아스다롯
Ashtoreth
히브리어 עַשְׁתֹּ֫רֶת
[이스턴]
페니키아인의 달 여신으로 자연의 수동적 원리를 나타내며 그들의 주요 여신이다. 주로 태양신이자 그들의 주요 남신인 바알(삿 10:6; 삼상 7:4; 12:10)의 이름과 자주 연관된다. 이러한 이름들은 종종 복수형(아스다롯, 바알림)으로 나타나는데, 이는 아마도 다른 신상들 또는 신들의 다른 변형을 나타내기 위한 것일 것이다. 이 신은 시돈 사람의 아스다롯으로 언급된다. 그녀는 아카드인의 이스타르와 그리스인의 아스타르테였다(렘 44:17; 왕상 11:5,33; 왕하 23:13). 사울의 시대에 블레셋 사람들 사이에도 이 여신의 성전이 있었다(삼상 31:10). 이스타르라는 이름으로 그녀는 아시리아인의 위대한 신들 중 하나였다. 페니키아인들은 그녀를 아스타르테라고 불렀다. 솔로몬은 이 우상의 예배를 도입했다(왕상 11:33). 이세벨의 400 명의 제사장들은 아마도 이 우상의 섬김에 종사했을 것이다(왕상 18:19). 그녀는 “하늘의 여왕”이라고 불렸다(렘 44:25).
[스미스]
(별) 페니키아인의 주요 여신으로 아시리아인들은 이스타르라고, 그리스인과 로마인들은 아스타르테라고 불렀다. 그녀는 고대 작가들 중 일부에 의해 달과 동일시되었다. 그러나 반면에 아시리아의 이스타르는 달 여신이 아니라 금성(금성) 이었고, 아스타르테는 많은 사람들에 의해 금성 여신(또는 아프로디테) 과 동일시되었으며 또한 그 이름의 식물과도 동일시되었다. 아스타르테의 예배가 금성의 예배와 동일시되었고, 이 예배가 가장 불결한 의식과 연결되어 있다는 것은 이 여신이 아세라와 밀접하게 연결되어 있다는 사실에서 분명하다. (왕상 11:5,33; 왕하 23:13)
[STEPBible TIPNR]
구약 시대의 시돈의 여신으로 왕상 11:5에서 처음 언급되며 아스타르테로도 알려져 있음
아스다롯(עַשְׁתֹּ֫רֶת) 으로만 언급됨.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
The moon goddess of the Phoenicians, representing the passive principle in nature, their principal female deity; frequently associated with the name of Baal, the sun-god, their chief male deity (Judg. 10:6; 1 Sam. 7:4; 12:10). These names often occur in the plural (Ashtaroth, Baalim), probably as indicating either different statues or different modifications of the deities. This deity is spoken of as Ashtoreth of the Zidonians. She was the Ishtar of the Accadians and the Astarte of the Greeks (Jer. 44:17; 1 Kings 11:5, 33; 2 Kings 23:13). There was a temple of this goddess among the Philistines in the time of Saul (1 Sam. 31:10). Under the name of Ishtar, she was one of the great deities of the Assyrians. The Phoenicians called her Astarte. Solomon introduced the worship of this idol (1 Kings 11:33). Jezebel’s 400 priests were probably employed in its service (1 Kings 18:19). It was called the “queen of heaven” (Jer. 44:25).
[Smith]
(a star) the principal female divinity of the Phoenicians, called Ishtar by the Assyrians and Astarte by the Greeks and Romans. She was by some ancient writers identified with the moon. But on the other hand the Assyrian Ishtar was not the moon-goddess, but the planet Venus; and Astarte was by many identified with the goddess Venus (or Aphrodite), as well as with the plant of that name. It is certain that the worship of Astarte became identified with that of Venus, and that this worship was connected with the most impure rites is apparent from the close connection of this goddess with Asherah. (1 Kings 11:5,33; 2 Kings 23:13)
[STEPBible TIPNR]
A female deity of Sidon in the time of the Old Testament, first mentioned at 1Ki.11.5, also known as Astarte)
only referred to as Ashtoreth (עַשְׁתֹּ֫רֶת).
항목 출처: STEPBible TIPNR; Easton; Smith · CC BY 4.0
등장 구절 3절
열왕기상 11:5 본문 보기
이는 시돈 사람의 여신 아스다롯을 좇고 암몬 사람의 가증한 밀곰을 좇음이라
성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
열왕기상 11:33 본문 보기
이는 저희가 나를 버리고 시돈 사람의 여신 아스다롯과, 모압의 신 그모스와, 암몬 자손의 신 밀곰을 숭배하며 그 아비 다윗의 행함 같지 아니하여 내 길로 행치 아니하며 나 보기에 정직한 일과 나의 법도와 나의 율례를 행치 아니함이니라
성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).