← 성경사전

세탁공

Fuller

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] ‘full(충만하다)’이라는 단어는 ‘하얗게 만들다’를 의미하는 앵글로색슨어 fullian에서 유래했다. 풀링(fulling)은 방아에서 천을 누르거나 문지르는 것을 말한다. 이 기술은 매우 오래된 것이다. ‘세탁공의 비누’(말 3:2)와 ‘세탁공의 밭’(왕하 18:17)에 대한 언급이 있다. 변형 사건 때 우리 주님의 옷이 “땅에 있는 어떤 세탁공도 하얗게 만들 수 없을 만큼”(막 9:3) 하얗다고 기록되어 있다. 문자 그대로 ‘발샘’을 의미하는 에느로겔(해당 항목 참조)은 그곳에서 세탁공들이 발로 천을 밟았기 때문에 ‘세탁공의 샘’으로 해석되었다. [스미스] 성경에 언급된 바에 따르면 세탁공의 직업은 주로 의복을 세척하고 하얗게 만드는 것으로 이루어진 것 같다. 옷을 풀링하거나 세척하는 과정은 비누의 역할을 하는 어떤 알칼리성 물질이 녹아 있는 물통에서 발로 또는 채찍으로 의복을 밟거나 두드리는 것이었다. 성경에 언급된 이 목적에 사용된 물질들은 나트론(잠 25:20; 렘 2:22)과 비누(말 3:2)이다. 또한 소변과 백토와 같은 다른 물질들도 세척에 사용된 것으로 언급되며, 이는 알칼리와 함께 유대인의 세척 과정이 로마인의 과정과 동일함을 나타내는 듯하다. 의복을 하얗게 만드는 과정은 백토나 어떤 종류의 흙을 문지르는 방식으로 이루어졌다. 크레타 시몰리아(cimolite)가 아마도 가장 자주 사용된 흙이었을 것이다. 불쾌한 냄새를 유발하고 또한 옷을 말릴 공간을 필요로 하는 세탁공의 직업은 예루살렘 성벽 밖에서 이루어진 것으로 보인다. [네이브] –말 3:2; 막 9:3에 관한 일반 성경 구절
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] The word “full” is from the Anglo-Saxon fullian, meaning “to whiten.” To full is to press or scour cloth in a mill. This art is one of great antiquity. Mention is made of “fuller’s soap” (Mal. 3:2), and of “the fuller’s field” (2 Kings 18:17). At his transfiguration our Lord’s rainment is said to have been white “so as no fuller on earth could white them” (Mark 9:3). En-rogel (q.v.), meaning literally “foot-fountain,” has been interpreted as the “fuller’s fountain,” because there the fullers trod the cloth with their feet. [Smith] The trade of the fullers, so far as it is mentioned in Scripture, appears to have consisted chiefly in cleansing garments and whitening them. The process of fulling or cleansing clothes consisted in treading or stamping on the garments with the feet or with bats in tubs of water, in which some alkaline substance answering the purpose of soap had been dissolved. The substances used for this purpose which are mentioned in Scripture are natron, (Proverbs 25:20; Jeremiah 2:22) and soap. (Malachi 3:2) Other substances also are mentioned as being employed in cleansing, which, together with alkali, seem to identify the Jewish with the Roman process, as urine and chalk. The process of whitening garments was performed by rubbing into them calk or earth of some kind. Creta cimolia (cimolite) was probably the earth most frequently used. The trade of the fullers, as causing offensive smells, and also as requiring space for drying clothes, appears to have been carried on at Jerusalem outside the city. [Nave] –General scriptures concerning Mal 3:2 ; Mr 9:3

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 5절

열왕기하 18:17 본문 보기

앗수르 왕이 다르단과 랍사리스와 랍사게로 대군을 거느리고 라기스에서부터 예루살렘으로 가서 히스기야 왕을 치게 하매 저희가 예루살렘으로 올라가니라 저희가 올라가서 윗못 수도 곁 곧 세 탁자의 밭에 있는 큰 길에 이르러 서니라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주열왕기하 20:20이사야 7:3이사야 20:1이사야 36:2역대하 32:9이사야 22:9이사야 22:10이사야 22:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인