품
Bosom
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
동방에서는 유럽인들이 주머니에 넣는 물건들을 품에 품는다. 품에 품고 있다는 것은 인자함, 비밀, 또는 친밀함을 나타낸다 (창 16:5; 삼하 12:8). 그리스도께서 “아버지의 품”에 계신다고 말해지는데, 즉 아버지에 관하여 가장 완전한 지식을 가지셨으며 그분과 가장 밀접한 친밀함을 가지셨다는 뜻이다 (요 1:18). 요한 (13:23)은 최후의 만찬 때에 “예수의 품에 기대어” 있었다. 우리 주께서 어린 양들을 품에 안으시는데, 즉 그들을 향해 연민과 감시하는 돌보심을 가지신다는 뜻이다 (사 40:11).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
In the East objects are carried in the bosom which Europeans carry in the pocket. To have in one’s bosom indicates kindness, secrecy, or intimacy (Gen. 16:5; 2 Sam. 12:8). Christ is said to have been in “the bosom of the Father,” i.e., he had the most perfect knowledge of the Father, had the closest intimacy with him (John 1:18). John (13:23) was “leaning on Jesus’ bosom” at the last supper. Our Lord carries his lambs in his bosom, i.e., has a tender, watchful care over them (Isa. 40:11).
항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 4절
창세기 16:5 본문 보기
사래가 아브람에게 이르되 `나의 받는 욕은 당신이 받아야 옳도다 내가 나의 여종을 당신의 품에 두었거늘 그가 자기의 잉태함을 깨닫고 나를 멸시하니 당신과 나 사이에 여호와께서 판단하시기를 원하노라'
성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
사무엘하 12:8 본문 보기
네 주인의 집을 네게 주고 네 주인의 처들을 네 품에 두고 이스라엘과 유다 족속을 네게 맡겼느니라 만일 그것이 부족하였을 것같으면 내가 네게 이것 저것을 더 주었으리라
성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
이사야 40:11 본문 보기
그는 목자같이 양무리를 먹이시며 어린 양을 그 팔로 모아 품에 안으시며 젖먹이는 암컷들을 온순히 인도하시리로다
성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
