감람나무

Olive-tree

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 성경에 자주 언급된다. 방주에서 나온 비둘기가 노아에게 감람나무 가지를 가져왔다 (창 8:11). 이는 히브리인 시대 훨씬 전에 팔레스타인에서 재배되었던 가장 주목할 만한 나무들 중 하나로 언급된다 (신 6:11; 8:8). 이는 요담의 비유인 구약의 첫 번째 비유에 언급되며 (삿 9:9), “좋은 땅”의 축복들 중 하나로 이름이 올려졌으며, 오늘날에도 팔레스타인의 특징적인 나무이다. 그 나라에서 가장 오래된 감람나무들은 겟세마네 동산에 둘러싸여 있는 것들이다. 이는 번영과 아름다움 및 종교적 특권의 상징으로 언급된다 (시 52:8; 렘 11:16; 호 14:6). 계 11:4에 언급된 두 “증인”은 “땅의 하나님 앞에 서 있는 두 감람나무”로 묘사된다. (슥 4:3,11-14 참조.) “본성으로 야생인 감람나무”(롬 11:24)는 접목되지 않고 방치되어 “야생 감람나무”로 자라나는 좋은 감람나무의 새싹 또는 가지이다. 롬 11:17에서 바울은 열매를 맺지 못하게 된 “좋은” 감람나무에 야생 감람나무의 새싹을 접목하는 관행을 언급한다. 이러한 과정을 통해 좋은 감람나무의 수액이 “접목된” 가지를 관통하여 그것을 좋은 가지로 만들어 좋은 감람 열매를 맺게 한다. 따라서 “야생 감람나무”인 이방인들이 이제 “접목되어” 열매를 맺지만, 이는 그들이 접목된 나무의 수액을 통해서만 가능하다. 이는 “자연에 반대되는”(11:24) 과정이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Is frequently mentioned in Scripture. The dove from the ark brought an olive-branch to Noah (Gen. 8:11). It is mentioned among the most notable trees of Palestine, where it was cultivated long before the time of the Hebrews (Deut. 6:11; 8:8). It is mentioned in the first Old Testament parable, that of Jotham (Judg. 9:9), and is named among the blessings of the “good land,” and is at the present day the one characteristic tree of Palestine. The oldest olive-trees in the country are those which are enclosed in the Garden of Gethsemane. It is referred to as an emblem of prosperity and beauty and religious privilege (Ps. 52:8; Jer. 11:16; Hos. 14:6). The two “witnesses” mentioned in Rev. 11:4 are spoken of as “two olive trees standing before the God of the earth.” (Comp. Zech. 4:3, 11-14.) The “olive-tree, wild by nature” (Rom. 11:24), is the shoot or cutting of the good olive-tree which, left ungrafted, grows up to be a “wild olive.” In Rom. 11:17 Paul refers to the practice of grafting shoots of the wild olive into a “good” olive which has become unfruitful. By such a process the sap of the good olive, by pervading the branch which is “graffed in,” makes it a good branch, bearing good olives. Thus the Gentiles, being a “wild olive,” but now “graffed in,” yield fruit, but only through the sap of the tree into which they have been graffed. This is a process “contrary to nature” (11:24).

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0