← 성경사전

Eldad

Eldad

히브리어 אֶלְדָּד
H419
인물 남성 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 하나님이 사랑하신 자로, 모세가 백성 가운데 공의를 행하게 임명한 칠십 장로 중 한 사람이다 (민 11:26,27). 그는 메닷과 함께 모세가 명령한 대로 나머지 장로들과 성막으로 가지 않고 진에서 예언하였다. 이 사건은 여호수아가 모세에게 알렸는데, 여호수아는 그들의 이 행위가 불규칙하다고 생각하였다. 모세는 대답하기를, “너는 나를 위하여 시기하느냐? 여호와의 모든 백성이 예언하기를 원하노라” (민 11:24-30; 비교 막 9:38; 눅 9:49) 하였다. [스미스] (하나님의 은혜를 입은 자) 와 메닷 (사랑) 은 모세의 예언적 권능이 임한 칠십 장로 중 두 사람이다 (민 11:16,26) (기원전 1490 년). 비록 그들의 이름이 모세가 작성한 마지막 명단에 있었으나 (민 11:26), 그들은 나머지 형제들과 함께 성막으로 가지 않고 진에서 계속 예언하였다. 여호수아가 이를 금하도록 요청하였으나 모세는 거절하고 예언의 은사가 백성 전체에 퍼지기를 소망하였다. [히치콕] 하나님의 은혜를 입은 자; 하나님의 사랑 [네이브] –이스라엘 진에서 예언함 민 11:26-29 [STEPBible TIPNR] 애굽과 광야 시대에 살았던 사람으로, 민 11:26에서 처음 언급되며 오직 엘닷 (אֶלְדָּד) 으로만 지칭된다. [더오그래픽] 하나님이 사랑하신 자로, 모세가 백성 가운데 공의를 행하게 임명한 칠십 장로 중 한 사람이다 (민 11:26,27). 그는 메닷과 함께 모세가 명령한 대로 나머지 장로들과 성막으로 가지 않고 진에서 예언하였다. 이 사건은 여호수아가 모세에게 알렸는데, 여호수아는 그들의 이 행위가 불규칙하다고 생각하였다. 모세는 대답하기를, “너는 나를 위하여 시기하느냐? 여호와의 모든 백성이 예언하기를 원하노라” (민 11:24-30; 비교 막 9:38; 눅 9:49) 하였다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Whom God has loved, one of the seventy elders whom Moses appointed (Num. 11:26, 27) to administer justice among the people. He, with Medad, prophesied in the camp instead of going with the rest to the tabernacle, as Moses had commanded. This incident was announced to Moses by Joshua, who thought their conduct in this respect irregular. Moses replied, “Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets” (Num. 11:24-30; comp. Mark 9:38; Luke 9:49). [Smith] (favored of God) and Me’dad (love), two of the seventy elders to whom was communicated the prophetic power of Moses. (Numbers 11:16,26) (B.C. 1490.) Although their names were upon the last which Moses had drawn up, (Numbers 11:26) they did not repair with the rest of their brethren to the tabernacle, but continued to prophesy in the camp. moses, being requested by Joshua to forbid this, refused to do so, and expressed a wish that the gift of prophecy might be diffused throughout the people. [Hitchcock] favored of God; love of God [Nave] –Prophesies in the camp of the Israelites Nu 11:26-29 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.11.26) only referred to as Eldad (אֶלְדָּד). [Theographic] Whom God has loved, one of the seventy elders whom Moses appointed (Num. 11:26, 27) to administer justice among the people. He, with Medad, prophesied in the camp instead of going with the rest to the tabernacle, as Moses had commanded. This incident was announced to Moses by Joshua, who thought their conduct in this respect irregular. Moses replied, “Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets” (Num. 11:24-30; comp. Mark 9:38; Luke 9:49).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 10절

민수기 11:24 본문 보기

모세가 나가서 여호와의 말씀을 백성에게 고하고 백성의 장로 칠십인을 모아 장막에 둘러 세우매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주민수기 11:16민수기 11:26
민수기 11:27 본문 보기

한 소년이 달려와서 모세에게 고하여 가로되 `엘닷과 메닷이 진 중에서 예언하더이다' 하매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
민수기 11:29 본문 보기

모세가 그에게 이르되 `네가 나를 위하여 시기하느냐 ? 여호와께서 그 신을 그 모든 백성에게 주사 다 선지자 되게 하시기를 원하노라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주고린도전서 14:5마태복음 9:37마태복음 9:38누가복음 10:2야고보서 4:5야고보서 5:9빌립보서 2:3야고보서 3:14야고보서 3:15사도행전 26:29
민수기 11:30 본문 보기

모세와 이스라엘 장로들이 진중으로 돌아왔더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
마가복음 9:38 본문 보기

요한이 예수께 여짜오되 `선생님 우리를 따르지 않는 어떤 자가 주의 이름으로 귀신을 내어 쫓는 것을 우리가 보고 우리를 따르지 아니하므로 금하였나이다'

원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주누가복음 9:49누가복음 9:50민수기 11:26민수기 11:27민수기 11:28민수기 11:29누가복음 11:19

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인