← 성경사전

백향목

Cedar

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] (히브리어 e'rez, 그리스어 kedros, 라틴어 cedrus), 성경에 매우 자주 언급되는 나무이다. 이는 장엄하고 (겔 31:3-5), 가지가 길며 (시 80:10; 92:12; 겔 31:6-9), 향기가 나며 (아 4:11; 호 14:6), 견고하므로 널판, 기둥, 천장 (왕상 6:9,10; 7:2; 렘 22:14), 돛대 (겔 27:5), 그리고 조각상 (사 44:14) 을 만드는 데 많이 사용되었다. 이는 팔레스틴에서 매우 풍부하게 자랐으며, 특히 레바논에서 자라 레바논의 “영광”이 되었다 (사 35:2; 60:13). 히람은 성전과 왕궁의 건축과 관련된 다양한 용도로 솔로몬에게 레바논의 백향목 나무를 공급하였다 (삼하 5:11; 7:2,7; 왕상 5:6,8,10; 6:9,10,15,16,18,20;7:2,3,7,11,12;9:11 등). 백향목은 스룹바벨의 통치 하에 두 번째 성전을 건축할 때도 사용되었다 (스 3:7). 고대의 레바논 백향목 중에는 이제 오직 일곱 또는 여덟 그루만이 남아 있다. 이들은 함께 서 있지 않다. 그러나 그들 곁에는 삼백에서 사백 그루의 어린 나무들이 발견된다. 이들은 서쪽을 향해 있는 원형 극장처럼 서 있으며, 해수면으로부터 약 6,400 피트 위에 있다. 백향목은 종종 성서에서 비유적으로 언급된다. “옛날의 강력한 정복자들, 앗수르의 폭군들과 애굽의 파라오들, 오만하고 우상 숭배적인 유다의 왕들, 히브리 공화국 자체, 가부장 시대의 전쟁적인 암몬 자손들, 그리고 메시아 시대의 도덕적 위엄은 모두 그 왕 같은 높이와 우월함에서 하늘을 찌를 듯 솟아오른 백향목에 비유된다 (사 2:13; 겔 17:3,22,23,31:3-9; 암 2:9; 슥 11:1,2; 욥 40:17; 시 29:5; 80:10;92:12 등).”, 그로저의 성경 자연사 (상자나무 참조). [스미스] 히브리어 단어 erez는 흠정역에서 항상 “백향목”으로 번역되며, 그 단어가 나타나는 대부분의 구절에서 그 나무를 가리킨다. 이 단어가 때로는 더 넓은 의미로 (레 14:6) 상록의 솔을 맺는 나무들을 지칭하기도 하지만, 일반적으로는 레바논 백향목 (Cedrus libani) 을 의미한다. (왕상 7:2; 10:27; 시 92:12; 아 5:15; 사 2:13; 겔 31:3-6) 그 나무는 붉은 색을 띠며, 맛이 쓰고 향기가 나며, 벌레를 싫어하게 하고 매우 견고하다. 백향목은 상록이며 아름답고 향기가 나며, 넓게 퍼지고, 자라기는 느리지만 수명이 길며, 많은 용도가 있으므로 그리스도인의 모형이다. 현재까지 알려진 바에 따르면, 레바논 백향목은 수리아에서 레바논 산맥의 하나의 계곡, 즉 산맥의 가장 높은 지점 근처에서 서쪽으로 지중해로 흘러 트리폴리 항구에 들어가는 케디샤 강 계곡에만 한정되어 있다. 이 숲은 계곡의 매우 상류 부분에 있으며, 바다로부터 약 15 마일, 그 해수면으로부터 6,500 피트 위에 있으며, 그 위치는 또한 모든 다른 나무 식물의 위치보다 위에 있다. (“유명한 레바논 산의 백향목 중에는 열한 개의 숲이 여전히 남아 있다. 유명한 베셔레 숲은 둘레가 3/4 마일이며, 약 400 그루의 나무, 젊은 것과 늙은 것을 포함한다. 아마도 이 중 열두 그루 정도는 매우 오래된 것일 것이다. 가장 큰 것은 둘레가 63 피트, 높이가 70 피트이며, 어떤 이들은 이것이 2,000 년의 나이에 도달했다고 생각한다.”—존슨의 백과사전). [네이브] –건축 목적으로 귀중함 사 9:10 –예루살렘의 성전을 위한 다윗의 넉넉한 준비 대하 1:15 ; 2:3,4 –두로의 왕 히람이 솔로몬의 성전을 위해 공급함 왕상 5:6-10 ; 9:11 ; 대하 2:16 –사용됨 .성전 재건에 스 3:7 .다윗의 궁전에 삼하 5:11 ; 대상 17:1 .솔로몬의 궁전에 왕상 7:2 .배의 돛대에 겔 27:5 .정결 의식에 레 14:4,6,49-52 ; 민 19:6 –비유적 시 72:16 ; 92:12 ; 사 2:13 ; 14:8 ; 렘 22:7 ; 겔 31:3 ; 슥 11:2
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (Heb. e’rez, Gr. kedros, Lat. cedrus), a tree very frequently mentioned in Scripture. It was stately (Ezek. 31:3-5), long-branched (Ps. 80:10; 92:12; Ezek. 31:6-9), odoriferous (Cant. 4:11; Hos. 14:6), durable, and therefore much used for boards, pillars, and ceilings (1 Kings 6:9, 10; 7:2; Jer. 22:14), for masts (Ezek. 27:5), and for carved images (Isa. 44:14). It grew very abundantly in Palestine, and particularly on Lebanon, of which it was “the glory” (Isa. 35:2; 60:13). Hiram supplied Solomon with cedar trees from Lebanon for various purposes connected with the construction of the temple and the king’s palace (2 Sam. 5:11; 7:2, 7; 1 Kings 5:6, 8, 10; 6:9, 10, 15, 16, 18, 20; 7:2, 3, 7, 11, 12; 9:11, etc.). Cedars were used also in the building of the second temple under Zerubbabel (Ezra 3:7). Of the ancient cedars of Lebanon there remain now only some seven or eight. They are not standing together. But