설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

하봇야일

Havoth-jair

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 야일의 마을들: 요단강 동편의 지역. (1.) 므낫세의 아들 야일이 길르앗의 몇 마을을 점령하여 이 이름으로 불렀다 (민 32:41). (2.) 또한 야일이 "아르곱의 온 땅을 점령"하여 바산-하봇-야일이라고 불렀다고도 한다 (신 3:14). (수 13:30; 왕상 4:13; 대상 2:22,23 참조.) [스미스] (야일의 마을들): 요단강 동편, 길르앗 또는 바산에 있는 몇 마을로, 므낫세의 아들 야일이 점령하여 그의 이름으로 불렀다. (민 32:41; 3:14) (수 13:30) 과 대상 2:23 의 므낫세 기록에서 하봇-야일은 다른 지역들과 함께 여섯십 "성읍"을 이루는 것으로 계산된다. (왕상 4:13) 비교. 이 여러 진술들에서 여섯십 성읍이 실제로 무엇을 구성하는지에 관해서는 분명히 혼란이 있다. 하봇-야일의 수도 또한 의심스럽다. (대상 2:22) 에서는 이십삼으로, (삿 10:4) 에서는 삼십으로 명시되어 있다. [히치콕] 빛을 비추는 마을들 [네이브] –신 3:14 에서 바산-하봇-야일이라고도 불림 –요단강 동편의 몇 마을 민 32:41 ; 삿 10:4

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Hamlets of the enlightener a district in the east of Jordan. (1.) Jair, the son of Manasseh, took some villages of Gilead and called them by this name (Num. 32:41). (2.) Again, it is said that Jair “took all the tract of Argob,” and called it Bashanhavoth-jair (Deut. 3:14). (See also Josh. 13:30; 1 Kings 4:13; 1 Chr. 2:22, 23.) [Smith] (villages of Jair), certain villages on the east of Jordan, in Gilead or Bashan, which were taken by Jair the son of Manasseh, and called after his name. (Numbers 32:41; 3:14) In the records of Manasseh in (Joshua 13:30) and 1Chr 2:23 The Havoth-jair are reckoned with other districts as making up sixty “cities.” Comp. (1 Kings 4:13) There is apparently some confusion in these different statements as to what the sixty cities really consisted of. No less doubtful is the number of the Havoth-Jair. In (1 Chronicles 2:22) they are specified as twenty-three, but in (Judges 10:4) as thirty. [Hitchcock] the villages that enlighten [Nave] –Also called BASHAN-HAVOTH-JAIR in De 3:14 –Certain villages east of the Jordan River Nu 32:41 ; Jud 10:4

항목 출처: Easton; Smith; Hitchcock; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 8절

민수기 3:14 본문 보기

여호와께서 시내 광야에서 모세에게 일러 가라사대

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #시내 סִינַי #광야

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#בְּמִדְבַּר 브미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#סִינַי 시나이 H5514 시내산 / 시내#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#모세 מֹשֶׁה #시내 סִינַי #광야 #여호와

민수기 32:41 본문 보기

므낫세의 아들 야일은 가서 그 촌락들을 취하고 [하봇야일]이라 칭하였으며

성경사전 해시태그 · 4

#므낫세 מְנַשֶּׁה #야일 יָאִיר #하봇야일 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָאִיר 브야이르 H2971 야일#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מְנַשֶּׁה 므나셰 H4519 므낫세#הָלַךְ 할라흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וַיִּלְכֹּד 바일코드 H3920 취하다 / 잡히다 / 걸리다#חַוֹּתֵיהֶם 하오테헴 H2333 하봇야일 / 고을 / 촌락#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#חַוֹּת 하오트 H2334 하봇야일#יָאִיר 야이르 H2334 하봇야일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#아들 #므낫세 מְנַשֶּׁה #야일 יָאִיר

관주

신명기 3:14 사사기 10:4 여호수아 13:30 열왕기상 4:13 역대상 2:21 역대상 2:22 역대상 2:23

신명기 3:14 본문 보기

므낫세의 아들 야일이 그술 족속과, 마아갓 족속의 경계까지의 아르곱 온 지방을 취하고 자기의 이름으로 이 바산을 [하봇야일]이라 칭하여 오늘까지 이르느니라)

