저주

Curse

주제

[Easton 한국어 번역] 하나님께서 뱀에게(창 3:14), 또 가인에게(4:11) 선포하신 것. 이러한 하나님의 저주는 선포와 함께 그 효력을 수반하였다. 때로는 거룩한 사람들이 예언적 저주를 선포하기도 하였다(창 9:25; 49:7; 신 27:15; 수 6:26). 그러한 저주는 격정이나 복수심의 결과가 아니라 예언이다. 누구든지 아버지나 어머니를 저주해서는 안 되며, 이를 어기면 사형에 처해진다(출 21:17). 또한 자기 백성의 관원(22:28)이나 귀먹은 자를 저주해서도 안 된다(레 19:14). 하나님을 저주하거나 모독하는 행위는 사형으로 처벌되었다(레 24:10-16). 욥의 아내가 한 ‘하나님을 저주하고 죽으라’는 말(욥 2:9; 개역영어성경에서는 ‘하나님을 버리고 죽으라’)은 여러 가지로 해석되어 왔다. 어쩌면 그 말은 죽음 외에는 아무것도 기대할 수 없는 처지이므로, 이처럼 저주하면 하나님께서 즉시 개입하여 욥을 죽이시고 그렇게 그의 고통을 끝내실 것이라는 뜻일 뿐일 수 있다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Denounced by God against the serpent (Gen. 3:14), and against Cain (4:11). These divine maledictions carried their effect with them. Prophetical curses were sometimes pronounced by holy men (Gen. 9:25; 49:7; Deut. 27:15; Josh. 6:26). Such curses are not the consequence of passion or revenge, they are predictions. No one on pain of death shall curse father or mother (Ex. 21:17), nor the prince of his people (22:28), nor the deaf (Lev. 19:14). Cursing God or blaspheming was punishable by death (Lev. 24:10-16). The words “curse God and die” (R.V., “renounce God and die”), used by Job’s wife (Job 2:9), have been variously interpreted. Perhaps they simply mean that as nothing but death was expected, God would by this cursing at once interpose and destroy Job, and so put an end to his sufferings. [Nave] –Denounced .Against the serpent Ge 3:14 , 15 .Against Adam and Eve Ge 3:15-19 .Against the ground Ge 3:17 , 18 .Against Cain Ge 4:11-16 .Against Canaan, Noah’s son Ge 9:24-27 .Against Meroz Jud 5:23 .Against Gehazi 2Ki 5:27 –Barak commands Balaam to curse Israel Nu 22:6 ; 23:11 –See BENEDICTIONS –CURSES OF THE MOSAIC LAW De 27:1-26 ; Jos 8:30-34 .See BLESSINGS

항목 출처: Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 63절

신명기 27:23 본문 보기

장모와 구합하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּר 아루르 H779#שֹׁכֵב 쇼헤브 H7901#עִם 임 H5973#חֹתַנְתּוֹ 호탄토 H2859#וְאָמַר 브아마르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אָמֵן׃ ס 아멘스 H543

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

레위기 20:14 레위기 18:17

신명기 27:24 본문 보기

그 이웃을 암살하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּר 아루르 H779#מַכֵּה 마케 H5221#רֵעֵהוּ 레에후 H7453#בַּסָּתֶר 바사테르 H5643#וְאָמַר 브아마르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אָמֵן׃ ס 아멘스 H543

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

민수기 35:31 레위기 24:17 출애굽기 20:13 출애굽기 21:12 출애굽기 21:13 출애굽기 21:14 신명기 19:11 신명기 19:12 사무엘하 3:27 사무엘하 11:15

신명기 27:25 본문 보기

무죄자를 죽이려고 뇌물을 받는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּר 아루르 H779#לֹקֵחַ 로케아흐 H3947#שֹׁחַד 쇼하드 H7810#לְהַכּוֹת 르하코트 H5221#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#דָּם 담 H1818#נָקִי 나키 H5355#וְאָמַר 브아마르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אָמֵן׃ ס 아멘스 H543

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 23:7 출애굽기 23:8 신명기 10:17 시편 15:5 신명기 16:19 잠언 1:11 잠언 1:12 잠언 1:13 잠언 1:14 잠언 1:15

신명기 27:26 본문 보기

이 율법의 모든 말씀을 실행치 아니하는 자는 저주를 받을 것이라 할 것이요 모든 백성은 아멘 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָרוּר 아루르 H779#לֹא 로 H3808#יָקִים 야킴 H6965#דִּבְרֵי 디브레 H1697#הַתּוֹרָה 하토라 H8451#הַזֹּאת 하조트 H2063#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#וְאָמַר 브아마르 H559#כָּל 칼 H3605#הָעָם 하암 H5971#אָמֵן׃ פ 아멘프 H543