beside them there are found between three hundred and four hundred of younger growth. They stand in an amphitheatre fronting the west, about 6,400 feet above the level of the sea. The cedar is often figuratively alluded to in the sacred Scriptures. “The mighty conquerors of olden days, the despots of Assyria and the Pharaohs of Egypt, the proud and idolatrous monarchs of Judah, the Hebrew commonwealth itself, the war-like Ammonites of patriarchal times, and the moral majesty of the Messianic age, are all compared to the towering cedar, in its royal loftiness and supremacy (Isa. 2:13; Ezek. 17:3, 22, 23, 31:3-9; Amos 2:9; Zech. 11:1, 2; Job 40:17; Ps. 29:5; 80:10; 92:12, etc).”, Groser’s Scrip. Nat. Hist. (See BOX-TREE.) [Smith] The Hebrew word erez, invariably rendered “cedar” by the Authorized Version, stands for that tree in most of the passages where the word occurs. While the word is sometimes used in a wider sense, (Leviticus 14:6) for evergreen cone-bearing trees, generally the cedar of Lebanon (Cedrus libani) is intended. (1 Kings 7:2; 10:27; Psalms 92:12; Song of Solomon 5:15; Isaiah 2:13; Ezekiel 31:3-6) The wood is of a reddish color, of bitter taste and aromatic odor, offensive to insects, and very durable. The cedar is a type of the Christian, being evergreen, beautiful, aromatic, wide spreading, slow growing, long lived, and having many uses. As far as is at present known, the cedar of Lebanon is confined in Syria to one valley of the Lebanon range, viz., that of the Kedisha river, which flows from near the highest point of the range westward to the Mediterranean, and enters the sea at the port of Tripoli. The grove is at the very upper part of the valley, about 15 miles from the sea, 6500 feet above that level, and its position is moreover above that of all other arboreous vegetation. (“Of the celebrated cedars on Mount Lebanon, eleven groves still remain. The famous B’Sherreh grove is three-quarters of a mile in circumference, and contains about 400 trees, young and old. Perhaps a dozen of these are very old; the largest, 63 feet in girth and 70 feet high, is thought by some to have attained the age of 2000 years.”—Johnson’s Encycl.) [Nave] –Valuable for building purposes Isa 9:10 –David’s ample provision of, in Jerusalem, for the temple 2Ch 1:15 ; 2:3 , 4 –Furnished by Hiram, king of Tyre, for Solomon’s temple 1Ki 5:6-10 ; 9:11 ; 2Ch 2:16 –Used .In rebuilding the temple Ezr 3:7 .In David’s palace 2Sa 5:11 ; 1Ch 17:1 .In Solomon’s palace 1Ki 7:2 .For masts of ships Eze 27:5 .In purifications Le 14:4 , 6 , 49-52 ; Nu 19:6 –FIGURATIVE Ps 72:16 ; 92:12 ; Isa 2:13 ; 14:8 ; Jer 22:7 ; Eze 31:3 ; Zec 11:2

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 55절

아모스 2:9 본문 보기

내가 아모리 사람을 저희 앞에서 멸하였나니 그 키는 백향목 높이와 같고 강하기는 상수리나무 같으나 내가 그 위의 열매와 그 아래의 뿌리를 진멸하지 아니하였느냐

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주욥기 18:16말라기 4:1창세기 15:16출애굽기 34:11민수기 13:28민수기 13:29민수기 13:32민수기 13:33민수기 21:23민수기 21:24

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인