성경사전 해시태그 · 9

#므낫세 מְנַשֶּׁה #바산 בָּשָׁן #그술 גְּשׁוּר #야일 יָאִיר #이름 #하봇야일 #아르곱 אַרְגֹּב #마아갓 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#יָאִיר 야이르 H2971 야일#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מְנַשֶּׁה 므나셰 H4519 므낫세#לָקַח 라카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#כָּל 칼 H3605#חֶבֶל 헤벨 H2256 줄 / 고통 / 지방#אַרְגֹּב 아르고브 H709 아르곱#עַד 아드 H5704 동안#גְּבוּל 그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#הַגְּשׁוּרִי 하그슈리 H1651 술#וְהַמַּעֲכָתִי 브하마아하티 H4602 마아갓#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#הַבָּשָׁן 하바샨 H1316 바산#חַוֹּת 하오트 H2334 하봇야일#יָאִיר 야이르 H2334 하봇야일#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#아들 #므낫세 מְנַשֶּׁה #바산 בָּשָׁן #그술 גְּשׁוּר #야일 יָאִיר #이름 #아르곱 אַרְגֹּב #마아갓

관주

민수기 32:41 여호수아 13:13 사무엘하 3:3 사무엘하 10:6 사무엘하 13:37 역대상 2:21 역대상 2:22 역대상 2:23

여호수아 13:30 본문 보기

그 지경은 마하나임에서부터 온 바산 곧 바산 왕 옥의 전국과 바산 경내 야일의 모든 고을 육십 성읍과

성경사전 해시태그 · 6

#성읍 #바산 בָּשָׁן #옥 עוֹג #마하나임 מַחֲנַיִם #야일 יָאִיר #고을

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#גְבוּלָם 그불람 H1366 경계 / 지계 / 지경#מִמַּחֲנַיִם 미마하나임 H4266 마하나임#כָּל 칼 H3605#הַבָּשָׁן 하바샨 H1316 바산#מַמְלְכוּת 맘르후트 H4468 나라#עוֹג 오그 H5747 옥#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#וְכָל 브할 H3605#חַוֹּת 하오트 H2333 하봇야일 / 고을 / 촌락#יָאִיר 야이르 H2971 야일#בַּבָּשָׁן 바바샨 H1316 바산#שִׁשִּׁים 쉬쉼 H8346 육 / 육십 / 륙#עִיר 이르 H5892 성읍 / 성

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#왕 #성읍 #바산 בָּשָׁן #옥 עוֹג #마하나임 מַחֲנַיִם #야일 יָאִיר #고을

관주

여호수아 13:26 민수기 32:39 민수기 32:40 민수기 32:41 신명기 3:13 신명기 3:14 신명기 3:15 역대상 2:21 역대상 2:22 역대상 2:23

사사기 10:4 본문 보기

그에게 아들 삼십이 있어 어린 나귀 삼십을 탔고 성읍 삼십을 두었었는데 그 성들은 길르앗 땅에 있고 오늘까지 하봇야일이라 칭하더라

성경사전 해시태그 · 5

#길르앗 גִּלְעָד #성읍 #나귀 #하봇야일 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970 삼십#בָּנִים 바님 H1121 아들 / 자손 / 자녀#רֹכְבִים 로흐빔 H7392 타다#עֲיָרִים 아야림 H5895 나귀 / 새끼#וּשְׁלֹשִׁים 우쉴로쉼 H7970 삼십#עֲיָרִים 아야림 H5892 성읍 / 성#יִקְרְאוּ 이크르우 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#חַוֹּת 하오트 H2334 하봇야일#יָאִיר 야이르 H2334 하봇야일#עַד 아드 H5704 동안#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#הַגִּלְעָד 하길라드 H1568 길르앗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#아들 #길르앗 גִּלְעָד #땅 #성읍 #나귀

관주

민수기 32:41 신명기 3:14 사사기 5:10 사사기 12:14

열왕기상 4:13 본문 보기

길르앗 라못에는 벤게벨이니 저는 길르앗에 있는 므낫세의 아들 야일의 모든 촌을 주관하였고 또 바산 아르곱 땅의 성벽과 놋빗 장 있는 큰 성읍 육십을 주관하였으며

