#וְכָל 브할 H3605#שֹׁגֶה 쇼게 H7686#לֹא 로 H3808#יֶחְכָּם 예흐캄 H2449

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #지혜

관주

호세아 4:11 에베소서 5:18 이사야 28:7 잠언 31:4 고린도전서 6:10 갈라디아서 5:21 하박국 2:15 하박국 2:16 사무엘하 11:13 잠언 23:29

잠언 31:4 본문 보기

르무엘아 포도주를 마시는 것이 왕에게 마땅치 아니하고 왕에게 마땅치 아니하며 독주를 찾는 것이 주권자에게 마땅치 않도다

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#לַמְלָכִים 람라힘 H4428#לְמוֹאֵל 르모엘 H3927#שְׁתוֹ 쉬토 H8354#יָיִן 야인 H3196#וּלְרוֹזְנִים 울로즈님 H7336#אֵי 에 H335#שֵׁכָר 셰하르 H7941

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #왕

관주

잠언 20:1 전도서 10:17 이사야 5:22 호세아 4:11 호세아 4:12 열왕기상 20:16 열왕기상 20:17 열왕기상 20:18 열왕기상 20:19 열왕기상 20:20

잠언 31:6 본문 보기

독주는 죽게된 자에게, 포도주는 마음에 근심하는 자에게 줄지어다

원어 · 히브리어·아람어

#תְּנוּ 트누 H5414#שֵׁכָר 셰하르 H7941#לְאוֹבֵד 르오베드 H6#וְיַיִן 브야인 H3196#לְמָרֵי 르마레 H4751#נָפֶשׁ 나페쉬 H5315

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #마음

관주

디모데전서 5:23 시편 104:15 사무엘상 1:10 사무엘상 30:6 열왕기하 4:27 욥기 3:20 욥기 29:13

이사야 5:11 본문 보기

아침에 일찌기 일어나 독주를 따라가며 밤이 깊도록 머물러 포도주에 취하는 그들은 화 있을진저

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹי 호이 H1945#מַשְׁכִּימֵי 마쉬키메 H7925#בַבֹּקֶר 바보케르 H1242#שֵׁכָר 셰하르 H7941#יִרְדֹּפוּ 이르도푸 H7291#מְאַחֲרֵי 므아하레 H309#בַנֶּשֶׁף 바네셰프 H5399#יַיִן 야인 H3196#יַדְלִיקֵם 야들리켐 H1814

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

잠언 23:29 잠언 23:30 로마서 13:13 잠언 20:1 이사야 5:22 전도서 10:16 전도서 10:17 이사야 28:7 이사야 28:8 이사야 28:1

이사야 5:22 본문 보기

포도주를 마시기에 용감하며 독주를 빚기에 유력한 그들은 화 있을진저

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹי 호이 H1945#גִּבּוֹרִים 기보림 H1368#לִשְׁתּוֹת 리쉬토트 H8354#יָיִן 야인 H3196#וְאַנְשֵׁי 브안셰 H582#חַיִל 하일 H2428#לִמְסֹךְ 림소흐 H4537#שֵׁכָר 셰하르 H7941

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

이사야 5:11 하박국 2:15 이사야 28:7 잠언 23:19 잠언 23:20 이사야 56:12 이사야 28:1 이사야 28:2 이사야 28:3

이사야 24:9 본문 보기

노래하며 포도주를 마시지 못하고 독주는 그 마시는 자에게 쓰게될 것이며

원어 · 히브리어·아람어

#בַּשִּׁיר 바쉬르 H7892#לֹא 로 H3808#יִשְׁתּוּ 이쉬투 H8354#יָיִן 야인 H3196#יֵמַר 예마르 H4843#שֵׁכָר 셰하르 H7941#לְשֹׁתָיו 르쇼타이브 H8354

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

전도서 9:7 이사야 5:22 시편 69:12 이사야 5:11 이사야 5:12 이사야 5:20 아모스 6:5 아모스 6:6 아모스 6:7 아모스 8:3

이사야 28:7 본문 보기

이 유다 사람들도 포도주로 인하여 옆걸음 치며 독주로 인하여 비틀거리며 제사장과 선지자도 독주로 인하여 옆걸음 치며 포도주에 빠지며 독주로 인하여 비틀거리며 이상을 그릇 풀며 재판할때에 실수하나니

