← 성경사전

비돔

Pithom

히브리어 פִּתֹם
H6619
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 30.59385, 32.18556
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Raamses 0.00 km
  2. Etham 16.85 km
  3. Tahpanhes 29.69 km
  4. Tehaphnehes 29.69 km
  5. 고센 39.39 km

다른 표기: Pithom

[이스턴] 이집트어 Pa-Tum, “툼의 집”, 태양신으로, 이스라엘 백성이 바로 라메세스 2 세를 위해 지은 “보물” 도시들 중 하나이다 (출 1:11). 이는 아마도 그리스 역사가 헤로도토스의 Patumos일 것이다. 현재는 만족스럽게 이스마일리아 서쪽 약 12 마일, 텔엘케비르 동쪽 20 마일, 현재의 수에즈 운하 남안에 있는 텔엘마스쿠타와 동일시되었다. 최근 (1883 년) 여기에서 추정되는 곡물 창고의 유적과 이 도시가 위대한 “저장 도시”였음을 보여주는 다른 증거들이 발견되었다. 거대한 폐허 더미는 이 도시가 벽돌로 지어졌으며 일부는 짚이 섞이지 않은 벽돌로도 지어졌음을 보여준다. 숙곳 (출 12:37) 은 일부 학자에 의해 이 도시의 세속적 이름으로 여겨지며, 비돔은 그 성스러운 이름이다. 이는 이스라엘 백성이 출애굽할 때 첫 번째 기착지였다. (랜싱 박사) 이 “저장” 도시들은 “고대의 바로들, 이스라엘의 왕들, 그리고 우리 현대의 헤디브들이 항상 짓기를 좋아했던 거주 도시, 왕의 거처였으며, 이로써 그들의 노예 백성들의 넘치는 힘을 고용하고 자신들의 이름을 세우려 했다”고 주장되어 왔다. [스미스] (공의의 도시), 요셉을 알지 못하는 첫 번째 압제자 바로를 위해 이스라엘 백성이 지은 저장 도시들 중 하나이다 (출 1:11). 이는 아마도 헤로도토스 (ii. 1 159) 의 Patumus일 것이며, 애굽의 경계에 있는 도시로, 네코가 나일강에서 아라비아만까지 운하를 파 놓은 곳이다. [히치콕] 그들의 한 입; 입의 확장 [네이브] –하위 이집트의 보물 도시 출 1:11 [STEPBible TIPNR] 출애굽기 1 장 11 절에만 언급된 위치 비돔 (פִּתֹם) 으로만 지칭됨. [더오그래픽] 이집트어 Pa-Tum, “툼의 집”, 태양신으로, 이스라엘 백성이 바로 라메세스 2 세를 위해 지은 “보물” 도시들 중 하나이다 (출 1:11). 이는 아마도 그리스 역사가 헤로도토스의 Patumos일 것이다. 현재는 만족스럽게 이스마일리아 서쪽 약 12 마일, 텔엘케비르 동쪽 20 마일, 현재의 수에즈 운하 남안에 있는 텔엘마스쿠타와 동일시되었다. 최근 (1883 년) 여기에서 추정되는 곡물 창고의 유적과 이 도시가 위대한 “저장 도시”였음을 보여주는 다른 증거들이 발견되었다. 거대한 폐허 더미는 이 도시가 벽돌로 지어졌으며 일부는 짚이 섞이지 않은 벽돌로도 지어졌음을 보여준다. 숙곳 (출 12:37) 은 일부 학자에 의해 이 도시의 세속적 이름으로 여겨지며, 비돔은 그 성스러운 이름이다. 이는 이스라엘 백성이 출애굽할 때 첫 번째 기착지였다. (랜싱 박사) 이 “저장” 도시들은 “고대의 바로들, 이스라엘의 왕들, 그리고 우리 현대의 헤디브들이 항상 짓기를 좋아했던 거주 도시, 왕의 거처였으며, 이로써 그들의 노예 백성들의 넘치는 힘을 고용하고 자신들의 이름을 세우려 했다”고 주장되어 왔다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Egyptian, Pa-Tum, “house of Tum,” the sun-god, one of the “treasure” cities built for Pharaoh Rameses II. by the Israelites (Ex. 1:11). It was probably the Patumos of the Greek historian Herodotus. It has now been satisfactorily identified with Tell-el-Maskhuta, about 12 miles west of Ismailia, and 20 east of Tel-el-Kebir, on the southern bank of the present Suez Canal. Here have recently (1883) been discovered the ruins of supposed grain-chambers, and other evidences to show that this was a great “store city.” Its immense ruin-heaps show that it was built of bricks, and partly also of bricks without straw. Succoth (Ex. 12:37) is supposed by some to be the secular name of this city, Pithom being its sacred name. This was the first halting-place of the Israelites in their exodus. It has been argued (Dr. Lansing) that these “store” cities “were residence cities, royal dwellings, such as the Pharaohs of old, the Kings of Israel, and our modern Khedives have ever loved to build, thus giving employment to the superabundant muscle of their enslaved peoples, and making a name for themselves.” [Smith] (the city of justice), one of the store-cites Israelites for the first oppressor, the Pharaoh “which knew not Joseph.” (Exodus 1:11) It is probably the Patumus of Herodotus (ii. 1 159), a town on the borders of Egypt, nest which Necho constructed a canal from the Nile to the Arabian Gulf. [Hitchcock] their mouthful; a dilatation of the mouth [Nave] –A treasure city in lower Egypt Ex 1:11 [STEPBible TIPNR] A location only mentioned at Exo.1.11) only referred to as Pithom (פִּתֹם). [Theographic] Egyptian, Pa-Tum, “house of Tum,” the sun-god, one of the “treasure” cities built for Pharaoh Rameses II. by the Israelites (Ex. 1:11). It was probably the Patumos of the Greek historian Herodotus. It has now been satisfactorily identified with Tell-el-Maskhuta, about 12 miles west of Ismailia, and 20 east of Tel-el-Kebir, on the southern bank of the present Suez Canal. Here have recently (1883) been discovered the ruins of supposed grain-chambers, and other evidences to show that this was a great “store city.” Its immense ruin-heaps show that it was built of bricks, and partly also of bricks without straw. Succoth (Ex. 12:37) is supposed by some to be the secular name of this city, Pithom being its sacred name. This was the first halting-place of the Israelites in their exodus. It has been argued (Dr. Lansing) that these “store” cities “were residence cities, royal dwellings, such as the Pharaohs of old, the Kings of Israel, and our modern Khedives have ever loved to build, thus giving employment to the superabundant muscle of their enslaved peoples, and making a name for themselves.”

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 2절

관련 설교 1편

32번조회 0

섭리적 아이러니 (1부)

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 1-2장

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인