← 성경사전

Adoni-bezek

Adoni-bezek

히브리어 אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק
H137
인물 남성 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 베섹의 주, 가나안 왕으로, 주위 70 명의 수령들을 정복한 후 유다와 시므온의 군대를 공격했으나 패배하여 포로로 예루살렘으로 끌려갔다. 그곳에서 그의 엄지손가락과 엄지발가락이 잘렸다. 그는 하나님이 그가 정복한 70 명의 왕들에게 행한 것과 같은 잔혹함으로 그에게 보응하셨다고 고백하였다 (삿 1:4-7; 비교 삼상 15:33). [스미스] (베섹의 주), 가나안인의 도시인 베섹의 왕. [베섹] 이 수령은 유다 지파에게 패배하여 (삿 1:3-7) 엄지손가락과 엄지발가락이 잘리고 포로로 예루살렘으로 끌려가 거기서 죽었다. 그는 자신이 정복한 70 명의 작은 왕들에게 같은 잔혹함을 가졌다고 고백하였다. (기원전 1425 년). [히치콕] 주의 번개; 번개의 주 [네이브] –베섹의 왕 삿 1:4-7 [STEPBible TIPNR] 이스라엘 왕정 이전의 왕으로, 삿 1:5에서 처음 언급되며 오직 아도니베섹 (אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק) 으로만 지칭된다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Lord of Bezek, a Canaanitish king who, having subdued seventy of the chiefs that were around him, made an attack against the armies of Judah and Simeon, but was defeated and brought as a captive to Jerusalem, where his thumbs and great toes were cut off. He confessed that God had requited him for his like cruelty to the seventy kings whom he had subdued (Judg. 1:4-7; comp. 1 Sam. 15:33). [Smith] (lord of Bezek), king of Bezek, a city of the Canaanites. [Bezek] This chieftain was vanquished by the tribe of Judah, (Judges 1:3-7) who cut off his thumbs and great toes, and brought him prisoner to Jerusalem, where he died. He confessed that he had inflicted the same cruelty upon 70 petty kings whom he had conquered. (B.C. 1425). [Hitchcock] the lightning of the Lord; the Lord of lightning [Nave] –King of Bezek Jud 1:4-7 [STEPBible TIPNR] A king living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.1.5) only referred to as Adoni-bezek (אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 6절

사사기 1:5 본문 보기

또 베섹에서 아도니 베섹을 만나서 그와 싸워 가나안 사람과 브리스 사람을 죽이니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
사사기 1:6 본문 보기

아도니 베섹이 도망하는지라 그를 쫓아가서 잡아 그 수족의 엄지 가락을 끊으매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
사사기 1:7 본문 보기

아도니 베섹이 가로되 `옛적에 칠십 왕이 그 수족의 엄지가락을 찍히고 내 상 아래서 먹을 것을 줍더니 하나님이 나의 행한 대로 내게 갚으심이로다' 하니라 무리가 그를 끌고 예루살렘에 이르렀더니 그가 거기서 죽었더라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주사무엘상 15:33레위기 24:19레위기 24:20레위기 24:21누가복음 6:37누가복음 6:38야고보서 2:13요한계시록 13:10출애굽기 21:23출애굽기 21:24

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인