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#율법

관주

갈라디아서 3:10 신명기 28:15 신명기 28:16 신명기 28:17 신명기 28:18 신명기 28:19 신명기 28:20 신명기 28:21 신명기 28:22 신명기 28:23

여호수아 6:26 본문 보기

여호수아가 그 때에 맹세로 무리를 경계하여 가로되 `이 여리고 성을 누구든지 일어나서 건축하는 자는 여호와 앞에서 저주를 받을 것이라 그 기초를 쌓을 때에 장자를 잃을 것이요 문을 세울 때에 계자를 잃으리라' 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּשְׁבַּע 바야쉬바 H7650#יְהוֹשֻׁעַ 예호슈아 H3091#בָּעֵת 바에트 H6256#הַהִיא 하히 H1931#לֵאמֹר 레모르 H559#אָרוּר 아루르 H779#הָאִישׁ 하이쉬 H376#לִפְנֵי 리프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#יָקוּם 야쿰 H6965#וּבָנָה 우바나 H1129#הָעִיר 하이르 H5892#הַזֹּאת 하조트 H2063#יְרִיחוֹ 예리호 H3405#בִּבְכֹרוֹ 비브호로 H1060#יְיַסְּדֶנָּה 예야스데나 H3245#וּבִצְעִירוֹ 우비치로 H6810#יַצִּיב 야치브 H5324#דְּלָתֶיהָ 들라테하 H1817

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#여호수아 יְהוֹשׁוּעַ #여리고 יְרִיחוֹ #여호와

관주

열왕기상 16:34 사도행전 19:13 민수기 5:19 민수기 5:20 민수기 5:21 마태복음 26:63 사무엘상 14:24 사무엘상 14:25 사무엘상 14:26 사무엘상 14:27

여호수아 8:30 본문 보기

때에 여호수아가 이스라엘의 하나님 여호와를 위하여 에발산에 한 단을 쌓았으니

원어 · 히브리어·아람어

#אָז 아즈 H227#יִבְנֶה 이브네 H1129#יְהוֹשֻׁעַ 예호슈아 H3091#מִזְבֵּחַ 미즈베아흐 H4196#לַיהוָה 라이흐바 H3068#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#בְּהַר 브하르 H2022#עֵיבָל 에발 H5858

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #여호수아 יְהוֹשׁוּעַ #단 דָּן #여호와

관주

신명기 27:4 신명기 27:5 신명기 27:6 창세기 8:20 창세기 12:7 창세기 12:8 출애굽기 20:24

여호수아 8:31 본문 보기

이는 여호와의 종 모세가 이스라엘 자손에게 명한것과 모세의 율법책에 기록된 대로 철 연장으로 다듬지 아니한 새 돌로 만든 단이라 무리가 여호와께 번제와 화목제를 그 위에 드렸으며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모세 מֹשֶׁה #단 דָּן #철 #돌 #여호와

관주

신명기 27:5 신명기 27:6 신명기 27:7 출애굽기 20:24 출애굽기 20:25 출애굽기 18:12 출애굽기 24:5 여호수아 1:8 여호수아 8:34 여호수아 8:35

여호수아 8:32 본문 보기

여호수아가 거기서 모세의 기록한 율법을 이스라엘 자손의 목전에서 그 돌에 기록하매

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּכְתָּב 바이흐타브 H3789#שָׁם 샴 H8033#הָאֲבָנִים 하아바님 H68#מִשְׁנֵה 미쉬네 H4932#תּוֹרַת 토라트 H8451#מֹשֶׁה 모셰 H4872#כָּתַב 카타브 H3789#לִפְנֵי 리프네 H6440#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모세 מֹשֶׁה #율법 #여호수아 יְהוֹשׁוּעַ #돌

관주

신명기 27:2 신명기 27:3 신명기 27:8

여호수아 8:33 본문 보기

온 이스라엘과 그 장로들과 유사들과 재판장들과 본토인 뿐 아니라 이방인까지 여호와의 언약궤를 멘 레위 사람 제사장들 앞에서 궤의 좌우에 서되 절반은 그리심산 앞에, 절반은 에발산 앞에 섰으니 이는 이왕에 여호와의 종 모세가 이스라엘 백성에게 축복하라고 명한 대로 함이라

원어 · 히브리어·아람어