그림
Picture
주제 한글 표기 확인 대기
[스미스]
"그림"이라는 단어가 흠정역(KJV)에서 사용된 세 곳의 본문 중 두 곳에서는 우상 숭배적인 표현을 지칭하는데, 이는 독립된 형상이거나 더 일반적으로는 "그려진" 돌, 즉 저부조로 조각되거나 새겨지고 채색된 것을 의미한다. (겔 23:14) 레이어드, 《니네베와 로버트》2권 306, 308쪽. 현대적 의미의 이동 가능한 그림은 유대인들에게는 분명히 알려지지 않았을 것이다. (잠 25:11)에 나오는 "은 그림"은 아마도 조각이 새겨진 잘 다듬은 표면이나 처마일 것이다.
[네이브]
–레 26:1; 민 33:52; 잠 25:11; 사 2:16에 관한 일반적인 성경 구절
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Smith]
In two of the three passages in which “picture” is used in the Authorized Version it denotes idolatrous representations, either independent images or more usually stones “portrayed,” i.e. sculptured in low relief, or engraved and colored. (Ezekiel 23:14) Layard, Nin. and Rob. ii. 306, 308. Moveable pictures, in the modern sense, were doubtless unknown to the Jews. The “pictures of silver” of (Proverbs 25:11) were probably well surfaces or cornices with carvings.
[Nave]
–General scriptures concerning Le 26:1 ; Nu 33:52 ; Pr 25:11 ; Isa 2:16
항목 출처: Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 5절
레위기 26:1 본문 보기
너희는 자기를 위하여 우상을 만들지 말지니 목상이나 주상을 세우지 말며 너희 땅에 조각한 석상을 세우고 그에게 경배하지 말라 나는 너희 하나님 여호와임이니라
성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 5
민수기 33:52 본문 보기
그 땅 거민을 너희 앞에서 다 몰아내고 그 새긴 석상과 부어 만든 우상을 다 파멸하며 산당을 다 훼파하고
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 5
잠언 25:11 본문 보기
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 1
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