원어 · 히브리어·아람어

#וְגַם 브감 H1571#אֵלֶּה 엘레 H428#בַּיַּיִן 바야인 H3196#שָׁגוּ 샤구 H7686#וּבַשֵּׁכָר 우바셰하르 H7941#תָּעוּ 타우 H8582#כֹּהֵן 코헨 H3548#וְנָבִיא 브나비 H5030#בַשֵּׁכָר 바셰하르 H7941#נִבְלְעוּ 니블르우 H1104#הַיַּיִן 하야인 H3196#הַשֵּׁכָר 하셰하르 H7941#בָּרֹאֶה 바로에 H7203#פָּקוּ 파쿠 H6328#פְּלִילִיָּה 플릴리야 H6417

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #포도주 #제사장 #선지자

관주

이사야 56:10 이사야 56:11 이사야 56:12 누가복음 21:34 잠언 20:1 전도서 10:17 이사야 19:14 마태복음 24:29 시편 107:27 이사야 3:12

이사야 29:9 본문 보기

너희는 놀라고 놀라라 너희는 소경이 되고 소경이 되라 그들의 취함이 포도주로 인함이 아니며 그들의 비틀거림이 독주로 인함이 아니라

원어 · 히브리어·아람어

#הִתְמַהְמְהוּ 히트마흐므후 H4102#וּתְמָהוּ 우트마후 H8539#הִשְׁתַּעַשְׁעוּ 히쉬타아슈 H8173#וָשֹׁעוּ 바쇼우 H8173#שָׁכְרוּ 샤흐루 H7937#וְלֹא 블로 H3808#יַיִן 야인 H3196#נָעוּ 나우 H5128#שֵׁכָר 셰하르 H7941

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

이사야 51:21 이사야 51:22 이사야 19:14 이사야 33:13 이사야 33:14 이사야 49:26 요한계시록 17:6 이사야 1:2 이사야 22:12 이사야 22:13

이사야 56:12 본문 보기

피차 이르기를 오라 내가 포도주를 가져오리라 우리가 독주를 잔뜩 먹자 내일도 오늘 같이 또 크게 넘치리라 하느니라

원어 · 히브리어·아람어

#אֵתָיוּ 에타유 H857#אֶקְחָה 에크하 H3947#יַיִן 야인 H3196#וְנִסְבְּאָה 브니스브아 H5433#שֵׁכָר 셰하르 H7941#וְהָיָה 브하야 H1961#כָזֶה 하제 H2088#יוֹם 욤 H3117#מָחָר 마하르 H4279#גָּדוֹל 가돌 H1419#יֶתֶר 예테르 H3499#מְאֹד 므오드 H3966

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주

관주

시편 10:6 잠언 27:1 이사야 5:22 누가복음 12:19 누가복음 12:20 잠언 23:35 호세아 4:11 고린도전서 15:32 예레미야 18:18 아모스 6:3

미가 2:11 본문 보기

사람이 만일 허망히 행하며 거짓말로 이르기를 내가 포도주와 독주에 대하여 네게 예언하리라 할 것 같으면 그 사람이 이 백성의 선지자가 되리로다

원어 · 히브리어·아람어

#לוּ 루 H3863#אִישׁ 이쉬 H376#הֹלֵךְ 홀레흐 H1980#רוּחַ 루아흐 H7307#וָשֶׁקֶר 바셰케르 H8267#כִּזֵּב 키제브 H3576#אַטִּף 아티프 H5197#לַיַּיִן 라야인 H3196#וְלַשֵּׁכָר 블라셰하르 H7941#וְהָיָה 브하야 H1961#מַטִּיף 마티프 H5197#הָעָם 하암 H5971#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #선지자

관주

예레미야 5:31 이사야 30:10 이사야 30:11 고린도후서 11:13 고린도후서 11:14 고린도후서 11:15 열왕기상 22:6 역대하 18:19 역대하 18:20 역대하 18:21

H7941 · שֵׁכָר 셰하르shêkâr

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 20절

관련 설교 0편