설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

사다이

Shaddai

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 전능자, 히브리 성경에서 자주 사용된 하나님의 이름으로, 일반적으로 “전능하신 하나님”으로 번역됨. [스미스] (강하신 분), 하나님의 고대 이름으로 흠정역(KJV)에서는 어디에서나 “전능하신 하나님”으로 번역되며, “하나님”을 뜻하는 엘(el)과 함께 나타나며, 이때 엘 샤다이(El Shaddai)는 “전능하신 하나님”으로 번역된다. 엘-샤다이라는 이름 또는 그 성품으로 하나님은 여호와라는 이름이 그 온전한 의미로 계시되기 전에 (창 17:1; 28:3;43:14;48:3;40:25) 조상들에게 알려졌었다. (출 6:3) [하나님]

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The Omnipotent, the name of God in frequent use in the Hebrew Scriptures, generally translated “the Almighty.” [Smith] (the Mighty), an ancient name of God, rendered “Almighty” everywhere in the Authorized Version, is found in connection with el, “God,” El Shaddai being then rendered “God Almighty.” By the name or in the character of El-Shaddai God was known to the patriarchs, (Genesis 17:1; 28:3; 43:14; 48:3; 40:25) before the name Jehovah, in its full significance, was revealed. (Exodus 6:3) [God]

항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 5절

창세기 17:1 본문 보기

아브람의 구십 구세 때에 여호와께서 아브람에게 나타나서 그에게 이르시되 나는 전능한 하나님이라 ! 너는 내 앞에서 행하여 완전하라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #완전 #아브람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#אַבְרָם 아브람 H87 아브람#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#תִּשְׁעִים 티쉼 H8673 구 / 구십#שָׁנָה 샤나 H8141 해#וְתֵשַׁע 브테샤 H8672 구 / 아홉#שָׁנִים 샤님 H8141 해#וַיֵּרָא 바예라 H7200 보이다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֲנִי 아니 H589#אֵל 엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#שַׁדַּי 샤다이 H7706 전능자#הִתְהַלֵּךְ 히트할레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#לְפָנַי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#וֶהְיֵה 베흐예 H1961 임하다#תָמִים 타밈 H8549 완전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #때 #완전 #앞 #여호와 #아브람

관주

빌립보서 4:13 에베소서 3:20 창세기 6:9 누가복음 1:6 시편 116:9 창세기 18:14 이사야 38:3 마태복음 5:48 욥기 1:1 신명기 18:13

창세기 28:3 본문 보기

전능하신 하나님이 네게 복을 주어 너로 생육하고 번성케하사 너로 여러 족속을 이루게 하시고

성경사전 해시태그 · 2

#복 #전능하신 하나님

원어 · 히브리어·아람어

#וְאֵל 브엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#שַׁדַּי 샤다이 H7706 전능자#יְבָרֵךְ 예바레흐 H1288 복 / 축복 / 송축#וְיַפְרְךָ 브야프르하 H6509 생육 / 번성 / 무성#וְיַרְבֶּךָ 브야르베하 H7235 번성 / 많다 / 크다#וְהָיִיתָ 브하이타 H1961 임하다#לִקְהַל 리크할 H6951 회중 / 총회 / 무리#עַמִּים 아밈 H5971 백성 / 민족 / 만민

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

관주

창세기 48:3 창세기 35:11 창세기 1:28 창세기 9:1 창세기 13:16 창세기 17:1 창세기 17:2 창세기 17:3 창세기 17:4 창세기 17:5

창세기 43:14 본문 보기

전능하신 하나님께서 그 사람 앞에서 너희에게 은혜를 베푸사 그 사람으로 너희 다른 형제와 베냐민을 돌려보내게 하시기를 원하노라 내가 자식을 잃게 되면 잃으리로다 !'

성경사전 해시태그 · 5

#베냐민 בִּנְיָמִין #사람 #형제 #은혜 #전능하신 하나님

원어 · 히브리어·아람어

#וְאֵל 브엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#שַׁדַּי 샤다이 H7706 전능자#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#רַחֲמִים 라하밈 H7356 긍휼 / 자비 / 태#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#וְשִׁלַּח 브쉴라흐 H7971 보내다#אֲחִיכֶם 아히헴 H251 형제 / 형 / 아우#אַחֵר 아헤르 H312 타인#בִּנְיָמִין 빈야민 H1144 베냐민#וַאֲנִי 바아니 H589#שָׁכֹלְתִּי 샤홀티 H7921 낙태 / 자식 / 잃다#שָׁכָלְתִּי 샤할티 H7921 낙태 / 자식 / 잃다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#자식 #베냐민 בִּנְיָמִין #사람 #형제 #앞 #은혜

관주

에스더 4:16 창세기 17:1 느헤미야 1:11 사도행전 21:14 창세기 22:14 시편 37:5 시편 37:6 시편 37:7 시편 100:5 시편 119:41

창세기 48:3 본문 보기

요셉에게 이르되 `이전에 가나안 땅 루스에서 전능한 하나님이 내게 나타나 복을 허락하여

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #요셉 יוֹסֵף #가나안 땅

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#אֵל 엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#שַׁדַּי 샤다이 H7706 전능자#נִרְאָה 니라 H7200 보이다#בְּלוּז 블루즈 H3870 루스#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#כְּנָעַן 크나안 H3667 가나안 / 장사#וַיְבָרֶךְ 바이바레흐 H1288 복 / 축복 / 송축

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #복 #요셉 יוֹסֵף #가나안 땅

관주

창세기 35:9 창세기 35:10 창세기 35:11 창세기 35:12 창세기 17:1 창세기 28:3 출애굽기 6:3 창세기 28:12 창세기 28:13 창세기 28:14

출애굽기 6:3 본문 보기

내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나 나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #아브라함 אַבְרָהָם #이삭 יִצְחָק #여호와 #이름 #전능

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֵרָא 바에라 H7200 보이다#אַבְרָהָם 아브라함 H85 아브라함#יִצְחָק 이츠하크 H3327 이삭#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#בְּאֵל 브엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#שַׁדָּי 샤다이 H7706 전능자#וּשְׁמִי 우쉬미 H8034 이름#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לֹא 로 H3808#נוֹדַעְתִּי 노다티 H3045 알다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #아브라함 אַבְרָהָם #야곱 Ἰακώβ #이삭 יִצְחָק #여호와 #이름 #전능

관주

시편 68:4 시편 83:18 출애굽기 3:14 창세기 17:1 창세기 48:3 창세기 35:11 이사야 44:6 창세기 12:7 창세기 12:8 창세기 22:14

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가