그리스도인

Christian

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 그리스도인이라는 이름은 그리스인이나 로마인들이 아마도 모욕의 뜻으로 예수의 추종자들에게 붙인 이름이다. 이 이름은 처음에 안디옥에서 사용되었다. 제자들이 서로를 부르는 이름은 “형제”, “믿는 자들”, “택함 받은 자들”, “성도들”, “믿는 자들”이었다. 그러나 그들을 바깥의 무리와 구별하기 위해 “그리스도인”이라는 이름이 사용되게 되었고, 보편적으로 받아들여졌다. 이 이름은 신약성경에 세 번만 등장한다 (행 11:26; 26:28; 벧전 4:16). [스미스] 우리는 제자들이 기원후 43년경 오론테스 강가의 안디옥에서 처음 그리스도인이라고 불렸다고 들었으며 (행 11:26), 그들은 서로를 형제 (행 15:1,23; 고전 7:12), 제자 (행 9:26; 11:29), 믿는 자 (행 5:14), 성도 (롬 8:27; 15:25) 라고 불렀다. “그리스도인”이라는 이름은 신약성경에 등장하는 유일한 다른 두 경우 (행 26:28; 벧전 4:16) 에서 경멸적으로 사용되었으므로, 초기 제자들이 스스로에게 붙인 이름일 수는 없으며, 이방인 세계가 그들에게 강요한 이름이었다. “그리스도인”이라는 이름 자체가 모욕이나 비방의 용어로 의도되었을 것이라고 추정할 이유는 없으나, 자연스럽게 경멸의 뜻으로 사용되었을 것이다. [네이브] –믿는 자들을 행 11:26 ; 26:28 ; 벧전 4:16 라고 부름 –의인(義人) 참조

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The name given by the Greeks or Romans, probably in reproach, to the followers of Jesus. It was first used at Antioch. The names by which the disciples were known among themselves were “brethren,” “the faithful,” “elect,” “saints,” “believers.” But as distinguishing them from the multitude without, the name “Christian” came into use, and was universally accepted. This name occurs but three times in the New Testament (Acts 11:26; 26:28; 1 Pet. 4:16). [Smith] The disciples, we are told, (Acts 11:26) were first called Christians at Antioch on the Orontes, somewhere about A.D. 43. They were known to each other as, and were among themselves called, brethren, (Acts 15:1,23; 1 Corinthians 7:12) disciples, (Acts 9:26; 11:29) believers, (Acts 5:14) saints, (Romans 8:27; 15:25) The name “Christian,” which, in the only other cases where it appears in the New Testament, (Acts 26:28; 1 Peter 4:16) is used contemptuously, could not have been applied by the early disciples to themselves, but was imposed upon them by the Gentile world. There is no reason to suppose that the name “Christian” of itself was intended as a term of scurrility or abuse, though it would naturally be used with contempt. [Nave] –Believers called Ac 11:26 ; 26:28 ; 1Pe 4:16 –See RIGHTEOUS

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0