성경사전 해시태그 · 10

#므낫세 מְנַשֶּׁה #길르앗 גִּלְעָד #성읍 #바산 בָּשָׁן #길르앗 라못 #성벽 #야일 יָאִיר #아르곱 אַרְגֹּב #아들 #벤게벨

원어 · 히브리어·아람어

#בֶּן 벤 H1127 벤게벨#גֶּבֶר 게베르 H1127 벤게벨#בְּרָמֹת 브라모트 H7418 라못#גִּלְעָד 길라드 H1568 길르앗#חַוֹּת 하오트 H2333 하봇야일 / 고을 / 촌락#יָאִיר 야이르 H2971 야일#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מְנַשֶּׁה 므나셰 H4519 므낫세#בַּגִּלְעָד 바길라드 H1568 길르앗#חֶבֶל 헤벨 H2256 줄 / 고통 / 지방#אַרְגֹּב 아르고브 H709 아르곱#בַּבָּשָׁן 바바샨 H1316 바산#שִׁשִּׁים 쉬쉼 H8346 육 / 육십 / 륙#עָרִים 아림 H5892 성읍 / 성#גְּדֹלוֹת 그돌로트 H1419 크다#חוֹמָה 호마 H2346 성벽 / 성곽#וּבְרִיחַ 우브리아흐 H1280 빗장 / 문빗장 / 쇠빗장#נְחֹשֶׁת׃ ס 느호셰트스 H5178 놋

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#아들 #므낫세 מְנַשֶּׁה #길르앗 גִּלְעָד #땅 #성읍 #바산 בָּשָׁן #길르앗 라못 #장 #성벽 #야일 יָאִיר #아르곱 אַרְגֹּב #벤게벨

관주

민수기 32:41 신명기 3:4 열왕기상 22:3 신명기 3:8 신명기 3:13 신명기 3:14 신명기 4:43 여호수아 20:8 여호수아 21:38 열왕기하 9:1

역대상 2:22 본문 보기

스굽은 야일을 낳았고 야일은 길르앗 땅에서 스물 세 성읍을 가졌더니

성경사전 해시태그 · 3

#길르앗 גִּלְעָד #성읍 #야일 יָאִיר

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׂגוּב 우스구브 H7687 스굽#הוֹלִיד 홀리드 H3205 낳다 / 해산#יָאִיר 야이르 H2971 야일#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#עֶשְׂרִים 에스림 H6242 이십 / 스물#וְשָׁלוֹשׁ 브샬로쉬 H7969 삼 / 셋#עָרִים 아림 H5892 성읍 / 성#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#הַגִּלְעָד 하길라드 H1568 길르앗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#길르앗 גִּלְעָד #땅 #성읍 #세 #야일 יָאִיר

관주

민수기 32:41 신명기 3:14 여호수아 13:30

역대상 2:23 본문 보기

그술과 아람이 야일의 성읍들과 그낫과 그 성들 모두 육십을 그들에게서 빼앗았으며 저희는 다 길르앗의 아비 마길의 자손이었더라

성경사전 해시태그 · 4

#길르앗 גִּלְעָד #마길 מָכִיר #그술 גְּשׁוּר #야일 יָאִיר

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#גְּשׁוּר 그슈르 H1650 술#וַאֲרָם 바아람 H758 아람 / 다메섹 / 밧단아람#חַוֹּת 하오트 H2334 하봇야일#יָאִיר 야이르 H2334 하봇야일#מֵאִתָּם 메이탐 H854#קְנָת 크나트 H7079 낫#בְּנֹתֶיהָ 브노테하 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#שִׁשִּׁים 쉬쉼 H8346 육 / 육십 / 륙#עִיר 이르 H5892 성읍 / 성#כָּל 칼 H3605#אֵלֶּה 엘레 H428#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מָכִיר 마히르 H4353 마길#גִלְעָד 길라드 H1568 길르앗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#길르앗 גִּלְעָד #아비 #마길 מָכִיר #그술 גְּשׁוּר #야일 יָאִיר

관주

민수기 32:41 민수기 32:42 신명기 3:14 여호수아 13:13 여호수아 13:30 사무엘하 13:38

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가